Оникс и слоновая кость

– Понятно, – пробормотал ошеломленный Рейф. – Что же, мы узнали имя врага. Однако этого мало.

Корвин отошел, оставив магика продолжать допрос. В голове неотвязно вертелись мысли о Рендборне. Принц не мог понять его мотивов. Если Рендборн был Безымянным братом Морвина, сыном Роуана, следовательно – принадлежал к династии Тормейнов. Почему же тогда он продал Иней Сивану? И как вообще умудрился столько прожить? Неужто действительно сделался богом? Нет, Корвин отказывался в такое поверить.

Поняв, что вряд ли до чего-то додумается, он вернулся к Рейфу. Тот как раз выпытывал у пленника подробности внутреннего устройства Адских врат: обо всех входах и выходах, о том, где держат Кейт и других арестованных, где засел сам Рендборн.

– Что будем с ним делать? – спросил Даль, когда допрос завершился.

– Заберем с собой в Норгард, – ответил Рейф. – Он свидетель предательства золотоплащников и Рендборна.

Корвин открыл было рот, готовый согласиться, но тут Френсис выхватил меч и вонзил его прямо в сердце пленнику. Тот захрипел, забулькал кровью и замер. Корвин уставился на дикого во все глаза, пораженный его холодной жестокостью.

– Мы не вернемся в Норгард, – с вызовом сказал Френсис. – Хватит прятаться по углам. Возрождению не нужны никакие доказательства и свидетели. Мы здесь, чтобы сражаться и положить конец мучениям.

– С нами – верховный принц. – Рейф указал на Корвина. – Он может покончить с инквизицией политическими методами, без насилия и убийств. Довольно проливать кровь!

– После того как Принц-бродяга перешел на нашу сторону, ему ни за что не стать верховным королем. – Френсис сплюнул. – Мы должны взять дело в свои руки. Настало время сражаться.

«Я вовсе не переходил на вашу сторону, – подумал Корвин. – Пока еще». Однако ярость этого человека затронула в его сердце какую-то струну. Исступление Френсиса не имело ничего общего с ненавистью Эдвина, оно была следствием страданий и гонений.

– Но сначала мы должны спасти Кейт, Тома и Сигни, – ответил Рейф, видимо, смиряясь с неизбежным. – Иначе они станут оружием Рендборна и Сивана. Сейчас это – самое важное. А потом обсудим, что делать дальше.

Корвин ждал, что Френсис примется спорить, но здоровяк смолчал. Казалось, воздух вокруг них накалился. Корвин понял, что это отнюдь не первая стычка.

– Могу я поговорить с Вашим Высочеством наедине? – спросил Рейф.

Корвин кивнул, и они отошли к стреноженным коням, где никто не мог их услышать.

– Вы мне поможете, Ваше Высочество?

– В чем? Что до Возрождения, то…

– Нет-нет, я не об этом, – прервал его Рейф. – Я не представляю, как пробиться в замок и выйти оттуда живыми. А ведь у нас есть и те, кого надо защищать. – Он махнул в сторону лагеря, где люди раскладывали спальные мешки или тихонько обсуждали случившееся, передавая друг другу хлеб, солонину и фляжки с вином.

– Вы хотите, чтобы в бой вел я? – Корвин провел пальцем по шраму на подбородке.

– Во всяком случае, у вас это получится лучше, чем у меня. Вы – воин, я же привык защищаться, а не нападать.

– Но вы слышали, что сказал Френсис? Они по-прежнему видят во мне Принца-бродягу.

– Вот и докажите им, что являетесь кем-то большим, – сурово сказал Рейф.

– Как? – Корвина охватило сомнение и отчаяние.

Ему захотелось пройтись, но вместо этого он погладил Черномора по холке. Конь представлялся ему спасением в хаосе.

– Дайте им понять, что вам близки их чаяния. Это единственный способ заручиться их преданностью.

Рейф вздохнул. Обернувшись, принц увидел, что тот разглядывает свои черные пальцы. Магик поднял на него глаза. На его лице появилось странное, незнакомое Корвину выражение.

– Нельзя позволять другим решать за тебя, кем тебе быть. Этот урок я усвоил с детства. – Рейф показал на отметину Тенерожденного на своем лице. – Люди пугаются, видя это родимое пятно. Мои родители так верили в этот предрассудок, что, когда я был совсем малышом, вынесли меня за городскую стену и бросили умирать в снегу. Лишь чудом их затея не увенчалась успехом. – Рейф пошевелил почерневшими пальцами.

Корвин сообразил, что они почернели от обморожения, и почувствовал сострадание к магику.

– А что было дальше?