Иногда я размышляю, как сложилась бы их жизнь, если б после свадьбы они не переехали в деревню, если б не увидели на обочине злосчастную табличку «Продается», если б на следующие выходные не приехали на разведку, если б не решили, что их будущим детям лучше жить на свежем воздухе, среди полей. Конечно, дом у них был роскошный: прекрасный вид, большой сад, рядом ручей. Джек и Грейс отлично там устроились – но добраться до них было нелегко. В тех местах нельзя просто так заскочить к соседям или в магазин, да и к тебе никто не заглянет. Даже почтальон жаловался, что приходится тащиться в такую даль по грязи ради одного дома.
Я навещала Грейс так часто, как могла, мы смотрели кино и разговаривали. Однако бо́льшую часть времени она проводила в четырех стенах и видела те же трещины в потолке, ту же дверь, тот же халат, висящий на крючке, то же дерево и тот же кусочек неба в окне. Грейс пристрастилась к телефону. Сперва читала «Дейли мейл», потом проверяла «Фейсбук», «Твиттер» и «Инстаграм», затем электронную почту, а к тому времени на «Дейли мейл» появлялись новые материалы, и процедура повторялась.
Грейс нравилось, что инстамамы открыто и честно описывают свои трудности, заботы и разочарования. «Чувствую себя не так одиноко, – говорила она. – Словно рядом есть подруга, которая меня понимает».
В этом смысле интернет – настоящее благословение. Временами одиночество убивает.
Порой, очень редко, несколько раз в месяц, я на мгновение забываю, что Грейс больше нет. Например, просыпаюсь до будильника, стараясь удержать в памяти забавный сон, и думаю: «Надо рассказать Грейс». А потом до меня доходит: некому рассказывать, я больше никогда ничем не смогу с ней поделиться. Я вспоминаю все то, что не успела ей сказать, – как люблю ее, как горжусь ей, как тоскую без нее…
И вот тогда во мне просыпается ярость.
Глава 6
Дэн
Оказывается, когда тебе далеко за тридцать, не так-то просто залучить гостей в субботу днем, даже если разослать приглашения за неделю.
Наверное, организовывая день рождения Коко, я надеялся воссоздать безмятежную жизнь, которую вел, когда только поселился в этом доме: каждый вечер после работы мы с моими друзьями Уиллом и Беном выпивали в «Лорде Нейпире». Наше второе свидание с Эмми состоялось именно в «Лорде Нейпире», третье и четвертое – тоже. После того как Эмми переехала ко мне, мы частенько забегали в паб перекусить; когда в холодильнике мышь повесилась, очень удобно заскочить за гамбургером, даже куртку надевать не надо. По воскресеньям мы приходили туда на ланч и сидели там до вечера.
День рождения Коко прошел совсем иначе.