- В самом деле, сэр, - сказал Далглеш. – Доброе имя Первого Танитского дорогого стоит. Крассия была заселена благодаря крестовому походу Мученицы. Ваши труды на мире-святилище Хагии во имя Её высоко ценятся моими людьми.
- Спасибо, - сказал Гаунт. – Всегда приятно быть оценённым.
- Всегда непривычно быть оценённым, - пробормотал Роун у него за спиной.
Гарнитура Гаунта пискнула.
- Прошу меня извинить, полковник… Гаунт слушает, продолжайте.
- Комиссар-полковник, это Кёрт. Вам стоит подойти в лазарет.
Анна Кёрт убрала вокс-микрофон и поспешила обратно по коридору в палату интенсивной терапии. Она протолкалась через толпу санитаров, медсестёр и ходячих раненых, собравшихся в дверях.
Дорден глянул на неё.
- Ты связалась с ним?
- Он идёт сюда.
Дорден развернулся лицом к палате.
- Ты нашла его таким?
Она покачала головой.
- Я обнаружила, что его койка пуста. Он вырвал капельницы. Мы начали поиски, и Лесп нашёл его здесь.
Дорден сделал шаг по направлению к койке, где скрючившись, лежал спящий Корбек, который, по мнению доктора, уже вряд ли когда-то проснётся.
Агун Сорик, абсолютно голый, не считая простыни и бинтов, плотно обмотанных вокруг огромного торса, сидел на табурете рядом с койкой полковника, свесив голову на грудь Корбеку. Его кожа была покрыта бугорками с кровоподтеками в тех местах, где стояли иглы капельниц, и сморщенными белыми следами от пластырей, удерживавших их на месте.
Сорик вскинул голову при приближении Дордена и медленно поднял лазпистолет, так что тот оказался нацелен в живот Дордена.
- Ни шагу больше.
- Эй, Агун. Полегче. Успокойся.
Единственный здоровый глаз Сорика был затуманен. Вервунец находился без сознания много дней. Зная о серьезности ранения в грудь, Дорден сильно сомневался в его способности остаться в живых без подключения к аппаратам жизнеобеспечения.
- Док, - пробормотал он, словно впервые узнавая Дордена.
- Это я, Агун. Что скажешь по поводу оружия?
Сорик посмотрел на лазпистолет, словно был удивлён тем, что держал его в руках. Затем на его лице появился некий проблеск понимания.
- Демоны, - прошипел он.
- Демоны?
- Кругом. Повсюду. В воздухе. Я видел сон. Они пришли забрать Колма. Пришли за ним. Мне снилось это. Они пришли за ним. Они у него в кровотоке, вгрызаются, словно крысы. Хащщ! Хащщ! Хащщ! – Сорик произвёл наглядный грызущий звук.
- И ты собираешься сражаться с ними, Агун? С помощью оружия?
- Если б, гак, было что-то получше! – сказал Сорик.
Он неловко покачал головой и сосредоточился на Корбеке.
– Он не готов умереть. Его время еще не пришло.
Дорден задумался. Он вспомнил с раздражающей ясностью, как сержант Варл говорил то же самое.
- Нет, он не готов, - согласился Дорден.
- Я знаю. Мне снилось это. Но демонические крысы! Они не знают. Они вгрызаются в него! – Сорик снова произвёл грызущий звук, и затем закашлял. – Я застрелю их, если смогу, - добавил он.
- Где, чёрт побери, он достал оружие? – пробормотал кто-то в толпе зевак.
- Кто это? – громко потребовал Сорик, встревожено оглядываясь и поднимая пистолет. – Демоны? Ещё демоны? Мне снились демоны!
- Никаких демонов, Агун! Нет демонов! – успокоил Дорден.
- Вышвырни их прочь отсюда, - шикнул он Кёрт.
- Пошли! Сейчас же! – приказала Кёрт, выгоняя наблюдателей прочь. Она задёрнула занавеску за ними и глянула на Дордена.
- Каким образом он всё ещё жив? – прошептала она.
- Потому что я крепкий старый ублюдок, милая хирург Кёрт, - ответил Сорик. – Первая Вервунская плавильня, с малых лет, аах! Работа сталевара закаляет тебя, и ещё как! Она милая девочка, не так ли, док? Милая, милая девочка!
- Всегда так думал, - спокойно сказал Дорден. – Почему бы тебе не отдать лазпистолет мне, Агун? Быть может, я смогу застрелить этих демонических крыс?
- О, нет! – сказал Сорик. – Это будет нечестно по отношению к вам, док. Вы не пользуетесь оружием. Всегда восхищался этим в вас. Вы спасаете жизни, а не отбираете.
- Почему бы тогда его не взять мне, Агун? Помнится, на курсе основной подготовки сил планетарной обороны я была лучшей в группе по стрельбе из личного оружия. Спорим, что смогу пристрелить этих крыс для тебя?
Сорик посмотрел на неё. С изумительной ловкостью он провернул пистолет в руке, так что его рукоять внезапно оказалась направленной на неё.
- Что ж, валяй, – сказал он. – Милая, милая девочка, - добавил он в сторону Дордена.
- О, я знаю, - согласился Дорден, выдыхая, когда Кёрт осторожно взяла оружие и швырнула в корзину с бельём.
- Позволь мне осмотреть тебя, - попросила Кёрт.
- Нет, я в порядке, - возразил старый вервунец.
- Я всего лишь хочу проверить, не погрызли ли крысы и тебя тоже.
- Хмм. Ладно.
Он снова закашлялся, и Дорден увидел пятна крови, усеявшие бельё на койке. Сорик, казалось, внезапно поник.
Кёрт зашла за спину Сорику и провела осмотр его торса двумя руками.
- Фес! Он дышит обоими лёгкими! Как это возможно?
- Чисто? – с сомнением в голосе спросил Дорден.
- Нет… здесь скопление жидкости.
Она надела стетоскоп и прижала головку к спине Сорика.
– Но немного. Это удивительно.
- Абсолютно, - прошептал Дорден.