К концу обеда бандиты услышали звук подлетающих к ним вертолетов и быстро рассредоточились. Часть из них залезла в свои вертолеты, другие спрятались в лесу и стали выжидать, На бортах вертолетов они увидели знаки бразильских вооруженных сил и поняли, что если их задержат, то потребуют объяснения, почему американцы, вооруженные до зубов, оказались в сердце Амазонки, что они тут делают и не они ли убили двадцать шесть индейцев. Эта встреча ничего хорошего им не предвещала. По указанию Мясника, переданному по рации, они стали обстреливать вертолеты из всех видов имеющихся у них оружия. Один вертолет с десантниками при приземлении упал в лес. Бандиты попытались броситься к нему, чтобы добить находившихся там людей. Пилот второго вертолета, боясь, что его тоже могут сбить, вынужден был увести свой вертолет в сторону.
Находящиеся в вертолете военнослужащие едва не стали жертвой бандитов, которые устремились к ним, но неожиданно бандиты увидели, что их вертолеты у них на глазах начали разваливаться на части, гореть и взрываться. За несколько секунд они оказались без транспорта. Появившийся из космоса корабль "объяснил" им причину происшедшего кошмара. Путь к отступлению был отрезан, связь с внешним миром прервана. Бандиты попали в безвыходное положение.
Из подбитого вертолета вместе с полковником Чирдоно выбрались десантники. Взбешенные враждебным приемом — многие получили ссадины и ушибы, а у двоих десантников были переломы рук и ног, — они готовы были тут же расправиться с бандитами. Воспользовавшись их растерянностью, вызванной появлением космического корабля, десантники, рассредоточившись по лесу и оказав медицинскую помощь особо пострадавшим, стали ждать команду полковника. Убедившись, что бандиты попали в ловушку, полковник Чирдоно привел себя в порядок и, привязав к палке носовой платок (более подходящего материала у него в данный момент не было под рукой), твердым шагом вышел на поляну, где несколько минут тому назад беспечно обедали бандиты.
Размахивая подобием белого флага, он стал звать бандитов, чтобы они подошли к нему для переговоров. С десяток бандитов, по-видимому, самых смелых, среди которых был и Мясник, оглядываясь по сторонам, подошли к нему, остальные не решились покинуть свои укрытия. Полковник, представившись, сообщил:
— От имени правительства Бразилии и лично президента страны я требую от вас немедленно сложить оружие и сдаться правительственным войскам.
— А что будет, если мы не подчинимся вашему требованию? — выступив вперед, с циничной небрежностью спросил Мясник.
— За нами из космоса наблюдают военные, — в том, что ученые сейчас за ними наблюдают, полковник не сомневался и был прав, — по мановению моей руки они в считанные секунды разнесут все, что у вас еще осталось.
— Красиво говоришь, но мы за свою жизнь слышали и не такую туфту, — бросил полковнику Мясник.
— Вам требуются доказательства нашей мощи? — небрежно спросил полковник.
— Да! — раздалось несколько голосов.
—
Он жестами показал ученым, что от них требуется. Когда крупные части вертолетов стали разваливаться на мелкие, полковник заметил:
— Точно так же они могут из одного бандита сделать сразу два, если вы не сдадитесь.
Эффект был потрясающий, но Мясник, понимая, что ему ни на какое помилование рассчитывать не приходится, прорычал.
— Ну нет, дорогой, сдаваться мы тебе все равно не будем.
Передернув затвор пистолета, он попытался выстрелить в Луиса Чирдоно, но стоявший позади бандит сильным ударом автомата пресек его попытку со словами:
— Я считаю, что мы проиграли, и надо сдаваться. У нас еще есть шанс на помилование, а у него его больше нет, — бандит кивнул головой на лежащего без сознания Мясника, — Не так ли я говорю, господин полковник? — спросил он и бросил на землю свой автомат.
Его примеру последовали другие бандиты, стоящие рядом, а за ними потянулись из леса их "друзья".
Вышедшие из леса десантники стали помогать своему командиру обезоруживать бандитов. Несколько человек, не пожелавших сразу сдаться, побродив по лесу до вечера, поняли, что самостоятельно им из него не выбраться, и тоже сдались на милость победителей. Второй вертолет, спустившись на площадку, доставил бандитов в столицу страны. Там следователи принялись их допрашивать и выяснять степень вины каждого бандита в преступлении.
Ученые убедились, что полковник Чирдоно и его десантники больше не нуждаются в их помощи, и решили отправиться в лагерь индейцев, чтобы выяснить обстоятельства постигшей их трагедии.
Когда индейцы увидели, что на лужайку, расположенную рядом с их лагерем, опускается какой-то корабль, они повторили тот маневр, которому их обучил Доменик Юргенс. Однако, увидев, кто вышел из корабля и пошел к их лагерю, индейцы поспешно вернулись. Ученым жалко было смотреть на этих запуганных людей, которым даже в дебрях Амазонки не давали спокойно жить.