Остров сокровищ

— Здесь три высоких дерева, — сказал он, — и все они расположены по прямой линии от острова. Склон Пирамиды, я думаю, — вот эта впадина. Теперь и ребенок нашел бы сокровища. По-моему, неплохо было бы раньше закусить.

— Коньячку бы сейчас, — мечтательно пошептал Гоник.

-И сразу, словно фокусник достающий из цилиндра кролика, Зильбер достал флягу одним движением отвернул крышку, сделал несколько глотков и передал своему противнику.

— Мне что-то не хочется, — проворчал Диего. — Я как вспомнил о Флинте, у меня сразу отбило аппетит.

— Да, братец, счастье твое, что он умер, — сказал Зильбер.

— И рожа у него была, как у дьявола! — воскликнул Калвиш, содрогаясь. — Вся синяя-синяя!

-А ты часто Дьявола встречал чтобы знать какая его рожа?

-Я встречал... -вдруг неожиданно для себя сказал я. И видя как вытянулись лица обернувшихся ко мне, пояснил

-Белого Дьявола...

-Юморис-ист, - протянул Ник недобро ощерившись. Кто-то сплюнул.

А Зильбер наставительно поднял палец.

-А знаешь ли ты парень, что Белого Дьявола когда-то звали Борис Петручко? Не знаешь -так знай! Не было добрей человека - он ведь и в тюрьму откуда его загребли во флот попал за то, что покалечил малолетнего садиста, мучавшего котенка! Он утратил глаза и мужскую силу, когда их корабль прикрывал отход транспортников с беженцами с Малонии. По нам ударили кристаллопушкой - штука дорогая и опасная... Мало у кого они есть! В общем это вышло типа микроволновки и вода в теле Бори и еще сотни палубной команды разогрелась так, что его глаза и семенники сварились. На нем была мифриловая кольчуга - трофей предыдущего боя - оттого требуха и уцелела а остальное вылечила магия. Жаль -коротка оказалась кольчужка и его охолостило не хуже чем ветеринары -кота или барашка с кабаном - рачительные фермеры. Он выжил один из всей сотни. И то говорю спасла магия... Но никая магия не вырастит ни нормальных гляделок ни яиц. Он был молодой, здоровый и полный сил мужчина, уж точно не монах и не педик... Его уволили при первом сокращении - Флинн его подобрал в Лунной Заверти где он подошел к нему и попросил выбросить в эфир... Хотел принять именно такую смерть. Так что имею тебе сказать...

И вдруг из ближайшей рощи звонкий женский голос затянул песню на не очень хорошо но все же знакомом мне языке. Язык темных эльфов! Лица всех шестерых моментально сделались бледно- зелеными. Все вскочили на ноги, схватив оружие.

— Это песня смерти дроу!! — прошептал Майкл.

Теперь голос не пел, а кричал, и этот крик эхом отдавался в расселинах скалы.

— Лоодс! Лоодс!

Затем — несколько слов на непонятном языке:

Кладоискатели замерли, словно парализованные, а глаза их вылезли на лоб.

— Лоодс -это ихняя богиня! Она пришла за своим черепом!! — благоговейно прошептал Ник.

—Был вроде у Флинта дроу-отступник - палач и лекарь... -произнес кто-то за моей спиной...

-Эй, Зильбер! -вдруг донесся уже мужской голос. Налил бы бренди что ли...

Смертельный ужас охватил пиратов. У всех шестерых лица сделались сразу почти что зелеными. Одни вскочили на ноги, двое судорожно схватились друг за друга. Калвиш всем телом припал к земле.

— Это Флинн! — воскликнул бразилец.

Песня оборвалась так же резко, как началась, будто на середине ноты певцу сразу зажали рот. День был солнечный и ясный, голос поющего — живой и приятный, и я не мог понять испуга своих спутников.

— Полно вам! — сказал Зильбер, еле шевеля серыми, как пепел, губами. — Этак ничего у нас не выйдет. Делай крутой поворот, ребята. Конечно, все это очень чудно, и я не знаю, кто это там чудит, но уверен, что это не покойник, а живой человек.

-Это Флинн! Говорю - Некронги его оживили! -застонал Дик.

-Ё...на в рот!! - заорал кок. Вы же мать вашу земляне!! Компьютеры, атомная бомба, даже в космос летаем без сраной магии!

- Ты просто в Бледных Руинах не был... -изрек Гоник.

-Да любой колдун этот твой компьютер с ума сведет щелкнув пальцами... - выкрикнул Калвиш. Правду говорил Вильям - Эфириум - обитель демонов!!

Тем временем снова высокий хрипловатый голос запел на языке дроу что-то невообразимо зловещее...

Разбойники приросли к земле, и глаза их чуть не вылезли на лоб. А я о кое чем догадался -но чтоб не выдать себя как бы в ужасе закрыл лицо руками. Голос давно уже замер, а они все еще стояли как вкопанные и молча глядели вперед.

— Дело ясное, — молвил один. — Надо удирать.

—Куда ты удерешь? Ни с острова ни с планеты -некуда...

Однако Зильбер не сдался.

—Послушайте! Я пришел сюда, чтобы вырыть свои сокровища, и никто — ни человек, ни дьявол никакие эльфийские духи— не остановит меня. Я не боялся Флинта, когда он был живой -это он меня боялся!! И черти космические возьми, не испугаюсь мертвого. Совсем рядом от нас лежат триллионы пиастров. Неужели хоть один вольный человек способен повернуться кормой к такой куче денег из-за какого-то дохлого пьяницы?

— Молчи, Ян! — сказал Диего. — Не оскорбляй духов!

— По-вашему, это — духи? Может быть, и так, — сказал он. — Но меня смущает одно. Мы все явственно слышали эхо. А скажите, видал ли кто- нибудь, чтобы у привидений была тень? Если нет тени, значит, нет и эха.