Что бы сделал Арен, мы так и не узнали, потому что я кинул лисице её бюстгальтер. Недовольно бухтя что-то под нос, лис скрылся в капитанской каюте. Через минуту лифчик Флёр упал мне на голову, а Арен вышел из каюты с простынёй.
— Киньте мне чем-нибудь обернуться. И лестницу! Мальчики! Мальчики!
Арен очумело смотрел на две выпуклости, висевшие у меня на ушах. Потом нас, несмотря на все только что случившиеся события, пробрал истерический хохот.
Скинув лисице лестницу и покрывало, мы в знак протеста перестали обращать на неё внимание. До вечера мы были в своём углу яхты, а она — в своём. Всё это время она пыталась извиниться перед нами, и когда Флёр приготовила очередной ужин, Арен не устоял и простил лисицу. За ним простил её и я. Странно, как ей всё сходит с лап…
Поедая утку, которую подстрелила Флёр, никто из нас не решался заговорить о втором пленнике. Когда еды уже не осталось и мы молча сидели перед пустыми тарелками, повисла напряжённая пауза, которую разрядил Арен:
— Флёр, скажи мне, ты много узнала от него?
— В смысле?
— Ну, из-за чего всё это… и почему они гнались за нами от самого твоего дома…
Флёр взяла чистую тряпку и аккуратно вытерла морду, шерсть на которой блестела от жира.
— Зачем они за мной гнались, и так понятно: хотели жемчужину отобрать: им-то невдомёк, что я её уже в клане оставила. А насчёт гиена… он сообщил мне только то, как его зовут. В остальном же ничего интересного, кроме его анатомии, я не узнала.
Вкусный ужин чуть не вырвался обратно, как только я вспомнил «анатомию». Арен держался куда более хладнокровно.
— Я думал, что он бы мог быть полезен не только в плане наглядного пособия, но и как источник информации…
— Он обычный солдат. Тардиф никогда и никому не сообщает о своих планах.
— Откуда ты знаешь?
Она пронзительно посмотрела мне в глаза. В её взгляде всё ещё плясали дьявольские огоньки и желание порвать всех на части… хотя, возможно, это были отблески свечки на столе и нескольких факелов на палубе яхты.
— Я знаю о Тардифе всё, — медленно и вкрадчиво произнесла она, и мне не оставалось ничего другого, как поверить ей.
Арен неторопливо поёрзал:
— Тогда пойдём допрашивать второго, Ренар?
Флёр то ли взвизгнула, то ли что-то сказала, — в общем, выразила своё удивление.
— Второй?! Вы же говорили, что выжил только один!
— Я соврал. Ну и что теперь? Порвёшь нас так же, как и того несчастного?
Флёр опустила морду, сжала кулаки и сквозь зубы проговорила:
— Вы правы. Я допрошу его…
— Не ты, лисичка, а мы. Ты будешь тихо стоять в тени и пугать беднягу своим видом.
На морду лиса обрушилась пощёчина.
— Я что, такая страшная?!
— Для кого как… — лис хладнокровно потёр щёку.
Снова повисла напряжённая пауза. Флёр и Арен молчали, выжидающе глядя на меня.
— Пойдём, что ли? — я только развёл лапами, не зная, чего ещё сказать.
Лисы дружно встали и пошли к люку. Арен уступил лисице право спуститься первой, чем она не побрезговала воспользоваться. Спустившись за ними, я зажёг лампу, слыша, как шлёпает по воде Арен и как он гремит ящиками, доставая нашего пленника. Оставив Флёр в своей тени, я прошлёпал к нему и осветил морду гиена.
Да, то ещё зрелище… глаза вытаращены, всё тело мокрое от пота, связанные лапы трясутся, пальцы сжаты в кулаки так, что когти до крови впились в ладони. Он боялся, причём как! То, что ему довелось увидеть, явно было одним из самых страшных зрелищ в его жизни. Бывший могучий воин сейчас взглядом умолял Арена не сдавать его Флёр. Лис пока злобно ухмылялся. Флёр продолжала оставаться в тени; гиен не мог видеть её, поэтому пока был более-менее спокоен.
— На вопросы отвечать будешь? — глядя ему прямо в глаза, тихо и вкрадчиво спросил Арен.
Гиен кивнул, и лис вытащил из его пасти кляп.
— Лучше вы убейте меня, а не она!! Мужики! Вы же нормальные мужики, не оставляйте меня с ней! Она безумна!!
— Тихо-тихо! Люк трюма открыт, так что она может тебя услышать и захотеть спуститься сюда, чтобы выяснить, что здесь происходит. Ты ведь не хочешь этого?
Гиен молча замотал головой.
— Очень хорошо, — Арен прислонил связанного пленника к стенке. — Тогда начнём.
Я поставил перед ним лампу и уселся. Лис сел рядом, а Флёр продолжала стоять в тени.
— Начнём с простого, — начал я, оборвав Арена на полуслове. — Как тебя зовут?
— Фарр, — Гиен немного расслабился.
— Отлично, Фарр. Лисицу ты конечно знаешь, — гиен кивнул. — Это Арен, а я Ренар.
— Ренар? Тот самый?
— Это смотря что ты вкладываешь в слова «Тот самый».
— Вор?
— Тогда да.
— Наслышан.
— Лестно. Но продолжим. Зачем вы за нами гнались, Фарр?
— Красная жемчужина. Знаешь такую? Тебе ведь наверняка хочется заиметь её? Могу обрадовать: она у лисицы в левом сапоге.
— Очень ценные сведения, вот только они устарели ещё три дня назад. Жемчужина уже в клане, и как её оттуда достать, я не знаю, — кто-то пнул меня сзади в спину. — Ну, то есть знаю, но не хочу, — Флёр пнула меня ещё чувствительней, но я не подал виду.
Гиен выругался сквозь зубы и посмотрел в пол.
— Какие будут ещё планы?
Гиен молчал, но я ещё раз припугнул его Флёр, и он тихо-тихо проговорил: