— Они останутся друзьями? — спросила Валя.
— Может быть, вам сразу конец рассказать?
— Нет-нет, давай, как хочешь…
— Тогда не мешайте.
— Всё, больше не будем.
— Королева никак не могла переменить любимую тему, хотя очень старалась. Она щебетала как птичка, Аврора скучала над десертом, а Мистер Бист не сводил с неё очков. “Ах, и в Грузии и в Армани шикарный климат, и прошлым летом мы ездили туда на пикник. Всем хотелось, чтобы он длился дольче, но после полудня сгустились гуччи. Аврора не боялась промокнуть под дождём, этой молодежи всё до фенди. Хлынуло как из диора. Охранник отдал королю свою шанель, а для меня взял в де ла ренту зонтик у какой-то местной Тифани. Хорошо, что дождь скоро прошел, а то потом пойди бербери, кто из нас кто. Клянусь, так все и было! Я всегда праду говорю.”
“Ваше Величество, хотите, я покажу вам дом?” — вдруг спросил Мистер Бист. “Конечно!” Воскликнула королева, сама поднялась и бросила салфетку на стол. Принцесса тоже обрадовалась этой идее, и обе вновь побрели за коляской, в которой мистер Бист переезжал из комнаты в комнату и показывал, как хлопком включается свет и как его перевести на режим фотоэлемента, если потребуется. Он говорил почти как агент по продаже недвижимости, но в голосе, при этом, была гордость, а не фальшивый восторг: