Жаль, что недолго… Жаль, не навсегда!..
ШУТ
Не женщина, а прямо галльский воин!..
Король и Принц в сравненьи с ней – птенцы!
ЗОЛУШКА
Плохая шутка. Кстати, ты уволен.
Верни на склад колпак и бубенцы.
О Господи! Как все мне надоело!..
Тяжелая работа у принцесс!..
К тому же я с утра еще не ела:
Слона могла бы съесть в один присест!..
ЗОЛУШКА
Что тут такое?..
ПОВАР
Суп из шампиньонов.
ЗОЛУШКА
Откуда шампиньоны в декабре?..
Но где же тут грибы?.. Не вижу оных!..
ПОВАР
Все дело в том, что это суп-пюре!..
ЗОЛУШКА
А это что за звери?..
ПОВАР
Это крабы.
ЗОЛУШКА
Не знала, что у крабов столько ног!..
Придайте им культурный вид хотя бы,
А то еще приснятся, не дай Бог!..
Что скажете, любезный, о десерте?..
ПОВАР
Клубничный торт, надеюсь, подойдет?..
ЗОЛУШКА
Клубничный торт?.. Вы мне хотите смерти!..
Ведь я же на диете, идиот!..
ЗОЛУШКА
Тут противу меня – преступный сговор!.. —
Другого слова, право, не найду!..
И главный интриган – Дворцовый повар:
Он мне крысиный яд кладет в еду!..
ПОВАР
Травить своих господ посредством яда?!.
Нет, я своим окладом дорожу!..
Терять такой оклад – оно мне надо?..
Совсем не надо – ясно и ежу!..
ЗОЛУШКА
Не знаю, как ежу, а мне вот ясно:
У вас дурные мысли на уме!..
Святым вы притворяетесь напрасно,
Вам место, мнимый праведник, в тюрьме!..
ПРИНЦ
Так прямо и в тюрьме?.. Вот это мило!..
Твой приговор избыточно суров!..
Ты за полгода, милая, сменила
Десятка три отменных поваров!..
ЗОЛУШКА
Что ж, милый, делай выбор: или-или!..
И выноси свой собственный вердикт!..
Его супругу чуть не отравили,
А он о милосердии твердит!..
Избавься, говорю, от этой гниды!..
Еще промедлишь три-четыре дня —
И все в его карманах цианиды
Окажутся в желудке у меня!..
ПРИНЦ
Что делать?!. Раз супруга попросила…
Ты знаешь сам: гусей нельзя дразнить!..
Скажи еще огромное спасибо,
Что ей тебя не вздумалось казнить!..
ШУТ
Алкаш какой-то трется у порога
И говорит, что он-де – Ваш отец!..
ЗОЛУШКА
Какой еще отец!..
ШУТ
У Вас их много?..
Давайте впустим папу во дворец!..
ОТЕЦ
В гостинице хотел остановиться,
Да вспомнил, задержавшись на крыльце…
Ведь у меня же доченька в столице…
Работает Принцессой во дворце!..
ЗОЛУШКА
Ты тоже… погостить?..
ОТЕЦ
А кто еще-то?..
Кто ж в мире у тебя родней меня?..
ЗОЛУШКА
Да вас, таких, тут шляется до черта!..
И каждый говорит, что он – родня!..
ОТЕЦ
Дочурка!.. Что с тобой, скажи на милость?..
Иль узнавать не хочешь наотрез?!.
Я ль изменился?.. Ты ли изменилась?..
Опомнись, детка!.. Я же твой отец!..
ОТЕЦ пытается обнять ЗОЛУШКУ, но та уклоняется от объятий.
ЗОЛУШКА
Не стоит обниматься… Ты же пьяный!..
И в голубином выпачкан говне!..