Что смешно – он поверил всему, что тут написано, и начал расспрашивать меня об этих снах. Потому что, как он признавался, после смерти своей кузины Джейд (она, как потом оказалось, умерла в то же время, что происходили события этой истории, при очень странных обстоятельствах) его тоже мучали подобные кошмары. Правда, он их почти не помнил и, наверное, это было его счастьем. Я нехотя признался, что данная история, несмотря ни на что, является правдой. Даже фотографии склеенной Бейзил прислал, когда был у Босса на Рождество. А этот умник взял да и предложил отыскать могилу того – призрачного – Джейка.
Честно говоря, я даже не надеялся, что смогу это сделать. Ведь сколько времени миновало со дня фактической смерти Инглиша? Не год, не два и даже не десять. Но спустя несколько месяцев мы действительно нашли его могилу. Харли перерыл, наверное, все британские справочники, но обнаружил место, где были захоронены люди того времени и сословия – в восточной части Хайгейтского кладбища в пригороде Лондона. И я понял, что с ума сойду, если не увижу надгробие с именем Инглиша своими глазами. Это было бы самым лучшим доказательством того, что вся эта история что угодно, но не выдумка.
Мы чудом раздобыли два билета в Англию и направились туда после того, как сдали все экзамены. Оказавшись в Лондоне, лишь слегка перевели дух и почти сразу направились на кладбище. Благо вход туда в большинстве своём свободен – в том числе и для полоумных туристов вроде нас с Харли. И в конце концов мы нашли эту проклятую могилу…
Признаться, у меня мурашки по коже бегали, когда я прочёл имя на заросшем надгробии. Я не был я готов к этой встрече, как ни храбрился. Будто снова попал в сон – даже пришлось посмотреть в экран телефона, как в зеркало, чтобы убедить себя, что я бодрствую. Конечно, шрама на левой брови не было, пусть во снах он присутствует постоянно – до сих пор. Иногда даже причиняет жгучую боль, от которой я всегда просыпаюсь, какой бы жуткий кошмар мне ни снился.
Могила была рядом с высоким и очень старым деревом. Тем самым дубом, который я видел во снах. Правда, теперь дуб был уже совсем засохшим – я мог только представлять, сколько ему было веков.
Джейк стоял рядом в оцепенении. Видимо, не думал, что история, которую я написал, настолько правдива. Хорошо, что хоть часть с фотографией на надгробии полностью выцвела и густо заросла – а то ему бы точно стало плохо. А затем Харли взял меня за руку, и мы долго так простояли в тишине.
Эй, Джейк, – мой голос разбил долго молчание. Я не смотрел на Харли, но краем глаза заметил, что он повернул ко мне голову. - Спасибо тебе. За всё, – я не мог точно сказать, к кому из них двоих обращался. Но мой спутник меня понял. Мягко улыбнулся в ответ, крепче сжав мою ладонь:
Не за что, приятель. Я всегда рядом, – сказал он тихо и даже несколько отстранённо. Видимо, тоже был в своих мыслях.
Мы ещё некоторое время простояли у старой могилы, а затем ушли, так и не расцепив рук.
Кажется, теперь мы… вместе? Не знаю. Но, как и просил меня Инглиш, я продолжаю жить.
Просто жить.
Post scriptum (лат.) - буквально «после написанного». Используется как аббревиатура - P.S. - для обозначения приписки к законченному и подписанному письму.