Анна Комнина (1083–1153 гг.), дочь противника Роберта императора Алексея I Комнина (ок. 1056–1118 гг., правил с 1081 г.), пишет в своей «Алексиаде»: «Роберт стянул к Бриндизи все свои военные силы: корабли и воинов. Кораблей было сто пятьдесят, количество воинов достигало тридцати тысяч. На каждом корабле находилось по двести воинов с оружием и лошадьми в расчете на встречу с вооруженными всадниками противника на другом берегу. С такими силами Роберт должен был направиться к Эпидамну, городу, который мы, по укоренившемуся ныне обычаю, называем Диррахием. В его намерения входило из Гидрунта переправиться к Никополю, захватить Навпакт вместе с прилежащими землями и находившимися вокруг крепостями. Но так как пролив между этими пунктами был шире, чем между Бриндизи и Диррахием, он, выбрав более быстрый путь и легкое плавание, предпочел отплыть из Бриндизи. Ведь стояла зима, солнце двигалось к южным кругам и, приближаясь к созвездию Козерога, сокращало продолжительность дня. Даже если бы он вышел из Гидрунта с началом дня, пришлось бы плыть ночью и, может быть, попасть в шторм. Чтобы избежать этого, Роберт решил на всех парусах отправиться из Бриндизи в Диррахий. Этим он сокращал длину пути, так как Адриатическое море в том месте сужается. Он не оставил сына Рожера наместником Апулии, как намеревался прежде. Не знаю по каким причинам, но он переменил свое решение и взял его с собой. По пути к Диррахию Роберт снарядил отряд, который напал на хорошо укрепленный город Корфу и некоторые другие наши крепости и захватил их. Ожидалось, что Роберт, взяв заложников из Лонгивардии и Апулии и обложив всю страну денежными поборами и данью, прибудет в Диррахий».
Дополним вышеизложенное: флот норманнов в апреле 1081 года повел на захват Корфу Боэмунд, сын Гвискара, позднее известный как Боэмунд Тарентский или Антиохийский (1054–1111 гг., князь Таранто с 1088 г., Антиохии – с 1098 г.) – будущий герой I Крестового похода (1096–1099 гг.). Корфиоты не оказали ему никакого сопротивления и сдались «перед именем Роберта». Ожидали и прибытия самого Роберта, однако он завяз с осадой Диррахия (бывшего Эпидамна). Анонимная барийская хроника, видимо, ошибочно сообщает о захвате Корфу Робертом, приводя, однако же, точную дату – 10 мая 1081 г.