И будет крут разборки той финал!..
ШАРЛОТТА
Боюсь, жюри ее признает первой!..
ЛУИЗА
Да Принц и без жюри ее признал!..
МАЧЕХА
Посмотрим!.. Быть ли Золушке невестой
Иль час ее замужества далек, —
Об этом нам сейчас расскажет местный
Разносчик сплетен и диспетчер склок!..
В чужом белье я не привыкла рыться,
Но беспокоит мысль меня одна…
Скажи: девица, – та, что возле Принца, —
Не будущая ль Принцева жена?..
ШУТ
Похоже, так!
Ты плачешь?..
МАЧЕХА
Принца жалко!..
Его рассудок плавает во мгле….
Ведь эта девка – грязная служанка
В одном непроцветающем селе!..
ШУТ
Тебе-то что до этого?..
МАЧЕХА
Да мне-то
Весь этот кавардак до фонаря…
Но тут же честь династии задета!..
Честь Франции, глобально говоря!
ШУТ
Веди себя, пожалуйста, потише!..
МАЧЕХА
Да нет уж, правды я не утаю!..
ШУТ
Ты не в родной деревне, а в Париже!..
Веди себя культурно, мать твою!..
МАЧЕХА
Вот так и повелось у вас от века!..
Наворотили, гады, горы лжи,
А честному простому человеку
И слова, понимаешь, не скажи!..
Я думала, что это честный конкурс,
А это издевательский обман!..
ШАРЛОТТА
Маман, ну что вы, право?.. Успокойтесь!..
ЛУИЗА
Чего вы разоряетесь, маман?..
МАЧЕХА
Вы правы. Причитаньям тут не место.
Откроем эту дверь другим ключом!..
Раз принц – жених, а Золушка – невеста,
Мы и из свадьбы пользу извлечем!..
КОРОЛЬ
Спешу вам сообщить: мой сын влюбился!..
Как я и полагал, – отнюдь не в вас!..
ШАРЛОТТА
Ваш сын больших высот в любви добился!..
ЛУИЗА
Невесту отлохматил – высший класс!
МАЧЕХА
Возьмите стул. Не то очнетесь лежа!..
Принц в младшую мою влюбился дочь!..
КОРОЛЬ
Она на вас нисколько не похожа!..
МАЧЕХА
Похожа!..
КОРОЛЬ
Но не сильно. Не точь-в-точь!..
Я думал, что она – аристократка…
ШАРЛОТТА
Аристократка!..
МАЧЕХА
Тихо!.. Помолчи!..
Ее массажный Зал – плита и грядка,
А крем и пудра – сажа из печи!..
КОРОЛЬ
В вас говорят обида, злость и зависть!..
Довольно!.. Отвяжитесь от меня!..
МАЧЕХА
Мы к вам теперь надолго привязались!..
Ведь как ни кинь, – а мы теперь родня!..
Не ждали вы подобного конфуза?..
Урок для коронованных невеж!..
ШАРЛОТТА
Бисквитов хоть пожрем теперь от пуза!..
ЛУИЗА
В деревне-то бисквитов хрен поешь!..
ПРИНЦ
Прекраснейшие дамы Королевства!
Возможно, вас расстроит эта весть…
Я сделал выбор! Вот моя невеста!
Мне незачем искать других невест!..
ШУТ
У нас сегодня график напряженный…
Я довожу до сведения масс:
Сударыни несбывшиеся жены,
Мы больше не задерживаем вас!..
Домой, домой!.. Закончилась потеха!..
ДЕВИЧИЙ ГОЛОС
Дотанцевать хоть дайте менуэт!..
ШУТ
Живее, девки!.. Здесь не дискотека!..
К тому же за окном уже рассвет!..
ЗОЛУШКА
Ах, я затанцевалась до рассвета,
Совету доброй феи вопреки!..
И снова стала тыквою карета,
А кони превратились в кабачки!..
Да нет… карета, кони… Все на месте!..
Но так не может быть!.. Взгляните, Принц!..
ФЕЯ
Все так и есть. Должна же я невесте
Преподнести какой-нибудь сюрприз!..
ЗОЛУШКА
Но в сказке-то концовочка другая!..
Я эту сказку знаю назубок!..