От Данте Алигьери до Астрид Эрикссон. История западной литературы в вопросах и ответах

Вы случайно не помните, на каких инструментах играли осел и собака в сказке братьев Гримм «Бременские музыканты»?

Вопрос3.45

Чем эти самые музыканты прославились в городе Бремене?

Вопрос3.46

Однажды моя маленькая внучка попросила меня заказать ей красную шапочку, причем в точности такую, какая была у знаменитой сказочной героини.

Из какого же материала ее надо шить? — подумал я.

Вопрос3.47

Когда я стал заниматься конным спортом, я несколько раз пожалел, что не могу управлять лошадью так, как это делал Мальчик-с-пальчик из сказки братьев Гримм.

Как он управлял, помните?

Кто? Что? Как?

Вопрос3.48

В 1724–1803 годах жил в Германии Фридрих Готлиб Клопшток, которого считают одним из важнейших немецких поэтов.

У него есть весьма любопытная версия, почему Иуда предал Иисуса Христа. Клопшток утверждает: из зависти.

Кому же завидовал Иуда Искариот?

Вопрос3.49

В 1774 году к Лейпцигской книжной ярмарке вышло первое издание романа, который сразу же стал бестселлером. Наполеон читал его семь раз, брал с собой в Египет.

Как назывался роман и кто его написал?

Вопрос3.50

«О небо, вот так красота!
Я в жизни не видал подобной.
Как неиспорченно-чиста
И как насмешливо-беззлобна!..
И как ответила впопад!
Нет, это прелесть, это клад!»

Какому влюбленному принадлежат эти слова и в кого он влюбился?

Вопрос3.51

Какой герой Гёте, получив от своей возлюбленной две оплеухи, радовался, что они были явно увесистее тех, которые достались от нее другим мужчинам?

Вопрос3.52

В 1805 году он решил сделать Моцарта своим «святым покровителем», заменив одно из своих имен, Вильгельм, на имя Амадей.

Как звали этого ревностного поклонника Моцарта?

Вопрос3.53

В 1829 году в саксонском городе Веймаре скрипача Паганини слушал один тайный советник. Вот что он записал:

«Демоническое есть то, что не может быть объяснено рассудочным и рациональным образом. Паганини наделен этим демоническим в недюжинной степени и именно благодаря этому производит такое впечатление».

Как звали тайного советника?

Вопрос3.54

«На берегу пустынных волн
Стоял он, дум великих полн.
И думал он:
Мильоны я стяну сюда
На девственную землю нашу.
Я жизнь их не обезопашу,
Но благодатностью труда
И вольной волею украшу.
Внутри по-райски заживется.
Пусть точит вал морской прилив,
Народ, умеющий бороться,
Всегда заделает прорыв».

Чьи это стихи?

Вопрос3.55

В 1929 году этот роман был продан только в Германии в количестве… миллион экземпляров!

Разрешите поинтересоваться: что за роман и кто его автор?

Вопрос3.56

Анализируя личность Гитлера, он писал:

«Каким-то образом тут есть всё: лень и жалкая неопределенность юношеских лет, полуидиотское животное существование на дне социальной и духовной богемы. К тому еще угрызения совести, чувство вины, злость на весь мир…»

Родился этот писатель в 1875 году, в 1929 году получил Нобелевскую премию, в 1933 году был лишен немецкого гражданства.

Кто это?

Вопрос3.57

«Сейчас пришли такие времена,
Что даже о деревьях разговоры
Уже в вину поставить можно нам —
Как укрывательство бесчинства
                                        этой своры».

Автор этих строк на себе испытал бесчинства нацистской своры. Это всем известный немецкий драматург, режиссер…

Вопрос3.58

В 1946 году этому писателю была присуждена Нобелевская премия. Швецию он не мог посетить по болезни. Но в благодарственном адресе заявил:

«Чувствую себя связанным со всеми вами прежде всего той мыслью, которая лежит в основе Нобелевского фонда, мыслью о сверхнациональности и интернациональности духа и его обязанности служить не войне и разрушению, а миру и примирению».

Как звали писателя?

С Вашего разрешения, в эту же главу я включу несколько вопросов по литературе, которая родилась на немецком языке, но не в Германии.

Надеюсь, что я политкорректно выразился.

Вопрос3.59

Этот один из крупнейший европейских поэтов начала ХХ века родился в Праге. Пять лет провел в кадетском военном училище под Веной. В 1899 году во время поездки в Москву и Петербург познакомился с Львом Толстым и Ильей Репиным, через год вернулся в Россию, которую однажды назвал своей «духовной родиной». Состоял в многолетней переписке с Мариной Цветаевой.

Как звали поэта?

Вопрос3.60