– Я был уверен, что выгляжу здесь консервативнее всех, пока ты не объявилась.
Очень крупная женщина-гот почтенного возраста ошивалась поблизости, покачивая своими многочисленными лицевыми пирсингами, размахивая рукавицами-прихватками с
Музыка, кстати, была чудо как хороша. Всегда приятно оказаться в таком месте, где люди по-настоящему интересуются музыкой, а не курением травки и выкрикиванием тупых реплик своим еще более тупым приятелям. На других концертах у меня не раз возникало искушение купить однажды виденную где-то футболку, надпись на которой гласила: ЗАТКНИТЕСЬ НА ХРЕН – КОМАНДА ИГРАЕТ (и спереди, и сзади), но в тот вечер в ней не было бы необходимости.
Получили ли мы удовольствие? Да, несомненно. Я чувствовала близость А3
, особенно когда мы протолкались на край мош-пита[72], а потом еще полпути сквозь него, и его руки мягко покоились на моих плечах, потом на талии, потом на бедрах, и я была уверена, что он принюхивается к моим волосам, но не хотела шевелиться, потому что, сделай я это, он бы точно остановился…Мне неизбежно приходится разочаровываться после каждой нашей встречи наедине.
А2
всегда обвинял меня в том, что я не так уж тайно вздыхаю по А3. Он прав, конечно: наверное, я бросила бы все, если бы однажды А3 позвонил и сказал, что расстался со своей подружкой. Но, скорее всего, это никогда не произойдет – ни звонок, ни расставание, – так что мне неизбежно приходится разочаровываться после каждой нашей встречи наедине.Мы подпевали большинству песен, и я постепенно придвигалась к А3
, назад, склоняя голову ему на грудь, ощущая тепло его тела. Мы целовались всего несколько раз, и это было… что, неужели два мировых чемпионата назад?! Со временем мне пришлось от него отлепиться, чтобы пройти вперед на бисы, а потом мы быстренько смылись из клуба и бежали всю дорогу до железнодорожной станции.Я хохотала, отдуваясь: мы успели, до поезда оставалась даже пара лишних минут. А3
похлопал по скамье рядом с собой. Мы сидели на платформе, пытаясь припомнить, какие песни играла группа и в каком порядке (как и многие другие, только что вышедшие с концерта HMHB).– Ну а у тебя когда поезд? – спросила я.
– Завтра утром, – ответил он. – Я забронировал номер в городе.
– Ой, почему же ты мне не сказал!
Он одарил меня особым взглядом. Ненавижу этот взгляд! Вы его знаете – взгляд человека, который любит играть в «подойди-отойди», но смертельно оскорбляется, когда его ловят на блефе.
– Я имею в виду, я тоже могла бы забронировать себе номер. Мы могли бы пойти пропустить еще пару бокалов или погулять. Или ты мог бы поехать со мной и переночевать у меня… – Поосторожнее, женщина! Помни, у него есть та подружка в Испании! – …в свободной комнате, конечно.
Он взъерошил мне волосы, и тут подошел поезд.
– Тебе пора, – сказал он.
– Доброй ночи.
– Ну, вечер определенно выдался добрым!
Вторник, 18 апреля
Я приехала и обнаружила пропущенный звонок от отца. Перезвонила ему:
– Папа, привет, это ты?
– Э-э, нет… – произнес женский голос. Он был медлительным и хриплым, словно она только что проснулась или… нет, мне не хотелось думать об этом. Я знаю, что у папы всегда были странные подруги, но он настаивал на том, что это просто подруги, что он просто пытается помочь людям в беде. Конечно, сейчас, когда они с мамой разошлись, его ничто не останавливало… прекрати, не углубляйся! – А кого вам надо?
Я назвала свое имя и сказала, что перезваниваю отцу в ответ на его звонок.
– А, понятно, – проговорила она. – Я и не знала, что у него есть дочь. Сколько тебе лет, милая?
– Достаточно много, – отрезала я. – Он дома? Дайте ему трубку.
– Нет, он только что вышел в паб, – ответила она.
– Передайте ему, что я звонила! – рявкнула я. – И как, вы там сказали, вас зовут?
Но она уже повесила трубку, кто бы она ни была.
Среда, 19 апреля
Я быстро завернула за угол – как раз вовремя, чтобы увидеть, как Джайлс и Алекс отпрыгнули друг от друга в коридоре. Вид у них был виноватый. Он развернулся на каблуках и исчез в дальнем конце коридора, но Алекс стояла на месте, как приклеенная.
– Ты в порядке? – спросила я, стараясь говорить непринужденным тоном.
– Да… Все хорошо, – пробормотала она. Голос ее слегка дрожал. – Я просто… эта должность. Я на нее метила, а Джайлс сказал… Ну, в любом случае это не важно. Наверное, я все время рассчитываю, что все повернется в одну сторону, а получается не так. – Ее глаза неохотно встретились с моими, и я увидела в них неподдельное разочарование. – Очевидно, у меня нет ни нужного опыта… ни способностей… и мы с Ричардом… – Она вздохнула. – В общем, это ерунда. Забудь, что я об этом заговорила, – сказала она и пошла в направлении, противоположном тому, куда ушел Джайлс.