Кардинал оглянулся, пытаясь отыскать остальных членов отряда, не задирая головы. Он заметил Адаре и Дойла. Не было ни следа мальчишки или женщины-снайпера.
Ворота, соединявшие переход с мостом, разделялись массивным чугунным подъёмником, опускавшимся на толстых цепях из лебёдочной, нависавшей над ним. Когда его огромная масса упала с оглушающим грохотом, погонщики рабов Кровавого Пакта начали выстраивать рабочих в линию ударами хлыстов. Они открыли запертые на засов створки ворот.
Электро-хлыст зацепил сзади голень Кардинала, и он упал на одно колено, когда его ногу пронзила резкая боль.
- Встать! Встать! – проревел ближайший погонщик рабов, хотя его хриплые рыки в основном были направлены на рабочих, окончательно сбитых с ног хлыстом.
Кардинал почувствовал сильную руку, поддерживающую его предплечье, и поднялся на ноги. Дойл был прямо за ним.
- Твоя нога? – прошептал разведчик.
- Будет в порядке. Нам нужно пройти через эти ворота.
- Я знаю.
Дойл повернулся и увидел Адаре несколькими рядами позади них.
- Первые пятьдесят! – прокричал погонщик рабов, говоря, как и громкоговоритель, на языке, не родном для него. – Первые пятьдесят в купол Бета!
Щёлкнули хлысты, и они просочились в пролёт и на переход за ним. Переход был рокритовой магистралью, достаточно широкой для грузовой машины. Он была накрыт герметичным, усиленным проволокой гласситом и освещался грубыми ленточными лампами, утопленными в стенах.
- Они с нами? – прошептал Адаре.
- Ага, - ответил Дойл. – Не оглядывайся. Майло и Несса примерно в двадцати метрах позади. Я видел их обоих.
Возник затор. Погонщики рабов отогнали рабочих к стене перехода в колонну по одному, чтобы дать возможность грузовому транспорту быстро проехать. Кардинал воспользовался этой заминкой, чтобы наклониться и потереть болевшую голень.
- Вот дерьмо! - внезапно сказал он, - что за …
Кардинал начал обыскивать свои карманы и складки одежды. Тонкая цепочка всё ещё была намотана на его руку, но порвалась. Серебряная аквила пропала.
- Пошли! Пошли! – кричал теперь погонщик, когда проехал транспорт.
Рабочие возобновили свой марш по переходу.
- Должно быть, она потерялась, - сказал Кардинал.
- Не бери в голову. Это неважно, - ответил Адаре.
- Что, если они найдут её? – спросил Кардинал, растирая крылатый отпечаток в плоти своей ладони.
- Заткнись, ладно? Позволь мне волноваться об этом.
Они прошли полпути по переходу.
«
«
«
Они приближались к входу в Уранберг, циклопическим городским воротам, защищавшим переход и северные подступы. Знамёна Кровавого Пакта развевались на батареях.
«
На сборочной площадке, где громкоговоритель всё еще выкрикивал свою пагубную проповедь, одного из погонщиков рабов потянул за собой на цепи его ненавистный пёс. Пса тревожили грязные плиты.
Он что-то учуял.
Погонщик рабов наклонился и разворошил рубцеватыми пальцами жирную грязь. Блеснуло что-то серебряное.
Небольшой двуглавый орёл. Аквила. Имперский герб.
- Тревога! – закричал он, брызжа слюной промеж гнилых зубов. – Тревога! Тревога!
Начали завывать сирены. Толпа рабов на переходе в панике смотрела на то, как ленточные лампы в стенах стали светить жёлтым. Врата Уранберга были так близко.
- Продолжаем идти! – сказал Адаре.
- Что будем делать? – запинаясь, произнёс Кардинал.
- Продолжаем идти, как я и сказал. Мы почти рядом! Продолжаем идти, оружие к бою!
Троица стала прокладывать себе путь локтями через толпящихся рабочих, приближаясь к воротам.
За ними солдаты Кровавого Пакта хлынули с моста на переход, расталкивая в стороны фабричных рабочих, или просто расстреливая их. Стоял жуткий вой. Ненавистных псов спустили.
- Давай! – Майло подогнал Нессу, сдавив её руку. Она удивила его, оттягивая назад.
- Нет! – сказала она во весь голос. Она оттащила его к стене перехода в толпу укрывающихся рабочих, и натянула капюшон ему на голову.
Несса сражалась на войне за улей Вервун вместе с партизанами из разношёрстного отряда. Она знала, как смешаться с окружающими, как скрыться на ровном месте. Хотя внутренний инстинкт говорил ему бежать, Майло помнил это, и доверял ей.
Он наклонил голову.
Солдаты и погонщики рабов Кровавого Пакта промчались мимо них, сбивая с ног любого, кто был настолько глуп, чтобы оказаться у них на пути. Ненавистные псы, испускавшие ручьи слюны, неслись перед ними, лая и наполняя воздух вонью своих прогорклых шкур.
Двоих замешкавшихся фабричных рабочих солдаты Кровавого Пакта застрелили прямо перед Майло и Нессой. Их скорченные тела лежали в разливавшихся лужах крови, пинаемые и затаптываемые солдатами Хаоса, бежавшими вослед.
В воротах также звучали сирены. Вражеские бойцы в свирепых железных масках сгоняли всех рабов, пересекших переход, на одну сторону входного шлюза. Они кричали и указывали своим оружием.
- Фес! – сказал Адаре, когда они прошли через ворота, впервые ступая по самому Уранбергу.
- Иди с потоком, - поторопил Дойл. – Стань в строй и не привлекай к себе внимания.