Окончательное Предложение (ЛП)

— Ты должен в банку ругательств! — Ками вскакивает со своего места и подходит к Деклану с протянутой рукой. — Billetes, por favor — Билетик, пожалуйста.

— Что? — он смотрит на ее пальцы так, будто в них могут быть бактерии, пожирающие плоть.

Айрис толкает его локтем в ребра.

— Это значит, что ты должен платить каждый раз, когда ругаешься.

— Сколько? — его выражение лица — приятная смесь паники и некоторой заинтригованности.

Ками быстро окидывает Деклана взглядом.

— Одна тысяча долларов.

Лана поперхнулась, потягивая воду. Я похлопываю ее по спине, пока она вдыхает огромные глотки воздуха.

— Одна тысяча долларов? Зачем? — Деклан даже не моргнул, прежде чем достать свой зажим для денег и протянуть ей сотни.

— Коллажи, — она ухмыляется ему.

— Колледж, — поправляю я ее, когда брови Деклана сходятся в недоумении.

Деклан пожимает плечами, опуская последнюю сотню в ее ладонь.

— Хорошее дело, которое я могу поддержать.

Лана, наконец, обретает способность говорить.

— Камила Тереза Кастильо, верни все это прямо сейчас. Ты же знаешь, мы не просим людей платить тысячу долларов.

— Но Кэл дал мне тысячу долларов, — ее прищуренное выражение лица такое чертовски милое, что даже Деклан улыбается.

Айрис бросает на меня взгляд и молча говорит, Тысяча долларов?

Я пожимаю плечами. Это того стоит.

Брови Ланы поднимаются.

— Но это не значит, что правильно просить об этом незнакомцев.

Глаза Деклана темнеют.

— Незнакомец? Я знаю тебя с тех пор, как ты была примерно в ее возрасте.

Лана оглядывает его.

— И что? Я не видела тебя с тех пор, как ты украл моих кукол, потому что хотел с ними играть.

Зара хихикает в свой бокал с вином, а Айрис заходится от смеха, ее рука хлопает по столу, когда она делает глубокий вдох.

Деклан хмурится, по его щекам ползет розовый оттенок.

— Мои солдатики должны были спасти девицу в беде.

Айрис похлопывает его по плечу.

— Не нужно стесняться. Активное воображение — признак здорового детства.

— Конечно, это так, — Зара поднимает свой бокал с вином в насмешливом приветствии.

Деклан смотрит на Лану так, что большинство взрослых мужчин обмочились бы. Лана смеется, и этот звук заполняет своим теплом все трещины моего разбитого сердца.

Разговор меняется, хотя устойчивое чувство удовлетворенности, разливающееся по моим венам, не ослабевает. Оно только усиливается по мере того, как продолжается ночь. Айрис и Лана отходят в угол, смеясь над шантажом, которым они занимаются за мой счет.

В конце концов, Зара и Лана выходят, неся два торта, оба с зажженными свечами. Айрис начинает хлопать в ладоши и петь поздравления с днем рождения. Мои братья нехотя подпевают, их энтузиазм сравним с похоронным маршем.

— Загадай желание, старик, — шепчет мне на ухо Лана.

Воск стекает по свечам и попадает на глазурь. Ками подходит ко мне и подпрыгивает на носочках от возбуждения, я поднимаю ее и сажаю к себе на колени.

— Хочешь помочь мне? Здесь много свечей.

— Да! — она улыбается, ее два глаза — яркие лучи, соперничающие с солнцем.

Вместе мы задуваем все свечи, кроме одной. Я делаю глубокий вдох и повторяю в голове то же самое желание, что и раньше.

Я хочу навсегда покончить со своей зависимостью.

Выйти из запоя — это одно, а остаться трезвым — совсем другое. Я уже боролся и проиграл.

На этот раз поражение — не вариант. Я хочу победить. Преодолеть. Вырости.

Я хочу избавиться от зависимости, которая, словно якорь, обвилась вокруг моей шеи, не давая мне подняться выше демонов, держащих меня внизу, почти так же сильно, как я хочу стать мужчиной, достойным Ланы и Ками.

Неважно, сколько времени у меня уйдет на это.

Глава 45

Алана

Ками ставит перед собой пустую тарелку. Обычно я не позволяю ей есть сладости так поздно, но сегодня особый случай.

— Можно мне пойти поиграть? — спрашивает она.

— Конечно.

Она выбегает из-за стола, ее ноги шлепают по дереву, когда она убегает со своими куклами.

— Она такая милая, — Айрис тепло улыбается мне.

Зара снимает корону с головы Роуэна и надевает ее на свою.

— Серьезно. Я вижу много детей каждый день, и твоя входит в пятерку лучших.

Я сдерживаю улыбку.

— Это ты сделала? — Роуэн вонзает свою ложку во второй кусок торта «Три молока».

— Ага, — я смахиваю немного глазури из «Дульсе де лече».

— Это вкусно, — Деклан закрывает глаза, откусывая еще кусочек.

Для большинства людей «вкусно» — это обычный комплимент, но для Деклана это высшая похвала.

— Слишком вкусно, — Айрис облизывает свою вилку.

Мои щеки болят от того, как сильно я улыбаюсь.

— Я же говорил вам, что моя девочка умеет печь, — Кэл обхватывает рукой спинку моего стула.

Клянусь, каждый раз, когда он называет меня своей девочкой, мое сердце пропускает удар, прежде чем вернуться к своему обычному темпу.

— Мы определенно должны иметь что-то подобное в наших магазинах, — Роуэн оценивает торт на подставке со всех сторон.

У меня перехватывает дыхание.

— Правда?

— Сколько ты берешь? — он мгновенно меняется, превращаясь из семейного человека в бизнесмена.

— Ммм… нисколько?