Но скажите, каково было бы вам, о юный читатель, если бы утром, глянув в зеркало, вы увидели там своего двойника начисто аннигилированным?.. То-то! Тут немудрено и самому от страха аннигилироваться на месте.
Оно и понятно, потому как вместе с зеркальным двойником умирает какая-то часть живой материи.
Именно по этой причине вампиры стараются как можно реже посещать всевозможные театры, выставки и дискотеки, где в фойе, как правило, зеркала висят в огромном множестве... Нет, вампир не упадет замертво, если прогуляется мимо одного из них. Но пройти вдоль сверкающего отражениями коридора между двумя рядами зеркал – это уже серьезная неприятность. Двойники потихоньку вытягивают жизнь из вампира, и если ничего не предпринять – они вытянут ее совсем.
...Мастер Леонардо, поразмыслив над всеми этими фактами, решил построить для Анжу ловушку, выложенную изнутри (включая пол и потолок) зеркальной плиткой. Принц окажется со всех сторон окруженным своими умирающими на подступах к Зазеркалью двойниками... И двойники в конце концов иссушат его.
По предварительным расчетам принц Анжу, попав внутрь «зеркальной шкатулки», всего за несколько минут должен будет превратиться в ничто...
Ну как, мой юный друг, я не слишком утомил тебя всеми этими занудными подробностями?..
Просто я подумал: наверное, моему юному читателю будет полезно узнать, что именно следует предпринять в том случае, если у него окажется могущественный противник-вампир. Скажем, учитель по химии. Или – сам директор школы. Или какой-нибудь Верзила Джонни, который имеет привычку запирать моего юного читателя в шкафчик для переодевания.
Я не хочу сказать, что кто-то из окружающих тебя людей наверняка. окажется вампиром... Нет, конечно. Между нами говоря, все это – сказки. Причем довольно глупые сказки. Но на всякий случай запомни: зеркало – один из главных врагов вампира. Если кто-то из твоих знакомых вызывает у тебя определенные сомнения – смело веди его в... Скажем, в комнату смеха (в вашем городе, надеюсь, еще осталась хоть одна комната смеха?). Для вампира это будет – могила. Честное слово.
Прямо сейчас иди и запиши в своем блокноте на букву «В»: вампир + комната смеха = могила.
Ну а что касается занудливых объяснений... Люблю я это дело, понимаешь? Но торжественно клянусь начиная со следующей страницы быть кратким как никогда.
Глава 29
«Шкатулку» Леонардо заказал еще в прошлом веке, путешествуя на своем геликоптере времени. Фирма, к которой он обратился, работала на редкость медленно, однако по невысоким расценкам. Но особая срочность для Винчи, как вы понимаете, и не требовалась. У подрядчика в запасе имелось более ста лет.
Оставалось только сесть в геликоптер и забрать «шкатулку».
А еще – решить, как же все-таки поместить внутрь нее принца Анжу.
– Честно говоря, я над этим не думал, – с удивлением признался Леонардо. – Решать подобные мелочи я обычно доверяю своим благодарным потомкам.
Благодарные потомки в лице команды доктора Вейтмана, включающей Барбинеллу и Лизуна, крепко и глубоко задумались. Винчи отправился в недалекое прошлое, надеясь, что зеркальная мануфактура, где он разместил свой эпохальный заказ, уже справилась с работой.
...Вернулся Леонардо спустя десять минут. Он вылез из геликоптера взмокший от пота, но вполне довольный.
– Вот! – с гордостью протянул он Барбинелле что-то вроде спичечного коробка.
– Что это? – девушка удивленно взглянула на мастера.
– Шкатулка, – с выражением произнес гордый Винчи.
– Но ведь принц Анжу...
– Не переживай, доченька! – Леонардо похлопал Барбинеллу по щеке. – Все очень просто. Я бы сказал даже – ужасно просто. Катастрофически просто.
Он осторожно положил коробок на землю, достал из плаща что-то вроде дистанционного управления и нажал на кнопку. Послышался негромкий треск. Коробок неожиданно начал увеличиваться в размерах. И чем дальше – тем быстрее... Не прошло и трех секунд, как на развалинах Клу оказалось сооружение, напоминающее внушительных размеров трейлер. – Как это у вас получилось? – спросил Игон, осторожно распахивая дверцу.
– Пришлось по дороге заскочить в двадцать третий век, усовершенствовать кое-что... Здорово – правда? Главное, что совсем недорого. Спенглер и остальные охотники с удивлением рассматривали идеально ровную зеркальную поверхность внутри «шкатулки». Кривые зеркала превратили охотников в банду каких-то монстров. – Ему здесь понравится, – одобрительно заметил Рэйман.
Утром этого дня принц Анжу, как всегда, прогуливался в замковом парке со своим любимым догом.
Это было лучшее время для того, чтобы предаться приятным размышлениям о том, каким именно способом расправиться с горсткой безмозглых американцев, окопавшихся в Клу и именующих себя охотниками за привидениями.
Ха! Охотнички... Интересно, с каким гарниром распорядиться подать их сегодня на ужин?