Ее ноги обхватили Джона за пояс, он вошел глубже и начал двигаться быстрее, постанывая от удовольствия. Неожиданно он почувствовал головокружение, словно превратился в призрак, способный летать над миром. Джон целовал губы и шею Агнес, ощущая ее горячее дыхание возле уха. Затем на него накатила такая мощная волна наслаждения, что она причинила ему боль. Совершенно истощенный, он скатился с Агнес и остался лежать рядом, тяжело дыша.
Она прижалась к его боку.
– Простите меня, святой отец, я согрешила, – прошептала она.
Джон вдруг ощутил тошноту. Он отвернулся и сел, закрыв ладонями лицо. Его взгляд остановился на золотом кресте, лежавшем на смятой ризе. Что он сделал?
Он почувствовал, как рука коснулась его спины.
– Мне очень жаль, Джон.
Он повернулся, чтобы посмотреть на нее, никак не ожидая, что она произнесет такие слова.
– Ты все еще ее любишь, – продолжала Агнес. – Я это вижу. Мне не следовало тебя соблазнять.
– Я сам виноват. – Он схватил крест и надел на шею. Металл приятно холодил разгоряченную кожу. – Я этого хотел.
– Как и я. – Она накинула халат, потом потянулась вперед и нежно поцеловала его в щеку.
– Мне нужно уходить, – хрипло сказал Джон, встал и натянул на себя стихарь и ризу. Никогда прежде одеяния священника не казались ему такими чуждыми. Он взял шкатулку с облатками. – Я больше не приду.
Агнес лишь улыбнулась в ответ, словно знала нечто, ему неизвестное.
– В таком случае прощай, Джон.
Джон стоял во дворе нового королевского дворца и наблюдал, как принц Балдуин играет с другими мальчиками. Ему едва исполнилось восемь, а он уже стал лидером. Дети размахивали деревянными мечами, выполняли команды, которые он выдавал во время импровизированных сражений. Затем они отбросили мечи и придумали новую игру. Два мальчика должны были крепко сжимать предплечья третьего, побеждал тот, кто мог дольше всех терпеть боль. Балдуин вступил в поединок с более крупным мальчишкой – тот уверенно ухмылялся, когда другие сжали его предплечья. Постепенно ухмылка превратилась в гримасу боли.
–
Балдуин отпустил его, и мальчишка принялся растирать плечи, с трудом сдерживая слезы. Теперь настал черед Балдуина победно улыбаться.
– Ты должен прекратить с ней видеться, Джон.
Джон обернулся к Вильгельму. Священник неотрывно смотрел в землю с того самого момента, как Джон рассказал ему, что произошло между ним и Агнес.
– Я сказал ей, что не вернусь, – ответил Джон.
Вильгельм презрительно фыркнул.
– Ты также дал клятву хранить целомудрие. – Вильгельм подождал ответа, но Джон молчал, продолжая смотреть на детей. – Дело даже не в том, что ты нарушил обет. Найди себе любовницу, если тебе так хочется. Начни ходить к шлюхам. Видит Бог, даже Патриарх их посещает. Но держись подальше от Агнес. Она использует тебя для того, чтобы получить доступ к Балдуину.
– Я не так глуп, как вы думаете, Вильгельм, – ответил Джон. – Но почему она не может его видеть? Агнес его мать.
– Она опасна, Джон. Высокий суд беспокоит не только отсутствие у нее земель. У нее было три мужа. Двое умерли при таинственных обстоятельствах.
– Ее последний муж умер в Испании во время паломничества. В его смерти нет ничего таинственного.
– Гуго д’Ибелин был одним из самых богатых людей, которых я знал, – до того утра, когда он просто не проснулся.
– Вы считаете, она его убила? Это нелепо! – воскликнул Джон.
– Я считаю, что эта женщина опасна, – повторил Вильгельм.
– Я сказал ей, что больше никогда ее не увижу, – проворчал Джон и вновь посмотрел на Балдуина. Юный принц снова одержал победу и радостно вскинул руки вверх. Казалось, он не замечал красных отметин, оставшихся на его предплечьях. – В этой игре Балдуин всегда одерживает победу.
– Не нужно менять тему, Джон, – проворчал Вильгельм.
– Смотрите, другой мальчик едва сдерживает слезы, но Балдуин, похоже, совсем не чувствует боли.
– Он сын короля. В его венах течет королевская кровь.
– Короли чувствуют боль, как и другие люди, Вильгельм, – заметил Джон.
Священник задумался, а в следующее мгновение его загорелое лицо сильно побледнело.
– Что ты сейчас сказал? – пробормотал Вильгельм.
Джон понизил голос до шепота, словно боялся произнести вслух следующие слова.
– Говорят, прокаженные теряют чувствительность в руках и ногах, – сказал Джон.
Вильгельм покачал головой.
– Нет, такое невозможно. – Он крикнул: – Балдуин! Или сюда! – Мальчик подбежал к ним. – Дай мне посмотреть твою руку.
Балдуин с гордостью показал предплечье. Некоторые мальчики давили так сильно, что на коже остались круглые кровавые отпечатки.
– Я сын короля, – ответил мальчик. – Я не чувствую боли.
Джон переглянулся с Вильгельмом и подозвал стража, который стоял в углу двора.
– Эй, ты! Иди сюда! – Тот подошел к ним, и Джон протянул руку. – Дай кинжал.
Глаза стража широко раскрылись от удивления. Он не сводил глаз с Вильгельма.
– Отдай кинжал Джону, – приказал Вильгельм.
Джон взял кинжал, схватил Балдуина за запястье и повернул его руку ладонью вверх.
– Стой спокойно, – сказал он принцу.