Охотники за головами (Headhunters)

– Не ожидал, что ты сегодня появишься, – сказал Картер.

– Хотелось выпить. Пришлось дать Уиллу пинка, чтобы он двинулся с места. Мы пошли было смотреть

видео, но фильм оказался дрянь. Теперь возвращаемся на футбол. Слышала, Челси сыграли ноль-ноль. Вот Брентфорд выиграл. Побили Кардифф 3-1.

– Вполне приличная была игра, – сказал Гарри. -Типичный матч конца сезона, когда уже не за что бороться, но Голландец как минимум попытался. Он, конечно, зарабатывает и так нехило, но по мне так пусть лучше он, чем какой-нибудь дрочила из Вестминстера. Мы думали было поехать в Амстердам на уикенд в следующем месяце. Это духовное пристанище Терри, да, приятель?

– Типа того.

– А почему так, Терри? – спросила Карен.

– Просто люблю голландский футбол, вот и все. Когда я начал увлекаться футболом, я вспомнил, как смотрел матч, где играла Голландия, с Кройффом и Неескенсом. Мне нравится идея тотального футбола. Посмотри на сегодняшние команды. Овермарс, Клюверт, Давиде. Блестящие игроки.

– Ты слышал про Санкт Паули? – спросила она.

– А это еще что такое?

– Футбольная команда в Германии, в Гамбурге. Там оккупированная территория, и полицию вообще не пускают на стадион. Фаны в большинстве своем анархисты, вместо национального флага они вывешивают черный флаг. Когда в Гамбурге случались стычки с легавыми, некоторые игроки выступали на стороне фанов и тоже дрались с полицией. Я об этом читала. Это здорово. Не так далеко от Амстердама, хотя, думаю, к тому времени, когда ты туда поедешь, сезон уже будет закрыт.

– Я был бы не прочь посмотреть на игру Аякса, – признался Терри. – Как они называются, эта немецкая команда?

– Санкт Паули. Это в Гамбурге.

– Тоже звучит нормально. Зависит, конечно, от анархистов. Если они такие же, как те, которые тусуются здесь, то еще ничего. Студенты, которым приспичило поиграть в политику, а через пару недель они выходят на приличную работу.

– Так, наверное, даже лучше, – сказала Карен. – Я просто про это читала, вот и все.

Уилл вернулся с двумя пинтами, взял «Гиннес» для Карен и «Директоре» для себя.

– Мы думали смотаться на уикенд в Амстердам как-нибудь летом, – сказал Балти Уиллу. – Ты же не против, чтоб он тоже поехал, ведь так? – повернулся он к Карен.

– Конечно, нет. С чего бы?

– Не знаю. Некоторые женщины не любят, когда их бойфренды, или как их там, шатаются где-нибудь в одиночку.

– Ты в душе традиционалист, правда? – со смехом сказала Карен.

– Так значит, ты едешь, Уилл? – спросил Манго.

– Не знаю. Подумаю об этом.

– Там до хрена наркоты.

– Так и здесь до хрена наркоты. Вопрос в цене.

– Манго собирается попробовать выбить билеты на поезд на своей работе, – сказал Терри. – Только ради того, что нам оплатят дорогу, можно, так уж и быть, потерпеть общество Манго. Заметь, он не оплачивает нам наркотики, и красные фонари тоже не входят в меню. Впрочем, я бы в любом случае не назвал бы себя клиентом проституток.

– Вы все – не клиенты, правда? – спросила Карен. Секс-Дивизион замотал головами. Больше всех -

Манго, хотя именно он был единственным из всей компании, который когда-либо платил за секс. Он предвкушал увидеть знаменитый район красных фонарей Амстердама, хотя, если верить описаниям Картера и Гарри, похоже, это полное дерьмо. А за этим последует Рипер-банн в Гамбурге. Но теперь, он вышел на элитный рынок. Девочки по вызову. Ему неловко было продолжать этот разговор. О таком никогда не хочется рассказывать, честно говоря, это не достижение, а промашка, лучше бы он вообще не заводил разговоров на эти темы.

– Уилл говорил, что ты, может, летом на недельку смотаешься в Корнуолл, – выдавил из себя Манго.

– А я всегда мечтала съездить в Тинтагел, – сказала она. – С самых детских лет. В Корнуолле красиво. Там меньше народу и пейзаж скорее ирландский, чем английский…

И тут Гарри почувствовал прилив счастья. Да, он обладал даром. Может, он двинулся умом. Он мог видеть события будущего. Понятно, что это только начало, но от волнения у Гарри побежали по спине мурашки. Если это так, то он окажется сильнее судьбы, сможет держать ее в своих руках. Если он скрупулезно исследует свое дарованние, если он сможет управлять своим даром, тогда ему несказанно повезло. Представь, что это значит – уметь предсказывать будущее. Срубаешь кучу денег на скачках и выигрываешь в лотерею каждый божий уикенд, его никто не сможет остановить, он будет постоянно получать свои бабки. Он станет хозяином мира.

– Прошлой ночью мне как раз приснилось вересковая долина с разбросанными камнями, – сказал он Карен, ее, казалось, это впечатлило. – У меня такое уже случалось несколько раз, я видел во сне вещи, которые потом происходили в реальности. Вначале, ничего не понятно, но потом что-то случается, и я точно понимаю, что это оно.

– Ты что, умеешь создавать сновидения? – спросила Карен.

– Это когда тебе снится сон и ты знаешь, что это сон, вот так, и ты можешь контролировать его и повернуть в ту сторону, в которую захочешь, да? Тогда это не будет настоящим сном.

– Да так и есть, это настоящий сон, – вдруг возмущенно вмешался Балти. – Это как просто мечтать.