Офисные крысы

Это было похоже на то, что она держит меня на туго натянутом поводке, идущем от ее рук прямо к моему паху. Она звонила мне, она дергала за поводок, и я оказывался в такси, а затем — в ее номере, на диване, на полу, в постели, на кухне, у стены, под душем, на подоконнике, наполовину высунувшимся из окна.

— А теперь ты можешь идти, Красавчик, — говорила она.

Скажет ли мне когда-нибудь Лесли Ашер-Соумс: «Иди сюда, вниз, Зэки, ладно?» — в салоне такси? Скажет ли она мне когда-нибудь: «Пойдем в комнату для леди, припудрим меня» — в ресторане? Завалится ли она когда-нибудь без приглашения ко мне домой в субботу утром, часов в семь, в черном кружевном белье «Виктория Секрет»? Нет, вряд ли.

И разве эти вещи так уж важны? Наверное, только для недалеких людей. Но они, конечно, выглядят более важными, чем вещи, которые действительно важны, и пока это все продолжается, вы забываете, что же является важным, и это само по себе, наверное, уже является важной вещью.

А шум, крики и визг… они были невероятными. Однажды, когда мы были у нее на кухне, в дальней комнате с окна сорвались жалюзи. Иногда она приглушала крики ладонью, иногда подушкой, по которой она вдобавок била кулаком; со мной она испортила три подушки, кусая их и буквально вытрепывая из них набивку. Временами она была похожа на инструктора по вождению, покрикивающего на непутевого шестнадцатилетнего ученика: «СИЛЬНЕЙ! ПОМЕДЛЕННЕЙ! НИЖЕ! ЛЕВЕЕ! БЫСТРЕЕ! ВПРАВО! ПОВЕРНИ МЕНЯ! СЕЙЧАС! ХОРОШО, ВОТ ТАК! СТОП!» Она делала это страстно и агрессивно, голос у нее был невозможно сердитый, несмотря на все мои старания доставить ей удовольствие. Она не просто говорила: «Давай», у нее выходило: «Твою мать, давай же, черт возьми!»

Тем не менее она сильно осложнила мне жизнь.

Были случаи, когда она звонила и говорила: — Давай ко мне… немедленно!

И я был у нее уже минут через десять, но ее не оказывалось дома.

— Я была в «А & Р», — объясняла потом она. — Мне внезапно ужасно захотелось яблочного соуса.

Но, возможно, она просто самоудовлетворилась, пока я чистил зубы, и я был ей больше не нужен.

* * *

— Что это за шум? — спросил я ее однажды по телефону.

— Это мой мальчик «Базз».

— Кто такой Базз?

— «Базз Эвридей»… мой любимый вибратор. Вот, познакомься с «Баззом». — Тут она поднесла аппарат к трубке.

— Привет, «Базз», — сказал я как полный идиот.

— Я знала, что вы поладите друг с другом, — сказала она.

(Однажды летним утром, в выходной день, она пришла ко мне домой, одетая лишь в плащ, белье «Веселая вдова» черного цвета, чулки с поясом и сандалии. За окном гремел гром, и дождь лил как из ведра, и ее длинная непокорная волнистая рыжая грива промокла насквозь: волосы почти распрямились, разглаженные завитки разбрызгивали серебристые капли по всему полу. Она села на диван, расставила ноги и позволила «Баззу Эвридею» делать его работу. Уже через минуту она стонала. Когда она кончила, то вытянула в мою сторону указательный палец: «О’кей, теперь твоя очередь. Мастурбируй».)

Но у всего этого веселья была и обратная сторона, как это обычно бывает, и закончилось это плохо. Марджори — просто похотливая ширококостная самка с тридцать шестым размером одежды и четвертым номером бюстгальтера, но на работе она занимала более высокий пост. Она — помощник арт-директора — снисходила до моего общества, и это было выше моего понимания.

Так вышло — и это очень знакомая модель отношений, — я начал появляться в ее доме семь дней в неделю (точнее, ночей) и не спать до шести утра, затем — пять ночей в неделю и засыпать в четыре часа, потом — две ночи и ложиться спать в полночь.

И наконец совсем ни одной ночи. Но зато сколько времени на сон!

_____

Я получал от нее по электронной почте сообщения вроде следующего:

КОМУ: ПОСТЗ

ОТ КОГО: МИЛЛЕТМ

ТЕМА: вероятность осадков

я очень очень очень возбуждена и промокла до нитки

(Для человека, работающего в журнале, она не очень сильна в пунктуации и грамматике.)

На что я обычно отвечал:

КОМУ: МИЛЛЕТМ

ОТ КОГО: ПОСТЗ

ТЕМА: ответ на: вероятность осадков

Так что мы с этим будем делать?

КОМУ: ПОСТЗ

ОТ КОГО: МИЛЛЕТМ

ТЕМА: ответ на: вероятность осадков

ниша на лестнице «Б»

пожалуйста спеши дорогой

И спустя две минуты я уже мог давать ей жару в позе сзади, закатав юбку ей на талию и спустив трусы вниз, уставившись на выделенные жирным слова «ВЫ ЗДЕСЬ» на схеме здания.

(Вы получаете послание со словами «пожалуйста спеши дорогой», и это то, чего вы не забудете никогда.)

Самой ужасной привычкой Марджори было то, что она выдумывала какую-нибудь ерунду про меня, а потом чудовищно раздувала ее. Порой мне казалось, что у нее в мозгу только одна извилина.