Ох уж эти сказочки!

Тут они подъехали к белому особняку мистера Биста, и королева-мать ждала, что водитель выйдет и откроет для неё дверцу, как это делали дворцовые шоферы, но этого не произошло. Королева и принцесса выбрались из лимузина и увидели, как к машине сама собой подъехала инвалидная коляска — сложное кресло на больших колёсах. Она была пуста. "Заколдованная!" сказала королева. "Или управляемая дистанционно, если только мистер Бист не человек-невидимка," предположила Аврора. Открылась дверца водителя, и из машины показалась сильная рука. Она схватила кресло за подлокотник. Мистер Бист движением гимнаста на спортивном коне, подтянулся и ловко перекинул деформированное тело с водительского сиденья в кресло и пристегнулся. Он крутанул колесо и подкатил к своим гостям. "Простите, что не мог подать вам руку. Зато никому не приходится подавать ее мне." "Ничего страшного", — ответила пораженная принцесса Аврора, "мы-то уж точно сами можем, но как вы здорово научились… раз, и готово!" "Я не представился… Ваше Величество, Ваше Высочество… я Оливер Бист. Я не рассчитывал увидеть у себя в гостях даже одну красавицу, а передо мной их две!" Королева, которая все это время стояла вцепившись в локоть дочери и готовая упасть в обморок, при этих словах расслабилась немножко и приосанилась. "Вы очень любезны," сказала она, поправив причёску. Принцесса пожала калеке руку. "Я принцесса Аврора. Я приехала лично сказать спасибо за спасение моей жизни. Как я могу отблагодарить вас?" "Вы уже сделали больше, чем я ожидал. А если вы согласитесь пообедать со мной, то я буду совершенно счастлив." Мистер Бист пригласил обоих дам следовать за ним в дом, а ворота, двери, окна и шторы на них распахивались сами как по волшебству, слушаясь его кнопочек и непонятных голосовых команд.

— А я, кажется догадываюсь, почему его зовут Оливер, — сказала Валентина.

— Почему? — спросила Вероника.

— Завтра объясню. Давайте дальше.