Осень 1943 года

Капитан Ян Налепка (Репкин) геройски погиб при освобождении партизанами города Овруч, что на Житомирщине. Погиб коммунистом. Жизнь и смерть этого горячего сердцем и верного до последней капли крови сына чехословацкого народа стала символом нашей нерушимой дружбы.

Прошли годы. И вот я опять в Овруче. Был жаркий летний день. Парк заполнила многотысячная толпа людей. Торжествовала радуга транспарантов и цветов. Из Чехословакии приехали два старых человека – родители Яна Налепки-Мария и Михаил Налепковы. По случаю их приезда состоялся митинг.

Душевным чувством боевого братства были охвачены участники митинга. Ораторы сменяли друг друга и с трудносдерживаемым волнением еще и еще раз припоминали подробности боев за город. Я внимательно слушал своих товарищей. Их воспоминания были нашей жизнью в суровую пору Великой Отечественной войны.

И об этом тихо, совсем тихо повела речь наша гостья из Чехословакии. На трибуне появилась маленькая, худенькая, пожилая женщина в черной одежде. Она приехала издалека, чтобы побывать на овручской земле, где нашел свой последний приют ее сын Ян, наш партизанский побратим, посмертно удостоенный за свой подвиг звания Героя Советского Союза…

Ян Налепка – сын чехословацкого народа. Он стал нашим побратимом, сыном нашего народа. Нас сроднили боевые походы против общего врага. Нас роднят сердца коммунистов-интернационалистов. Будем же достойными наследниками завоеванных нами побед. Будем вечно хранить завещанную нам дружбу. В совместном нерушимом строю мы непобедимы!

А. Сабуров, бывший командир партизанского соединения, генерал-майор, Герой Советского Союза

Александр Николаевич Сабуров

16 ноября 1943 г. Вторник. В газете «Советская Украина» от 16 ноября 1943 г. отмечается, что советские войска продвигаются на запад от 200 до 400 километров и освобождают всю Левобережную Украину. Почти половина территории Украинской Советской Социалистической Республики избавляется от фашистской оккупации, миллионы советских людей спасены от гитлеровской каторги, от унижения и смерти. Все дальше в глубь Правобережной Украины продолжают свой победоносный путь героические войска Украинских фронтов. Воины хорошо понимают, что борьба с немецко-фашистскими захватчиками еще потребует большого напряжения сил и жертв. Но ничто не может остановить их наступательного порыва. Поддерживаемые всем советским народом, они все дальше, на запад, по просторам Украины продолжают свой боевой путь».

Украинский поэт Владимир Сосюра в те дни пишет такие строки:

А полки – все на запад, все текут по равнине.
Там Карпаты синеют. Гонят братья врага.

В этот же период. В рядах армий действует 46 тыс. снайперов-комсомольцев, от огня которых гитлеровцы каждый день теряют сотни и тысячи солдат и офицеров. «Где снайперы поведутся, там и фашисты переведутся», – шутили красноармейцы. Бесстрашно несут службу в частях противовоздушной обороны, в войсках связи, в санитарных учреждениях и в различных соединениях Красной Армии и Флота 325 тыс. девушек-комсомолок (к.1).

Девушки-снайперы

Худ. А. И. Интезаров «Снайперы»