Осень Средневековья. Homo ludens. Эссе (сборник)

⁵¹ La Marche. II, p. 324.

⁵² Chastellain. I, p. 28; Commynes. I, p. 31; ср.: Petit Dutaillis in Lavisse. Histoire de France. IV², p. 33.

⁵³ Deschamps. IX, p. 80; cp.: vs. 2228, 2295; XI, p. 173.

⁵⁴ Froissart. II, p. 37.

⁵⁵Le Débat des hérauts d’armes, p. 33, § 86, 87.

⁵⁶Livre des faits // Chastellain. VIII, p. 252, № 2; p. XIX.

⁵⁷ Froissart (éd. Kervyn). XI, p. 24.

⁵⁸ Froissart. IV, p. 83; ed. Kervyn. XI, p. 4.

⁵⁹ Deschamps. IV. № 785, p. 289.

⁶⁰ Chastellain. V, p. 217.

⁶¹Le Songe véritable. Mém. de la soc. de l’hist. de Paris. XVII, p. 325 // Raynaud. Les cent ballades, p. LV, № 1.

⁶² Commynes. I, p. 295.

⁶³Livre messires Geoffroy de Charny // Romania. 1897. XXVI.

⁶⁴ Commynes. I, p. 36–42, 86, 164.

⁶⁵ Froissart. IV, p. 70, 302; ср. // Kervyn de Lettenhove. Bruxelles, 1815–1877, 26 vol., V, p. 512.

⁶⁶ Froissart (éd. Kervyn). XV, p. 227.

⁶⁷ Doutrepont. Ordonnance du banquet de Lille. Notices et extraits des mss. de la bibliothèque nationale, XLI, 1923, 1.

⁶⁸ Emerson R. W. Nature / Ed. Routledge. 1881, p. 230 f.

Глава VIII

¹ Chastellain. IV, p. 165.

² Basin. II, p. 224.

³ La Marche. II, p. 350, № 2.

⁴ Froissart. IX, p. 223–236; Deschamp. VII. № 1282.

⁵Cent nouvelles nouvelles / Ed. Wright. II, p. 15; ср.: I, p. 277; II, p. 20, 168 etc.; Quinze joyes de mariage, passim.

⁶ Pierre Champion. Histoire poétique du quinzième siècle. Paris, 1923. I, p. 262; ср.: Deschamps. VIII, p. 43.

⁷ Herman F. Wirth. Der Untergang des niederländischen Volksliedes. Haag, 1911.

⁸ Deschamps. VI, p. 112, № 1169; La Leçon de musique.

⁹ Charles d’Orléans. Poésies complètes. Paris, 1874. 2 vol. I, p. 12, 42.

¹⁰ Ibid. I, p. 88.

¹¹ Deschamps. VI, p. 82, № 1151; см., например: V, p. 132, № 926; IX, p. 94, cap. 31; VI, p. 138, № 1184; XI, p. 18, № 1438, p. 269, 286, № 1.

¹² Christine de Pisan. L’Epistre au dieu d’amours. Œuvres poétiques / Ed. M. Roy. II, p. 1. О ней см. также: Pinet Marie-Josèphe. Christine de Pisan, 1364–1430. Etude biographique et littéraire, Paris, Champion, 1927, – где имеется глава, посвященная querelle du Roman de la Rose [спорам вокруг Романа о розе].

¹³ Пятнадцать сочинений «за» и «против», посвященных этому спору, за исключением трактата Жерсона, о котором еще пойдет речь ниже, опубликованы в: Ward Ch. F. The Epistles on the Romance of the Rose and other Documents in the Debate. University of Chicago, 1911.

¹⁴ Об этом круге лиц см. также: Coville A. Gontier et Pierre Col et l’Humanisme en France au temps de Charles VI. Paris, 1934.

¹⁵ Joh. de Monasteriolo. Epistolae. Martène et Durand, Ampl. coll. II, p. 1409, 1421, 1422.

¹⁶ Первоначальный французский текст сочинения Traictié Maistre Jehan Gerson contre le Roumant de la Rose опубликован E. Langlois in: Romania. XLV (1918), p. 23; латинский пер. (Gersoni Opera / Ed. Dupin. III, p. 293–309) восходит к концу XV в.

¹⁷ Piaget A. Etudes romanes dédiées à Gaston Paris, p. 119.

¹⁸ Gersoni Opera. III, p. 297; Idem. Considérations sur St. Joseph. III, p. 886; Sermo contra luxuriam. III, p. 923, 925, 930, 968.

¹⁹ Согласно Жерсону. Рукопись письма Пьера Коля хранится в Bibl. Nationale, ms. français 1563, fol. 183.

²⁰ Bibl. de l’école des chartes. LX (1899), p. 569.

²¹ Langlois E. Le Roman de la rose (Société des anciens textes français). 1914. I, p. 36 (Introduction).

²² Ronsard. Amours. № CLXI.

²³ Piaget A. La cour amoureuse dite de Charles VI // Romania. 1891. XX, p. 417; 1902. XXXI, p. 599; Doutrepont, p. 367.

²⁴ Leroux de Lincy. Tentative de rapt. etc. en 1405 // Bibl. de l’école des chartes, 2^e sér. 1846. III, p. 316.

²⁵ Piaget A. // Romania. 1891. XX, p. 447.

Глава IX

¹ Помещено в: Le Trésor des pièces rares ou inédites, 1860 / Ed. Н. Cocheris, который, однако, совершенно не учитывает соотношение между первоначальным текстом Сицилийца и последующими добавлениями.

² Œuvres de Rabelais / Ed. Abel Lefranc и др. I, Gargantua (далее: Rabelais. Gargantua). 1, chap. 9, p. 96.

³ Guillaume de Machaut. Le livre du Voir-Dit / Ed. P. Paris (Soc. des bibliophiles français, 1875) (далее: Voir-Dit), p. 82, 213, 214, 240, 299, 309, 313, 347, 351.

⁴ Juvenal des Ursins, p. 496.

⁵ Rabelais. Gargantua. I, chap. 9.

⁶ Christine de Pisan. I, p. 187 ff.