…Конрад проснулся от непривычного звенящего стука. В окно стучали – призывно, приказно. Конрад кое-как влез в порты, пригладил пятернёй остатки волос – и трясущимися пальцами не сразу отодрал шпингалеты, всей силой навалившись на примёрзшую раму. Под окном стоял Поручик.
– Как жисть, господин Мартинсен?
– Служу Стране Сволочей. Который час, ваше благородие? – неслышно спросил Конрад.
(«Ушёл гость или он ещё здесь?»)
– Час – благословенный, – осклабился Поручик. – Вылезай, а то всю жизнь проспишь. Смотри, какова погодка! Мороз и солнце – день чудесный. Пошли на пруд, на коньках кататься!
– Чего?
– На коньках пошли кататься, говорю. Воскресенье.
– У м-меня нет к-коньков, – заикаясь прошамкал Конрад.
– Я тебе свои дам. У нас же вроде размер ноги одинаковый.
– Я н-не умею… к-кататься.
– Ах ну да. Ты только дрыхнуть умеешь, и то на психотропике, – весело ответил Поручик.
(«Это пиздец, – стучало в полусонной башке Конрада. – Они напали на след пришельца»).
– А г-где Ан… Ан… Анна? – только и спросил он вслух.
– Здесь я, здесь, – послышался звонкий голос Анны из глубины сада. – Не соблаговолите ли сопроводить нас в нашей прогулке?
– Холодно, – перестав заикаться, ответил Конрад. – Градусов двадцать.
Он надолго застыл в оконном проёме, словно испытывая на себе крепость двадцатиградусного мороза. («Неужто обошлось?» – в действительности соображал он).
– Тебе бы всё на печи лежать, – сказал Поручик, хотя Конрад спал не на печи, а на диване. – Считай, что это приказ. Если что – спиртом ототрём. Три минуты тебе на сборы.
Не через три, но через три с половиной минуты подло разбуженный, невыспатый Конрад выполз на крыльцо, упакованный по самые брови. Солнце ослепило его из самого зенита – был, наверное, полдень. Снег слюдяно искрился, отсвечивал всеми цветами радуги, бодро хрустел под ногами. На улице действительно никого не было, кроме Поручика и Анны. Оба были в серых спортивных рейтузах с начёсом, словно соревновались друг с другом в фигурной точёности ног, и в спортивных же шапочках с помпонами. На плечах у обоих висели крохотные рюкзачки – видимо, с инвентарём. На их молодёжно-физкультурном фоне грузный Конрад, одетый как для подлёдной рыбалки, выглядел дряхлым опустившимся дедом.