ЗОЛУШКА
Как, сударь, вам понравилось в Европе?..
ПОСОЛ
Париж красив, как розовый бутон!..
ЗОЛУШКА
Держите руку выше. Не на попе.
Рука на попе – это моветон.
А ну-ка не борзей!.. Ты че, в натуре?..
ПОСОЛ
Принцесса, вас обидел кто-нибудь?..
ЗОЛУШКА
Но, сударь, в протокольной процедуре
Не значится хватание за грудь!..
Спрошу для оживления беседы
И честный получить хочу ответ…
Вот говорят, что негры – людоеды,
А вы, простите, тоже людоед?..
ПОСОЛ
Не надо клеветать на нашу расу!..
Народ наш не дикарь и не злодей!..
Вот лично я не ел людей ни разу!..
Хороших, разумеется, людей.
ЗОЛУШКА
Не прижимайтесь, сударь, слишком близко!..
Мне с детства неприятен черный цвет!..
ПОСОЛ
Принцесса, неужели вы расистка?..
ЗОЛУШКА
Сейчас, похоже, да. А в целом – нет.
ПОСОЛ
Ах, вот как?!. Но в таком, простите, разе
Я вынужден покинуть ваш дворец!..
КОРОЛЬ
Мы ж десять лет налаживали связи!..
ПОСОЛ
Принцесса положила им конец!..
ЗОЛУШКА
Терпенья моего и чувства долга
Надолго мне хватило бы едва ль…
Но, слава Богу, длился он недолго —
Международный этот фестиваль!..
ПРИНЦ
Ты – дурочка. Тебе должно быть лестно,
Что этот господин с тобой знаком…
Ведь он посол большого королевства!..
ЗОЛУШКА
Я тоже не торговка чесноком!..
КОРОЛЬ
Кто сотрясает воздух матюгами?!.
Уймите их, не то я сам уйму!..
ШУТ
Там женщины… с узлами и тюками…
Народ не местный, судя по всему…
КОРОЛЬ
Впустите!
ЗОЛУШКА
Не впускайте их, не надо!..
Запри покрепче двери, идиот!..
ШУТ
Какой сюрприз!.. Принцесса будет рада!..
От счастья всю посуду перебьет!..
МАЧЕХА
Простите… Мы по-свойски… по-простецки…
КОРОЛЬ
Сперва представьтесь, будьте так добры!..
МАЧЕХА
А ты не узнаешь?..
Родня Принцессы.
Я – мать. А это две ее сестры!..
КОРОЛЬ
Ну, как же, как же!.. Помню вас прекрасно!..
Вы ж нам дворец перевернули весь!..
Но мне одно, сударыни, неясно:
по какому поводу вы здесь?..
МАЧЕХА
Ты видишь сам: никто из нас не рыжий…
Зачем нам гнить под сенью сельских крыш?..
И раз одна из нас живет в Париже, —
Чего б и нам не рыпнуться в Париж?..
ШУТ
Я ваш приезд предчувствовал недаром…
МАЧЕХА
Да будет врать!..
ЗОЛУШКА
Примета есть одна:
Когда несет чесночным перегаром, —
Все знают: прибыла моя родня!..
МАЧЕХА
Какая же ты пакостница, Жанка!..
Но я не обижаюсь. Ты ж мне дочь!..
ЗОЛУШКА
Я вам не дочь, а бывшая служанка!..
И потому, мадам, ступайте прочь!..
МАЧЕХА
Свой гонор показать умеем все мы,
Но ты хоть мать, нахалка, не черни!..
ШУТ
Со взрослыми детьми всегда проблемы!..
Особенно, я вижу, с дочерьми!..
МАЧЕХА