Мой милый Франц… вы с некоторых пор
Ужасно изменились…
Герцог
(«Bengalensis».
Эрцгерцогиня.
Бенгальская. Я поняла.
Герцог
(Прекрасно.
Эрцгерцогиня.
Вы так нервны… Что с вами?
Герцог.
Ничего.
Эрцгерцогиня.
Я знаю, что… Ваш друг, ваш пылкий Прокеш,
Наперсник ваших планов и надежд,
Которых здесь боятся, он… в изгнаньи.
Герцог.
Зато, ко мне приставленный в друзья,
Здесь маршал Мармон… Презренный всеми
Во Франции, приехавший сюда
Сбирать и похвалы и поздравленья
За то, что изменил Наполеону…
Эрцгерцогиня.
Тсс… тсс… молчи!..
Герцог.
И этот человек
Стремится в сердце сына тень набросить
На память незабвенную отца. (
О, я готов…
(
Вот это – «Волюбилис».
Эрцгерцогиня.
Послушайте… Дав обещанье мне,
Исполнить обещанье вы б решились?
Герцог
(
О, для тебя на все, всегда, вполне!
Эрцгерцогиня.
Ведь мой подарок был тебе приятен?..
Герцог
(
Священные воспоминанья эти,
Что для меня вы взяли из трофеев
Эрцгерцога?..
(
Тесак… Медвежья шапка…
И старое ружье…
(
О нет, не бойтесь,
Не заряжал я… и потом…
Эрцгерцогиня
(Молчи!..
Герцог
(Потом та вещь… что я далеко спрятал..
Эрцгерцогиня
(Куда, бандит?
Герцог
(
Туда, в мою берлогу.
Эрцгерцогиня
(
Так вот что. Успокой мою тревогу…
Ты знаешь кротость деда твоего…
Герцог.
Да, это правда. Любят все его.
Умеет он любить себя заставить.
И я его люблю.
Эрцгерцогиня.
Он для тебя
Все может сделать.
Герцог.
Если б захотел он…
Эрцгерцогиня.
Так обещай мне… Не решаться раньше
На бегство, прежде чем поговоришь
Ты с дедом о твоей мечте заветной,
И убедить попробуешь его.
Герцог
(
Я обещаю.
Эрцгерцогиня
(
Ну, вот это мило! (
Но хочешь, чтоб тебя я наградила?
Герцог
(Вы, тетя?
Эрцгерцогиня.
Что ты думаешь, мой друг?..
И у меня есть капелька влиянья…
(
Я истощила, правда, весь запас
Слов, убеждений и просящих фраз,
Но я добилась своего желанья:
Ваш верный друг, по ком вы так скучали,
Ваш Прокеш – здесь…
(
Герцог
(
Вы, друг мой! Наконец!..
(
4. Герцог
, Прокеш.Прокеш
(
Нас могут слушать?..
Герцог
(
Слушают всегда,
Но ничего не повторяют…
Прокеш.
Как?
Герцог.
Да. Я нарочно, в виде испытанья,
Здесь говорил безумные слова.
Об этом никогда не доносили.
Прокеш.
Как странно!
Герцог.
Да, должно быть, мой шпион
С полиции лишь даром тянет деньги,
И, верно, глух на оба уха он.
Прокеш
(Ну, что графиня?.. Каковы известья?
Что нового?
Герцог.
Нет ничего!
Прокеш.
Неужли?..
Герцог
(
Нет ничего. Она меня забыла,
А может быть… ее арестовали…
А может быть… О, я безумцем был,
Что год назад не убежал. Но нет…
Зато теперь я к этому готов,
Но там меня забыли…
Прокеш.
Тише, тише…
(
Так вот где ваш рабочий уголок.
Как мило здесь.
Герцог.
Да, мило – по-китайски…
О, эти золотые птицы! Эти
Китайские болванчики по стенам
С улыбками, достойными пощечин!..
Меня нарочно поместили здесь,
Чтобы на фоне этих черных стен
Мундир мой белый ярче выделялся.
Прокеш.
Принц…
Герцог
(
Я глупцами окружен одними.
Прокеш.
Что вы полгода делаете здесь?
Герцог.
Бешусь!
Прокеш.
Не знал Шенбрунна я.
Герцог.
Могила!
Прокеш
(
Фонтан и «Славы Храм»… Как он красиво
Белеется на синем фоне неба…
Герцог.
Да, «Славы Храм»… Когда мое все сердце
Горит и жаждет настоящей славы!
Прокеш
(Весь парк к услугам вашим, чтобы ездить
Верхом…
Герцог.
О, парка этого мне мало!
Прокеш.
И вся долина, если тесен парк.
Герцог.
Она мала для моего галопа.
Прокеш.
Что ж нужно для прогулок вам?
Герцог.
Европа!
Прокеш
(
Молчите…
Герцог.
Ах, поймите вы, что в миг,
Когда, еще весь ослепленный славой,
Я отрываюсь от любимых книг,