Читаем От перемены мест слагаемых (СИ) полностью

Бильбо в этот момент не смотрела на гномьего короля, но ужасно хотела сжать его плечо в молчаливом жесте поддержки. Однако это желание так и осталось неосуществленным, потому что плечи Торина были скрыты под прочными коваными латами. Бильбо почти видела, как вскоре эти латы покроются брызгами липкой черной орочей крови. Им всем сегодня предстоит битва не на жизнь, а на смерть. Победить нужно любой ценой, ведь на кону судьба всего Средиземья. Так почему же эльфийский владыка до сих пор медлит и сомневается, решает, стоит ли его воинам принимать участие в этой судьбоносной битве. Глядя на Трандуила, Бильбо пыталась уверить себя о том, что эльфы сейчас ни за что не останутся в стороне.

“Это безумие, - думала она. - Трандуил не может уйти.”

- Это безумие, Трандуил! - вторил ее мыслям Гэндальф, окликая эльфийского владыку. - Ты не можешь бросить нас на произвол судьбы!

Оставалось только вопросить, есть ли у Трандуила совесть.

Гномий король рядом с Бильбо крепче сжал кулаки. И Бильбо прекрасно знала, о чем сейчас были мысли Торина: Трандуил уже однажды бросил их. Развернулся и ушел, оставив только что потерявших дом гномов без какой-либо поддержки, не предложив помощь. Все эти воспоминания были для Торина еще слишком свежи и он был явно не рад тому факту, что сейчас приходится вновь просить надменного эльфийского владыку о помощи.

Бильбо отвлеклась на мысли о Торине всего лишь на мгновение, а когда вновь вернула свое внимание на Пустошь, увидела, как быстроногие эльфы, проскакав едва ли не по головам укрывшихся за своими щитами гномов, врубились в ряды несущихся в атаку орков.

Бильбо выдохнула с облегчением, обменялась с Гэндальфом взглядами, а потом отыскала глазами Трандуила. Тот восседал на своем олене, обнажив меч, готовый вступить в схватку с бегущими ему навстречу орками. Тонкий натренированный слух разведчицы уловил знакомые слова и выражения Синдарина - Трандуил ругался. Бильбо весело фыркнула: Лихолесский владыка пышными витиеватыми фразами отсылал Гэндальфа вдаль за горизонт, не слишком вежливо отзывался об умственных способностях всех гномов в целом, а также Даина и Торина в частности, поминал совсем недобрым словом орков и обещал снести им с плеч их уродливые головы.

Вопреки всем опасениям Гэндальфа, совесть у Трандуила все же была, поэтому эльфы и гномы сражались сейчас плечом к плечу, а на помощь им уже спешили люди под предводительством Барда - наследника Гириона. Битва началась.

- К оружию, сыны Дурина! - воскликнул воодушевленный Торин. - В бой!

Гномы подхватили крик своего короля, взметнув в воздух мечи и боевые топоры, блеснувшие в лучах тусклого зимнего солнца. Это заставило Бильбо немного остыть от эйфории, что разлилась по ее телу в предвкушении битвы, и бросить тревожный взгляд на Гэндальфа: если орки решились напасть не дожидаясь темноты, значит, у них есть серьезный повод так обнаглеть - враги явно чувствовали себя очень уж уверенно. Гэндальф ответил ей не менее обеспокоенным взглядом.

Рубин, которому ненависть к оркам передалась и от Торина, и от Двалина, весь ощетинился и сердито шипел, иногда срываясь на негромкий рык - казалось, маленький дракончик готов сорваться с места и броситься в бой. И он не был одинок в своем порыве. Желание немедленно идти на врага читалось на лицах всех присутствующих на дозорной площадке. Ждали только приказа. И вот Бомбур по команде Торина протрубил в огромный рог. Звук взметнулся вверх, разнесся над Пустошью, оповещая, что король Эребора идет в бой.

Гномы бегом бросились вниз по лестнице, в центральный холл разбирать забаррикадированный вход в гору, а Торин, положив руку на плечо Бильбо, остановил ее перед выходом с дозорной площадки. Они не разговаривали вслух. Это было и не нужно - взгляды сказали достаточно:

“Я могу отговорить тебя от участия в битве?”

“Нет, разумеется! Даже не обсуждается!”

“Держись поближе ко мне. Будь осторожна.”

“Ты тоже.”

Торин лишь тяжело вздохнул, глядя вслед выскочившей с дозорной площадки хоббитянке. И тут же ухватил за хвост пытавшегося вылететь вслед за ней Рубина.

- Куда?! Ты еще что удумал? - сурово вопросил Торин дракончика, который всем своим видом выражал готовность немедленно кинуться на орков. Он воинственно топорщил гребень, а острые маленькие коготки скребли по доспехам Торина, пока малыш пытался выпростать хвост из крепкой хватки гномьего короля и взобраться к нему на плечо. Он возмущенно сопел и, кажется, всерьез собирался участвовать в битве. Торин весело хмыкнул: ну надо же! Защитник Эребора выискался.

И тут в голове словно прозвучал голос Гэндальфа: “Страж Эребора”. Торин моргнул от неожиданности, перестал веселиться и внимательней пригляделся к Рубину. На его руке сейчас в полной боевой готовности сидел самый настоящий дракон. Да, пока что он помещается у Торина на ладони, но ведь он вырастет. А с ним вырастет и его желание сражаться со злом и отстаивать родную гору. И тогда у Эребора будет самый грозный и непобедимый защитник. Страж горы.

Перейти на страницу:

Похожие книги