Что до меня, – я только что из ванной
И пахну свежим мылом от Гарнье!..
ОТЕЦ
А вот гостинцы для дочурки Жанны!..
ЗОЛУШКА
Гостинцы?.. Да на кой они мне черт?..
ОТЕЦ
Редиска… Помидоры… Баклажаны…
Продукты из деревни… Первый сорт!..
ЗОЛУШКА
Выходит, с целой дюжиною сумок,
Прижав к груди заветный баклажан,
Ты перся, как последний недоумок,
Сквозь толпы разодетых парижан?!.
Боюсь, свалял большого дурака ты!..
В столице есть и пища, и питье!..
ОТЕЦ
Да ведь у вас сплошные химикаты,
А у меня – природное, свое…
ЗОЛУШКА
Куда садишься, старый алкоголик?!.
Дворецкий бы тебя за это вздул!..
ОТЕЦ
А что такое?..
ЗОЛУШКА
Это же Людовик
Пятнадцатый!..
ОТЕЦ
Я думал, это стул…
ЗОЛУШКА
Отец, ты просто редкостный придурок!.. —
Я прямо раскаляюсь добела! —
Ведь ты не в урну бросил свой окурок,
А в вазу из богемского стекла!..
ОТЕЦ
А это что?..
ЗОЛУШКА
Великая картина.
ОТЕЦ
Мне на нее смотреть невмоготу!..
Какая похотливая скотина
Намалевала эту срамоту?..
Навешали на стенку всякой дряни!..
Глядеть на эту бабу – все равно,
Что заглянуть в окошко женской бани,
Но только здесь – одна, а там – полно!..
ЗОЛУШКА
Папаша, извини меня за грубость,
Но ты глупец, невежа и нахал!..
Ведь это ж гений!.. Питер Пауль Рубенс!..
А ты о нем, поди, и не слыхал!..
ОТЕЦ
Он скверный рисовальщик, этот Питер!..
Маляр наш Клод малюет посильней!..
ЗОЛУШКА
Чем рассуждать, – ты б лучше ноги вытер!..
Ведь натоптал, как дюжина свиней!..
Покамест этот жлоб в нетрезвом раже
Нам не разнес дворец на сто частей,
Не лучше ль, господии Начальник стражи,
Очистить помещенье от гостей?..
НАЧАЛЬНИК СТРАЖИ
Эй, старый бузотер!.. А ну пойдем-ка!..
Уже темно. И сильный хлещет дождь.
В такую непогоду и в потемках
Гостиницу не скоро ты найдешь!..
ОТЕЦ
Эй, парни, не хотите по глоточку?
Вишневая наливка!.. Благодать!..
Мне только повидать хотелось дочку!..
Хотелось только дочку повидать…
ШУТ
Довольно симпатичный оборванец!..
Простецкий, компанейский и не злой…
Он, правда, Ваш отец?..
ЗОЛУШКА
Он – самозванец!..
Гони его поганою метлой!..
Он здесь хотел поужинать на шару,
Искал себе удобную кровать…
Но мы не можем каждому клошару
По первой просьбе двери открывать!..
КОРОЛЬ
Прогнать отца родного от порога!..
Голубушка, не спятила ли ты?!.
ЗОЛУШКА
Когда родни бывает слишком много,
На всех не напасешься доброты!..
Мне родственники здорово мешают
Спокойно жить, – Господь меня прости! —
А также и возможности лишают
Культурно развиваться и расти!..
Пишу ль стихи, играю ли на лютне,
Ночную изучаю ль карту звезд, —
Вдруг входят хлевом пахнущие люди, —
И вся моя культура – псу под хвост!..