– Вы в этом так уверены, моя дорогая? – усмехнулся Ван Сининг, подходя ближе.
Эдвард неожиданно сделал шаг, преграждая Безумному Садовнику путь. Тот с интересом перевел взгляд с меня на короля и задумчиво хмыкнул.
– Что, если я вам скажу, что Латербрюннен существует, и он не так уж далеко от этих мест? Я сам его видел не раз и смог загадать желание. Увы, – он вздохнул с досадой, – человек может использовать колодец лишь раз.
Садовник снова подошел к столу и щелкнул пальцами. Несколько существ шустро разбежались по комнате и через несколько секунд принесли ему пергамент и перо. Не используя чернил, Ван Сининг вывел что-то на двух листах, сложил их в несколько раз и, упаковав в конверт, вручил той самой зверушке, что первой удалось завладеть моим вниманием. Дернув носиком, она плюнула на конверты и, заклеив их маленькими лапками, вернула Садовнику. Протягивая их нам, он довольно улыбался.
– Вас двое, так что сможете загадать для меня два желания. Когда найдете колодец, просто бросьте в него конверты. И не читайте, – предупредил он, подняв палец и мило улыбнувшись.
– Не слишком ли вы много хотите за несколько листьев одного цветочка? – выгнул бровь Эдвард, вертя в руках конверт.
– Так они вам нужны или нет? – нисколько не смутился Ван Сининг.
Король сжал губы, но промолчал.
– Скороспел довольно полезное растение, и раньше нередко применялся в ведьмовских снадобьях. – Ван Сининг снова на меня посмотрел. – Но, к сожалению, почти полвека назад его уничтожила магическая болезнь. Мне удалось спасти несколько кустов, и с тех пор я выращиваю его в своем маленьком саду.
Эдвард перевел взгляд на меня и в нем я отчетливо прочитала недоумение, смешанное с негодованием. С извиняющимся видом пожала плечами. Ну откуда мне было знать, насколько старые у Гримхильды гримуары, и какие рецепты в них еще актуальны?
– Почти полвека? – осознав услышанное, удивилась я. – Но по вам совсем не скажешь!
– Нам, одаренным, несложно долгие годы сохранять молодость, не так ли? – Ван Сининг подмигнул, продолжая улыбаться. – И что же, вы согласны на мои условия?
Вздохнув, Эдвард коротко кивнул и убрал конверт в карман своей шерстяной кофты.
– Замечательно!
– Эй!
Ван Сининг оказался к нам неожиданно близко и неуловимым движением уколол тонкой иглой сначала растерявшегося Эдварда, затем меня. Поднеся ее к горшкам, он смахнул в них капли крови. На наших глазах из земли появились небольшие ростки.
– У вас два дня, – спокойно сказал Садовник, наклоняясь к растениям. – Если вдруг попытайтесь меня обмануть и воспользоваться колодцем в своих целях…
Он достал из кармана жилетки короткий нож и, поднеся его к одному из ростков, провел острием по крошечному стебельку. В этот же момент на шее Эдварда проступил тонкий порез, словно от невидимого лезвия.
Я шумно втянула воздух, с ужасом глядя на крошечные и такие хрупкие на вид росточки.
– Это лишнее, – сухо произнес король, вытирая кровь. – Я привык держать свое слово.
– Всего лишь предосторожность, – улыбнулся Ван Сининг, легко пожав плечами.
– Тогда оставьте один с привязкой на меня. Этого будет достаточно.
Садовник сделал вид, что задумался.
– Не стоит, – возразила я, не желая оставлять короля одного в опасном положении, к тому же видела, что предложение Эдварда безумцу не понравилось. – Мы вернёмся в срок.
Посмотрев на сердитого короля, тронутая проявлением заботы, мягко добавила:
– Идемте, нам лучше не терять зря время.
Безумный Садовник проводил нас через всю теплицу к второму выходу и указал на убегающую вдаль лесную тропинку.
– Следуйте по ней, она приведет вас к колодцу.
После этих слов он захлопнул дверь, и перед нами вновь предстала обычная на вид хижина. Конь и Чарли остались по другую сторону волшебной избы. Вокруг нее росли странные колючие кусты, которые не удавалось обойти, поэтому, оставив эти попытки, мы с Эдвардом переглянулись и пошли по указанной тропе.
– Что думаешь, Роджер? – спросила, доставая зеркальце.
– Что нам лучше побыстрее выполнить задание этого безумца и делать отсюда ноги.
Я согласно промычала, перешагивая через корни могучих деревьев. Король шел впереди в полном молчании и явно в дурном настроении.
– Думаешь, колодец правда существует?
Зеркальце никак не отозвалось.
– Роджер? Ну что ты молчишь?
Маска не появлялась. Легонько потрясла его, однако Роджер упрямился.
Однако, в этот момент волшебная вещица у меня на поясе начала стремительно тяжелеть и увеличиваться в размерах. От неожиданности я повалилась на землю, с громким лязганьем из мешка начали вываливаться все вещи. Эдвард поспешил ко мне и помог подняться.
– Что произошло? – озадаченно пробормотала, отряхивая юбку.
Король осмотрелся по сторонам и невесело хмыкнул.
– Цубербаум.
– Цубер… что?
Эдвард нахмурил брови и посмотрел мне прямо в глаза.
– Неужели вы и это не помните?
Неуверенно развела руками. Ну, а что тут скажешь?
– Видите в нескольких шультерах от нас черные деревья?