Читаем Osprey Island полностью

Roddy heard her out and held his tongue, not out of respect but for fear he might open his mouth and say something befitting a crooked southern sheriff: Well, missy, that’s just not the way things work around these parts . . . Except the girl was right. Lance was a car without breaks, plowing down everything in his path, and he’d probably keep going until he hit something big enough to stop him.

Seventeen

AS THEY FLEE YOU’D THINK THEY FLOAT ON WINGS

He that had been present would have deemed


Their bodies to have hovered up with feathers. As they seemed,


So hovered they with wings indeed. Of whom the one away


To woodward flies, the other still about the house doth stay.

—ARTHUR GOLDING, trans., “Procne’s Revenge,” Ovid’s Metamorphoses



SUZY WAS SITTING ON THE END of her bed when Mia returned from the beach early that evening. Their travel bags were out, unzipped and open-mouthed as though waiting to be fed. Dresser drawers had been pulled out, but were still full, and clothes from the closet sprawled across the bed as if they’d paused there to rest before their internment. Suzy sat immobilized, head in her hands, trying to see every potential decision through to its ultimate outcome. It was impossible; there were too many variables. But thinking kept her from moving, and not moving kept her from deciding. She’d been as she was for most of the afternoon: getting up to collect her soap and shampoo from the shower, then leaving them in the sink and returning to the bed, rising to sort Mia’s laundry but folding only one small T-shirt, which lay in the middle of the floor as if to mark the spot. The rest she left in a wrinkling lump. She felt so incapable of decision she found it hard to understand how she’d managed to leave Osprey Island in the first place. How had she ever just picked everything up and gotten on the ferry? She needed one more push from Mia, one more sob, one more plea. She needed Mia to come in the door and rush at her with relief to see the packing begun, thankful to be reaching the start of the end.

There was shuffling outside, a bump against the door as Mia shifted the contents of her hand to reach for the knob. Suzy felt such gratitude, anticipating the necessity that would emanate from Mia’s very body and provide Suzy a purpose and a direction. But as the door swung open and Mia pushed in from the hallway, the imperative she was to instigate first dwindled and then vanished altogether like the evaporation of a dream. Mia was barefoot, wearing an enormous Stanford T-shirt, the hem of which hit her about mid-calf, the collar slouched, coquettish, over one shoulder. Her arms were loaded down with a hodgepodge of sand-laden accoutrements that seemed to drop away from her as she moved, falling to the carpet like a flower girl’s petals. She was sunny across her cheeks and nose—sunnier than Suzy would have allowed—but she looked beautiful, freckled, as if she’d been dipped in sunset and rolled in stars. She drifted into the room, dropped the remainder of her burdens in a sandy heap at her mother’s feet, and flopped herself down onto the bed as though exhausted.

“Did you know that in Russia they killed the whole family of the czar, who’s like the king, except for his one daughter who had to lie under all her dead brothers and sisters until everybody was gone and she could get out and escape and nobody knew where she was because they never found her body because she escaped and then people, ladies, all came and said they were her so they could be the queen and they were all lying except the one who was really her but they didn’t have fingerprints back then so they had to tell by your ear who you were because every person has different ears than everybody else . . . And in the band the Beatles they got tired of being so famous and one of the men in the band wanted to take a vacation but he couldn’t so they had to pretend he was dead just so he could go on vacation and everybody thought he was really dead because if you listen to a song backwards it says I buried Paul, and in one album the car has the license plate number of the day that they said he died and also the cover of a different record was supposed to have all of them with aprons like a butcher and knives and meat like at the butcher shop and also broken up baby dolls but then they said they couldn’t have that but they had already made them and the people were lazy so they just put the new covers over the old ones instead of making them all new so if you have one that has the new cover over the old, if you put it in steam and take it off then it would be worth a lot a lot of money . . .”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Вихри враждебные
Вихри враждебные

Мировая история пошла другим путем. Российская эскадра, вышедшая в конце 2012 года к берегам Сирии, оказалась в 1904 году неподалеку от Чемульпо, где в смертельную схватку с японской эскадрой вступили крейсер «Варяг» и канонерская лодка «Кореец». Моряки из XXI века вступили в схватку с противником на стороне своих предков. Это вмешательство и последующие за ним события послужили толчком не только к изменению хода Русско-японской войны, но и к изменению хода всей мировой истории. Япония была побеждена, а Британия унижена. Россия не присоединилась к англо-французскому союзу, а создала совместно с Германией Континентальный альянс. Не было ни позорного Портсмутского мира, ни Кровавого воскресенья. Эмигрант Владимир Ульянов и беглый ссыльнопоселенец Джугашвили вместе с новым царем Михаилом II строят новую Россию, еще не представляя – какая она будет. Но, как им кажется, в этом варианте истории не будет ни Первой мировой войны, ни Февральской, ни Октябрьской революций.

Александр Борисович Михайловский , Александр Петрович Харников , Далия Мейеровна Трускиновская , Ирина Николаевна Полянская

Фантастика / Современная русская и зарубежная проза / Попаданцы / Фэнтези
Дом учителя
Дом учителя

Мирно и спокойно текла жизнь сестер Синельниковых, гостеприимных и приветливых хозяек районного Дома учителя, расположенного на окраине небольшого городка где-то на границе Московской и Смоленской областей. Но вот грянула война, подошла осень 1941 года. Враг рвется к столице нашей Родины — Москве, и городок становится местом ожесточенных осенне-зимних боев 1941–1942 годов.Герои книги — солдаты и командиры Красной Армии, учителя и школьники, партизаны — люди разных возрастов и профессий, сплотившиеся в едином патриотическом порыве. Большое место в романе занимает тема братства трудящихся разных стран в борьбе за будущее человечества.

Георгий Сергеевич Березко , Георгий Сергеевич Берёзко , Наталья Владимировна Нестерова , Наталья Нестерова

Советская классическая проза / Современная русская и зарубежная проза / Военная проза / Легкая проза / Проза / Проза о войне
Ход королевы
Ход королевы

Бет Хармон – тихая, угрюмая и, на первый взгляд, ничем не примечательная восьмилетняя девочка, которую отправляют в приют после гибели матери. Она лишена любви и эмоциональной поддержки. Ее круг общения – еще одна сирота и сторож, который учит Бет играть в шахматы, которые постепенно становятся для нее смыслом жизни. По мере взросления юный гений начинает злоупотреблять транквилизаторами и алкоголем, сбегая тем самым от реальности. Лишь во время игры в шахматы ее мысли проясняются, и она может возвращать себе контроль. Уже в шестнадцать лет Бет становится участником Открытого чемпионата США по шахматам. Но параллельно ее стремлению отточить свои навыки на профессиональном уровне, ставки возрастают, ее изоляция обретает пугающий масштаб, а желание сбежать от реальности становится соблазнительнее. И наступает момент, когда ей предстоит сразиться с лучшим игроком мира. Сможет ли она победить или станет жертвой своих пристрастий, как это уже случалось в прошлом?

Уолтер Стоун Тевис

Современная русская и зарубежная проза