Он должен уйти!

– Мы с Джилл обязательно приедем к вам летом, – обратилась Несса к матери.

– Рады будем видеть вас, – отозвалась Мириам. – Приезжайте. Места у нас хватит на всех.

Когда Луис вышел на пенсию, родители купили небольшой домик в Солтхилле, где воспитывалась Мириам. Ей всегда хотелось вернуться в родные места.

– Мне у вас очень понравилось прошлым летом, – призналась Джилл, которая сейчас устроилась у ног бабушки. – У вас дом лучше, чем у нас.

– Вот спасибо большое! – откликнулся Адам, услышав мнение дочери. – Теперь мне все понятно. Значит, я зря покупал всю эту мебель для твоей комнаты, да? Буду знать.

– Ну, папочка! – захныкала Джилл, а Несса только рассмеялась:

– Не обращай на него внимания, дорогая, – посоветовала она дочери. – У твоего папули не срабатывает чувство юмора.

– Это, наверное, из-за машины.

– А что у вас стряслось с машиной? – заинтересовался Луис. Адам бросил сердитый взгляд на жену и дочь, после чего выдал свою, отредактированную версию утреннего происшествия. Он ни за что в жизни не признался бы родителям Нессы в том, что неважно водит автомобиль. И хотя он легко шутил по этому поводу с друзьями, все же тесть и теща вызывали в нем огромное уважение, и он рассчитывал на такое же отношение с их стороны к себе.

В этот момент в дверь позвонили, и Несса с облегчением вздохнула. Она понимала, что появление одной из сестер отвлечет родителей от разговора о машинах. Она ушла открывать дверь и вернулась в гостиную уже вместе с Кэт и ее приятелем Финном.

«Это, по крайней мере, нечестно, – рассуждала Несса, глядя на Кэт, которая тут же бросилась целовать родителей. – У нас с ней одни и те же гены. Примерно одинаковый костяк. Но как, черт возьми, ей удается так великолепно выглядеть, в то время как я из кожи лезу вон, а смотрюсь средненько. И почему всегда получается так, что я покупаю себе одежду на два размера больше, чем она?» Сегодня Кэт выглядела еще лучше, чем обычно. Она стянула длинные волосы в узел, а ее незамысловатое черное платье из льна еще больше подчеркивало ее стройность. Может быть, она стала даже чересчур худощава. Такую тростиночку, наверное, и ветром может унести. Хотя, конечно, все понимали, что никакой ветер не справится с этой серьезной женщиной, самостоятельно и уверенно поднимающейся вверх по служебной лестнице.

– Привет, Несса, – наконец поздоровалась с сестрой Кэт, изящно устраиваясь на диване рядом с матерью, в то время как Финн с удовольствием принимал из рук хозяина стакан вина. – Мы немного опоздали. Мы уже выходили из дома. И тут внезапно зазвонил телефон. Ну, ты сама понимаешь, как это обычно бывает – в самый неподходящий момент! Рассказывай, как ты поживаешь!

– Отлично, спасибо. У нас все по-прежнему, а вот какие новости имеются в деловом мире, Финн? – в свою очередь, поинтересовалась Несса.

– Этого, наверное, не знает никто, – улыбнулся тот.

– Я думала, что ты должен всегда быть в курсе текущих дел, – продолжала Несса. – Как же так? Финн-Кул и его утренние передачи о деловом мире… Ты обязан знать, что нового творится в стране и чем вообще она сегодня живет.

– Перестань. – Он вздохнул. – Терпеть не могу эту приставку «Кул». И мне известно ровно столько же, сколько любому из вас. Впрочем, это уже не так важно. – Он победно обвел взглядом собравшихся. – Все равно я скоро поменяю работу.

– Поменяешь работу? – переспросила Мириам, удивленно посматривая то на него, то на Кэт. Ее дочь чуть заметно улыбнулась.

– Да-да, – подтвердила она. – Финн больше не будет вести эти скучные утренние передачи об экономике и деловых новостях. Он очень скоро станет ведущим вечерних ток-шоу о самых интересных событиях в жизни. И не на радио, а на телевидении.

– Не может быть, – восхищенно выдохнула Мириам. – Ток-шоу? Это замечательно, Финн!

– Я тоже так считаю, – кивнула Кэт.

Она сама еще не до конца успела прийти в себя после таких ошеломляющих новостей. Финн еще не говорил ей об этом, а только намекнул, что ведет переговоры с некоторыми телепродюсерами. Оказывается, все уже решено!

– И когда ты приступаешь к работе? Летом или уже осенью? – спросила Несса.

– Осенью. И я считаю, что так будет лучше, – убедительно произнес Финн. – Моя передача будет выходить в эфир вечером по пятницам, и я уже неоднократно обсуждал с продюсерами то, как все это будет выглядеть на экране, и о чем я собираюсь рассказать людям.

– Наверное, твоя передача заменит «Очень позднее шоу»? – высказал свое предположение Луис.

– Да, и она будет гораздо лучше этого «Очень позднего шоу», – подтвердил Финн. – Оно уже порядком надоело зрителям. Я подам все совершенно в новом стиле. Вот увидите.

– Прими мои поздравления. – Адам поднял свой стакан с вином.

– Как здорово! – не выдержала Джилл и захлопала в ладоши. – Значит, тебя будут показывать по телеку каждую пятницу? А можно мне прийти на твое выступление?

– Думаю, что да. Я обязательно приглашу тебя на свою передачу.

– Значит, ты не будешь говорить о слишком серьезных вещах, раз у тебя смогут присутствовать даже дети? – осведомился Адам.

Финн недовольно посмотрел на него: