Огонь и лёд (ЛП)

– Вы двое опять пили? – не веря своим ушам и не скрывая этого, спросила Бриенна, разглядывая братьев поверх стакана.

– Пожалуйста, не кричи, и если бы ты могла говорить хоть самую малость, – непритворно содрогнулся Тирион Ланнистер, мрачно взирая на то, как она с возмущением поставила свой напиток на заграждение, – потише…моя голова была бы тебе признательна.

– Как ты можешь тренироваться с похмелья? – категорично заявила она, обращаясь к Джейме, который лишь посмотрел на неё как на дурочку.

– Как и всегда, когда у меня похмелье, – ответил он, явно озадаченный её раздражением, – аккуратно.

– Мы должны серьёзно относиться к этим соревнованиям, – не отступала Бриенна, – если рассчитываем иметь хоть какой-то шанс на победу…

– Победу? – Джейме фыркнул с абсолютно серьёзным выражением лица. – Мы не выиграем.

– Но…

Она взглянула на Тириона, заметив, как на его лице буквально на мгновение промелькнула жалость, прежде чем он сосредоточил внимание на других фигуристах, выходивших на лёд, чтобы приступить к своим тренировкам. Лучшей среди них была, бесспорно, Дейенерис Таргариен, танцовщица на льду; ей в пару подобрали очень красивого, хотя всё ещё не так твёрдо стоявшего на коньках регбиста по имени Джон Сноу.

Они прекрасно смотрятся вместе, подумала Бриенна, проследив за взором Тириона и наблюдая за проскользившей мимо них парой, и они тренируются ровно столько же, сколько и мы.

– Нам не победить, горнолыжница, – ярко-зелёные глаза Джейме вновь перехватили её взгляд. – Наш шанс даже мизерным нельзя было назвать, учитывая участие Дейенерис, но стоило присоединиться Сансе Старк, и этот шанс был… – он красноречиво провёл рукой по горлу в качестве объяснения.

Санса Старк была гимнасткой мирового класса, чья красота не уступала её таланту, и её партнёром стал Лорас Тирелл, одержавший победу на сходных соревнованиях в прошлом году на другом развлекательном канале. Это был ниспосланный небесами союз для такого шоу, как «Атлеты на льду».

– Но… – повторила она, умолкнув и на мгновение лишившись дара речи.

– Во имя Семерых, Бриенна — ты ведь не считала, что мы выиграем, правда? Однорукий калека с закатившейся карьерой и двухметровая…

Да, да, я так считала. Она уставилась на Джейме, словно не могла поверить его словам: зачем принимать участие, если ты не собираешься хотя бы попытаться?

– У Петира Бейлиша глубокая личная заинтересованность в мисс Старк, поэтому он с радостью позволил мне присоединиться вместо вылетевшего Коннингтона, поскольку понимает, что я не конкурент, даже если ты этого не видишь. Не питай иллюзий, я согласился на это шоу ради Вариса, чтобы они набрали нужное количество участников, только и всего. Он был добр к Тириону и помог ему выпутаться из затруднительного положения, когда я…находился в другом месте. И, как тебе известно, Ланнистер всегда платит свои долги.

– Изначально на твоём месте должен был быть Коннингтон? – тонким голосом переспросила Бриенна, разинув рот. – Роннет Коннингтон?

– Предполагалось, что это придало бы шоу больше динамики, – вставил Тирион. – Бейлиш планировал поставить его с тобой в пару.

Но я его ненавижу, мысленно сказала Бриенна. Именно Коннингтон продал папарацци сенсацию о нетрадиционных любовных похождениях Ренли, не забыв упомянуть все прискорбные детали о её собственной влюблённости в харизматичного младшего Баратеона, что убедило её спонсора отказаться от неё. Она и без того переживала, что оказалась на шоу вместе с Лорасом Тиреллом, предполагаемым любовником Ренли, а теперь ещё и Коннингтон?

Семеро, я ведь здесь даже не для того, чтобы набрать необходимое количество…а послужить увеселительной приманкой для зрителей, с ужасом осознала Бриенна.

– То есть всё подстроено? – она почувствовала, как вся её мотивация и решимость улетучились, оставив после себя лишь одно: ощущение, что над ней в очередной раз поиздевались.

– Всё, с меня хватит…теперь я действительно ухожу, – безапелляционно заявила Бриенна.

– Нет… – взгляд, которым Тирион обменялся с Джейме, был близок к тревожному.

– Да, – Бриенна перекинулась через заграждение, силясь дотянуться до куртки, – передайте мне куртку, я собираюсь прямо сейчас позвонить продюсерам. Мне нужен мой телефон.

– Нет, – отрезал Тирион, забрав её куртку с соседнего сиденья, несмотря на то, что Джейме поднялся, чтобы взять её, – тебе надо обдумать своё решение.

– Что тут обдумывать? – рассерженно спросила Бриенна. – Похоже, что весь смысл моего участия — выглядеть идиоткой и финишировать на последнем месте. Меня больше никто никогда не будет воспринимать всерьёз. Маргери убьёт меня, и я возвращусь на Тарт, где до конца жизни буду сажать картошку. Я ухожу.

Она свирепо посмотрела на них.

Тирион крепко сжимал её куртку.