Одураченные. Из дневников (1939—1945)

Командование Гиссенского военного округа сообщило мне почтовой открыткой, что 15-го числа я должен прибыть к 8 часам в гостиницу Бургхоф для медицинского освидетельствования. Кроме меня из Лаубаха были приглашены мужчины 1884–1888 годов рождения. Все-таки странно подвергаться такой процедуре, будучи дедушкой, на 60-м году жизни. Результат освидетельствования: «условно годен». Об этом мне лично объявил командир округа в ранге полковника. Однако судебная управа позаботилась о том, чтобы до 31 октября с. г. я считался сотрудником, без которого ей не обойтись, и посему призыву не подлежал. Закончится ли к названной дате война? Может ли какой-нибудь провидец ответить на этот вопрос со всей определенностью?

Непонятно, почему наши западные противники не наступают. Например, на Балканах. Испугались того, о чем громогласно твердит наша пропаганда, или уверены, что Германия истечет кровью и без их массированного удара? И тогда их продвижение вперед превратится в прогулку по руинам? В таком случае война просто затянется. Ведь вся власть здесь по-прежнему у нацистов. Демократическая Германия уже сложила бы оружие. А вот фюрер нынешней Германии будет сражаться до последнего солдата.

30 апреля 1944

Извещения о смерти детей можно было прочесть в газетах и год, и два года тому назад. Теперь они появляются чуть ли не каждый день.

Эти дети тоже жертвы войны. Нехватка врачей и лекарств не позволяет оказать немедленную помощь. Нагрузка на работающих врачей столь велика, что они не поспевают к больному или раненому ребенку даже в экстренных случаях. По этой причине в соседнем селении в один день умерли сразу два ребенка. <…>

Непрерывные сообщения о возрастающих потерях сделали людей, по моим наблюдениям, почти бесчувственными. О павших в боях говорят так, будто смерть солдата нечто само собой разумеющееся.

1 мая 1944

«Пробудись, Германия!» — орали нацисты перед захватом власти. Сегодня этот клич был бы гораздо актуальнее. Но… никто не издаст его. Верящие по-прежнему верят. Не верящие устали и потому апатичны. Без помощи извне ничто не изменится.

7 мая 1944

«Таковы мы, немцы!» Этими словами начинается передовая статья в «Дас шварце кор», газете охранных отрядов НСДАП, в номере от 4 мая.

Клинический случай! Автор фрау Хике-Витковски истово верит, что все, что сделали немцы и что они еще намерены сделать, — людям во благо. Верит в неизбежность окончательной победы и в необходимость расширения жизненного пространства. Она не откажет себе в удовольствии и далее верить в то, что принадлежит к совершенно особой расе.

Это истинно национал-социалистический дух. Он будет еще долго давать о себе знать. Лечить таких людей будет крайне трудным делом. Ведь налицо психическое заболевание. А заболевания психики поддаются лечению с трудом, оставаясь нередко неизлечимыми.

23 мая 1944

Судебный пристав Бруннер говорил сегодня, сколько, по его мнению, еще будет длиться война. Раздраженный возражениями присутствующих, он заметил с нажимом: «В этом году война не закончится. Не закончится она и в следующем году. Запишите это себе». Записываю и делаю г-ну Бруннеру таким образом одолжение.

В начале войны все население твердо верило в ее быстрый конец. Сегодня многие впадают в другую крайность: они вообще не видят окончания боевых действий.

Затишье на Востоке и Западе наводит многих на мысль, что наши противники не предпримут в ближайшее время решительных действий. Я же убежден в обратном. Нисколько не сомневаюсь, что на всех фронтах начнется широкомасштабное наступление. Если англичане и американцы перестанут колебаться и начнут действовать активно и умело, используя прежде всего десантные войска, то вполне возможно, что немцы довольно быстро капитулируют. Смелость города берет.

Число тех, кто предпочитает ужасный конец ужасам без конца, растет.

О Боже, положи конец всем бедам нашим!

26 мая 1944

В отсутствии побед тяжело даются рейхсминистру д-ру Геббельсу пафосные статьи для еженедельника «Райх». В последнее время их содержание довольно абстрактно. 14 мая вышла его статья «Партия на войне». И на сей раз этот уникальный лжец явил себя во всем блеске своего «мастерства». Вопреки рассудку он превозносит партию до небес.

Лишь отъявленный мошенник может утверждать, что весь народ стоит за гитлеровский режим.

В Третьем рейхе и правда дело еще не дошло до открытого бунта. Немецкий народ действительно позволяет вести и подгонять себя, как стадо овец. Но как можно делать из этого вывод, что стадо довольно пастухом и сторожевыми собаками? <…>