Я искренне надеюсь, что все молодые люди, которые задумываются о браке, детях и карьере, смогут принимать свое решение свободно, получая родительскую поддержку, а не сталкиваясь с сопротивлением.
14. Эдит Пиаф
Что является источником красоты? Какую роль в ее создании играют трагедия и печаль? Помогают ли они нам распознать красоту? Необходимы ли они для того, чтобы придать глубину и богатство переживанию красоты, или они отравляют ее? Этими вопросами я задаюсь, слушая песни Эдит Пиаф.
Элементарные факты из жизни всемирно известной певицы говорят о том, что красота и страдание могут сосуществовать. Девушка имела невероятно красивый голос. Спустя 60 лет после ее смерти мы продолжаем слушать записи ее выступлений. Эдит Пиаф показала нам, что красота может помочь человеку преодолеть страдания. Возможно, ей не пришлось бы петь, если бы ее жизнь была безоблачной. Ярчайшая звезда могла навсегда остаться неизвестной…
Включите Non, jen regretterien, La vieen Rose или Milord – три величайших хита из почти трехсот песен ее репертуара. И присоединяйтесь к моему исследованию жизни талантливой певицы. Представляла ли она, чего добьется? Знала ли, что станет «символом французской страсти и упорства»? А ведь ее «душераздирающие мелодии будут олицетворять Францию и трогать души слушателей во всем мире, независимо от того, говорят ли они на ее языке или нет».
Как жила Эдит, когда ей было 25 лет? Случайно ли девушка нашла свое призвание? Или ей пришлось за него упорно бороться? Распоряжалась будущая певица своей жизнью самостоятельно или кто-то принимал решения за нее?
Звезда, родившаяся, по слухам, на улице захудалого района Парижа. «Воробушек», добившийся международной славы. Если верить одной из биографий, то необразованная уличная бродяжка стала «всеми признанной величайшей популярной певицей Франции». Смерть Эдит стала причиной всенародной скорби. Десятки тысяч людей вышли на улицы Парижа, чтобы проследовать за ее похоронной процессией. Вокруг могилы Эдит Пиаф всегда собирались толпы поклонников.
Детство Эдит было тяжелым. Эдит Джованну Гассьон можно было назвать сиротой, потому что родители почти не интересовались дочерью. Они были уличными артистами. Ее отец Луи имел театральное образование, он работал акробатом и певцом. Ее мать Анита, происходившая из цирковой семьи, была певицей. Женщина выступала в кафе под псевдонимом Лина Марса. Оба родителя, в конечном итоге, стали алкоголиками.
Читая дальше, имейте в виду, что прошлое Эдит Пиаф окутано тайной. Некоторые события могли быть вымышлены или, по крайней мере, приукрашены. «Часто невозможно отделить факт от вымысла», – писала Кэролин Берк в книге No Regrets: The Life of Edith Piaf.
Когда Луи уехал на фронт во время Первой мировой войны, Анита, по сути, бросила Эдит. Мать отдала маленькую девочку на попечение бабушки, которая не заботилась о внучке. Анита продолжала заниматься своей сомнительной карьерой. Когда Луи вернулся с войны, он забрал недоедающую Эдит в Нормандию к своей матери. Бабушка по отцовской линии содержала публичный дом в Берне. Здесь Эдит узнала, что такое доброта и забота. Женщинам из этого заведения приписывают помощь в исцелении девочки от затяжного и ослепившего ее конъюнктивита. Бабушка и ее девицы повезли слепого ребенка в Лизье, к месту рождения святой Терезы. Чудесным образом Эдит вновь обрела зрение.
Эдит было семь или девять лет, когда ее забрал отец. Вместе с ним и сводной сестрой Эдит пела на улицах. Она выступала в роли очаровательной девочки, которая ходила со шляпой и собирала пожертвования прохожих. Никакой школы, разумеется, Эдит не посещала. Девочка объездила всю Францию. Пела за пожертвования на улицах, площадях, в кафе и военных лагерях. Она жила в дешевых убогих гостиницах. Девушка вращалась в кругах мелких преступников и вела беспутную жизнь. Эдит доверялась сутенерам и другим уличным авторитетам, которые могли бы защитить ее, пока она зарабатывала гроши уличным пением.
В 17 лет Эдит родила дочь Марсель. Молодая мать обращалась с дочерью так же, как в свое время обращались с Эдит: пренебрегала, игнорировала, фактически бросила ее. Маленькая девочка умерла от менингита в возрасте двух или трех лет.
Эдит стала певицей, когда ей было 20 лет. Под крылом Луи Лепле, владельца кабаре, девушка начала свой творческий путь. Лепле разглядел в ней талант, который потом помог реализовать.
«Судьба взяла меня за руку, чтобы превратить в певицу, которой я стала», – признавалась Эдит. «Будучи девушкой с улицы, она знала, что ее единственный шанс выбраться оттуда будет зависеть от ее решимости и таланта», – пишет биограф Кэролин Берк.