Читаем Ольга Седакова: стихи, смыслы, прочтения. Сборник научных статей полностью

8. Olga Sedakova. Les Métamorphoses d’Olia. Paris: Actes Sud, 2014.

9. Ольга Седакова. Сад мирозданья. М.: Арт-Волхонка, 2014.

10. Филипп Жакоте. В комнатах садов (перевод Ольги Седаковой). М.: Арт-Волхонка, 2014.

11. Пауль Тиллих. Мужество быть (перевод Ольги Седаковой). Киïв: Дух i Лiтера, 2013.

12. Ольга Седакова. Три путешествия. М.: Новое литературное обозрение, 2013.

13. Ольга Седакова. Апология разума. М.: Русский путь, 2013.

14. Olga Sedakova. Elogio della poesia. Versi e saggi di Olga Sedakova. Roma: Aracne, 2013.

15. Olga Sedakova. Portar. Fönster. Valv. Stockholm: Wahlström & Widstrand, 2012.

16. Джон Донн. По ком звонит колокол… (перевод Ольги Седаковой). М.: Энигма, 2012.

17. Ольга Седакова. Найкращий університет. Епоха, особа, традиція. Киïв: Дух i Лiтера, 2011.

18. Ольга Седакова. Четыре тома. Т. I. Стихи. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2010.

19. Ольга Седакова. Четыре тома. Т. II. Переводы. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2010.

20. Ольга Седакова. Четыре тома. Т. III. Poetica. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2010.

21. Ольга Седакова. Четыре тома. Т. IV. Moralia. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2010.

22. Olga Sedakova. Freedom to Believe: Philosophical and Cultural Essays. Lewisburg: Bucknell University Press, 2010.

23. Франсуа Федье. Голос друга (перевод Ольги Седаковой). СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2010.

24. Ольга Седакова. Всё, и сразу. Книга стихотворений. СПб.: Издательство Пушкинского фонда, 2009.

25. Olga Sedakova. Apologia della ragione. Milano: Edizioni La Casa di Matriona, 2009.

26. Ольга Седакова. Апология разума. М.: МГИУ, 2009.

27. Ольга Седакова. Хрюнтик Мамунтик. М.: Тим Партнерс, 2009.

28. Olga Sedakova. Solo nel fuoco si semina il fuoco. Bose: Edizioni Quiqajon, 2008.

29. Ольга Седакова. Словарь трудных слов из богослужения: церковнославяно-русские паронимы. М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008.

30. Ольга Седакова. Две книги. Старые песни. Тристан и Изольда. СПб.: Издательство Сергея Ходова, 2008.

31. Olga Sedakova. Voyage à Briansk. Le don de la liberté. Quelques mots sur la poésie sur sa fin, son commencement et sa continuation. Paris: Clemence Hiver, 2008.

32. Ольга Седакова. Как я превращалась. М.: Тим Партнерс, 2006.

33. Ольга Седакова. Посредственность как социальная опасность. Архангельск, 2006.

34. Olga Sedakova. Lëkurës rrjedh shikimi. Poezi. Tirane: Bodimet ideart, 2006.

35. Ольга Седакова. Музыка. Стихи и проза. М.: Русский мир, 2006.

36. Ольга Седакова. Два путешествия. М.: Логос, 2005.

37. Ольга Седакова. Путешествие волхвов. Избранное. М.: Русский путь, 2005.

38. Ольга Седакова. Церковнославяно-русские паронимы. Материалы к словарю. М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2005.

39. Olga Sedakova. Voyage à Tartu & Retour. Poésie & antropologie. Quelques remarques sur l’art de la traduction. Paris: Clemence Hiver, 2005.

40. Ольга Седакова. Поэтика обряда. Погребальная обрядность восточных и южных славян. М.: Индрик, 2004.

41. Olga Sedakova. Kinesisk Rejse og andre digte. Copenhagen: Borgens, 2004.

42. Ольга Седакова. Старые песни. М.: Локус-пресс, 2003.

43. Olga Sedakova. Poems and Elegies. Lewisburg: Bucknell University Press, 2003.

44. Ольга Седакова. Двухтомное собрание сочинений. Т. 1. Стихи. М.: Эн Эф Кью / Ту Принт, 2001.

45. Ольга Седакова. Двухтомное собрание сочинений. Т. 2. Проза. М.: Эн Эф Кью / Ту Принт, 2001.

46. Ольга Седакова. Китайское путешествие. М.: Грааль, 2001.

47. Olga Sedakova. Le voyage en Chine et autres poèmes. Paris: Caracteres, 2001.

48. Ольга Седакова. Путешествие волхвов. Избранное. М.: Итака; Логос, 2001.

49. Olga Sedakova. Éloge de la poésie. Paris: L’Age d’Homme, 2001.

50. Olga Sedakova. Reise nach Bryansk. Zwei Erzählungen. Wien: Folio Verlag, 2000.

51. Поль Клодель. Извещение Марии (перевод Ольги Седаковой). М.: Сasa di Matriona, 2000.

52. Olga Sedakova. The Old Songs. Jerusalem: Carmel Publishing House, 1997.

53. Olga Sedakova. The Wild Rose. London: Approach Publishers, 1997.

54. Ольга Седакова. Стихи. М.: Гнозис, Carte Blanche, 1994.

55. Olga Sedakova. The Silk of Time. Bilingual Selected Poems. Keele: Ryburn Publihing, Keele Univ. Press, 1994.

56. Ольга Седакова. Китайское путешествие. Стелы и надписи. Старые песни. М.: Carte blanche, 1991.

57. Ольга Седакова. Врата, Окна, Арки. Париж: YMCA-Press, 1986.

Библиография

Перейти на страницу:

Все книги серии Научная библиотека

Классик без ретуши
Классик без ретуши

В книге впервые в таком объеме собраны критические отзывы о творчестве В.В. Набокова (1899–1977), объективно представляющие особенности эстетической рецепции творчества писателя на всем протяжении его жизненного пути: сначала в литературных кругах русского зарубежья, затем — в западном литературном мире.Именно этими отзывами (как положительными, так и ядовито-негативными) сопровождали первые публикации произведений Набокова его современники, критики и писатели. Среди них — такие яркие литературные фигуры, как Г. Адамович, Ю. Айхенвальд, П. Бицилли, В. Вейдле, М. Осоргин, Г. Струве, В. Ходасевич, П. Акройд, Дж. Апдайк, Э. Бёрджесс, С. Лем, Дж.К. Оутс, А. Роб-Грийе, Ж.-П. Сартр, Э. Уилсон и др.Уникальность собранного фактического материала (зачастую малодоступного даже для специалистов) превращает сборник статей и рецензий (а также эссе, пародий, фрагментов писем) в необходимейшее пособие для более глубокого постижения набоковского феномена, в своеобразную хрестоматию, представляющую историю мировой критики на протяжении полувека, показывающую литературные нравы, эстетические пристрастия и вкусы целой эпохи.

Владимир Владимирович Набоков , Николай Георгиевич Мельников , Олег Анатольевич Коростелёв

Критика
Феноменология текста: Игра и репрессия
Феноменология текста: Игра и репрессия

В книге делается попытка подвергнуть существенному переосмыслению растиражированные в литературоведении канонические представления о творчестве видных английских и американских писателей, таких, как О. Уайльд, В. Вулф, Т. С. Элиот, Т. Фишер, Э. Хемингуэй, Г. Миллер, Дж. Д. Сэлинджер, Дж. Чивер, Дж. Апдайк и др. Предложенное прочтение их текстов как уклоняющихся от однозначной интерпретации дает возможность читателю открыть незамеченные прежде исследовательской мыслью новые векторы литературной истории XX века. И здесь особое внимание уделяется проблемам борьбы с литературной формой как с видом репрессии, критической стратегии текста, воссоздания в тексте движения бестелесной энергии и взаимоотношения человека с окружающими его вещами.

Андрей Алексеевич Аствацатуров

Культурология / Образование и наука

Похожие книги