Однажды в Америке

Пикетти прошел к председательскому креслу, безошибочно нажал клавишу селекторной связи.

– Установите линию связи с Москвой, Лондоном и Берлином. Немедленно. Это вице-президент говорит.

– Да, сэр, – отозвался селектор.

Пикетти с вызовом посмотрел на Макмастера. Тот улыбался.

– И что дальше?

– Дальше? Дальше мы будем разгребать кучу дерьма.

– Займись лучше своей.

– О чем ты?

– Ты знаешь. Ты уже не вице-президент. Лучше бы ты поискал себе адвоката.

– Я по-прежнему вице-президент. Никто не приводил тебя к присяге, верно?

– Боже, перестань. Мы можем сделать это сейчас.

– Не можем. У нас может быть только один вице-президент.

– Ты подал в отставку.

Пикетти покачал головой.

– Ошибаешься. Я о ней объявил. А это разные вещи.

Оба они посмотрели на Гормана, министра юстиции, тот, пряча глаза, подтвердил:

– Рон прав.

– Какого черта прав?! У нас чрезвычайная ситуация.

– Это ты сделал ее такой.

– Заткнись, ублюдок!

Генерал начал терять выдержку.

– Послушай, Марк, – сказал Пикетти, – когда вернется президент, я готов подписать заявление об отставке. Но не раньше. И я намерен остановить эскалацию конфликта, пока еще не поздно, пока все живы. Этот конфликт должен быть разрешен путем переговоров.

– Переговоров? – презрительно бросил генерал. – О, да, только это ты и умеешь. Чесать языком, а еще любить детей…

– А ты умеешь их убивать.

– Что?

– Сколько детей ты убил в Ираке и Афганистане, ублюдок?! А скольких ты сейчас собираешься убить?!

– Ублюдок!

Генерал бросился, но и бывший вице-президент еще не забыл кое-что из уроков, которые давали ему отец и дядя на берегу реки на рыбалке. Генерал просто не ожидал сопротивления – удар прошел мимо, генерал упал. На крики вбежали и сотрудники Секретной службы, они остановились, не зная, что делать. Драк в Белом доме еще не было.

Но замешательство продолжалось недолго, они встали между дерущимися.

– Так, успокоились, все!

…

– Стоп!

– Соединенные Штаты Америки перед лицом военного кризиса! – заявил генерал Макмастер. – Страну в такой момент не может возглавлять педофил! Ее должен возглавить человек, который может решать такого рода кризисы!

– Как ты разрешил кризис в Ираке, а, Марк?!

– Не тебе судить!

– Ирак сейчас в руинах, а пять тысяч наших парней погибли ни за что!

– Заткнись!

– Все, успокоились!

– Учитывая чрезвычайную ситуацию, – сказал спикер сената, – я предлагаю образовать коалиционное руководство со всеми присутствующими. На должность председателя комитета я предлагаю следующего по старшинству в командной цепочке, то есть себя.

Замигала лампочка.

– Сэр, на линии Кремль.

– Кто будет отвечать? – растерянно спросил кто-то.

Пикетти нажал на селектор.

– На большой экран.

На экране появилось убранство Кремля, хорошо знакомое, стол. За столом был президент России, тоже знакомый присутствующим более, чем они того хотели бы. Потом взгляд камеры перевели направо, а там…

– Твою мать, Карла! – выругался Боуман.

– Кто это?

– Конгрессвумен США.

– Мой Бог… – растерянно вымолвил председатель сената. До сих пор на слуху был побег Сноудена. Но он в Россию попал в общем-то случайно. Если же в Россию сбежала конгрессвумен США – по последствиям это будет равно политическому атомному взрыву. Никто никому больше не сможет доверять, а по имиджу обеих партий, и так потрепанному, будет нанесен новый страшный удар…

Новые кадры. Москва. Студия на фоне Кремля – оттуда Путин поздравляет россиян с Новым годом. Средних лет, привлекательная женщина в розовом с черным костюме. Английский и подстрочный русский перевод.

– Я, конгрессвумен США от четвертого избирательного округа США Александра Кэролайн Ди Белла, сейчас нахожусь в Москве, куда вынуждена была бежать вместе со своей семьей, чтобы спастись от смертельной опасности, которая мне угрожала во время моего пребывания в США. Я благодарна правительству и народу России за оказанный мне прием на русской земле. Но, выполняя свой долг перед своими избирателями и перед всем американским народом, я должна открыть глаза американцам и всему миру на возможно самый зловещий заговор, который когда-либо имел место в Соединенных Штатах Америки, на заговор с целью захвата власти. Знайте же, американцы, что в это самое время группа военных и гражданских заговорщиков предпринимает все, чтобы убить законно избранного президента США и узурпировать власть в стране. Во главе этой преступной группы заговорщиков – бывший командующий американским контингентом в Ираке, генерал Марк Макмастер, только что объявленный следующим вице-президентом США…

После того как Москва отключилась, наступило ошеломленное молчание, которое прервал спикер сената.

– Генерал Марк Макмастер, от имени американского народа я предъявляю вам обвинение в государственной измене и попытке узурпации…

В руке у генерала вдруг оказался миниатюрный «Глок». Выхватили свое оружие и сотрудники Секретной службы.

– Что дальше, Марк? – спросил конгрессмен Боуман, прервав гробовую тишину. – Начнешь в нас стрелять?

Генерал медленно оглядел собравшихся.

– То, что сказала Карла, – это правда.

Несколько секунд все молчали. Потом Боуман посмотрел на сотрудников Секретной службы.