Открытие жизни на планете Зея

– И всё же надо признать, что в этом есть нечто забавное. В частности, то, что Хиппи, который якобы больше всех любит природу, на самом деле настолько тупо и безответственно к ней относится, что представляет для неё серьёзную опасность… Хотя, конечно же, повторюсь, на нас теперь свалился тот ещё геморрой…

А Рейчел добавила:

– Надеюсь, нам хотя бы не придётся снова с Куртом иметь дело…

Глава 4: «Первые экологические проблемы на Зее»

4.1.

Очередное утро на корабле «Пилигрим» было унылым как никогда. «Дневная смена» вяло поднялась со своих спальных мест и побрела завтракать и разминаться. Билл Каплан, очевидно, больше всех не хотел идти работать в командный отсек, что раньше казалось немыслимым. А теперь, вместо того чтобы со всех ног бежать на своё обычное рабочее место, он долго бежал на беговом тренажёре. И, что совсем нечасто бывает, он делал это надев очки виртуальной реальности, что создавало ему иллюзию будто бы он бежит по длинной прямой дорожке через рощу. Это, впрочем, вообще редко кто использовал. Но именно сейчас ему особенно хотелось оторваться от реальности, побыть на едине со своими мыслями, поразмыслить. Тем не менее реальность, а именно его жена Кира Каплан, от него отставать не желала. Она пару минут его звала, а потом стала буквально кричать и трясти:

– Бииил! Работать пора!

В итоге, через несколько минут, «Дневная смена», а именно Билл Каплан, Кира Каплан, и Джулия Джонсон, переместились наконец из рекреационного отсека в командный, чтобы выйти на связь с экипажем взлётно-спускаемого модуля «Визит-1». В командном отсеке их, как обычно, встретила «Ночная смена» в лице Марии Ивановой и Чен Лифен, а также многие другие члены экспедиции, испытывающие желание прояснить ситуацию в связи с последними новостями.

– Я правильно поняла, что мы поставили под угрозу существование всего живого на этой планете? – сразу же спросила Джулия.

– Да, чёрт возьми, ты поняла это правильно! – отстранённо ответил Билл.

– Какой кошмар! Что мы будем делать? И как мы будем это объяснять?

– Самое главное – у Кирилла есть план. Будем его реализовывать. А пока что, как я вчера сказал, просто ничего не сообщайте на Землю об этой ситуации.

Но один из собравшихся, разводя руками, сказал очень плохую новость:

– Вчера несколько членов экипажа, включая мою жену, записывали совместное видеопослание родственникам. В нём они ненароком обмолвились об этой ситуации.

– Чтоооо? Вы там сосем ополоумели? Я ведь вчера специально собирал всех здесь, чтобы сказать, чтобы никто так не делал.

– Да, они сделали глупость. Нельзя не признать. Но многие видимо не сильно восприняли тебя всерьёз. Ты вчера тут всех собрал, встал перед нами с кислой физиономией, пробубнил несколько фраз, добавил, что «во всём виноват Хиппи», и ушёл спать, оставив нас тут думать, что это было.

– Надо, наверное, вообще ограничить отправку посланий на Землю…

– Но ты же всё равно сказал, что будут приняты меры.

– Меры то конечно будут приняты, но мы должны предоставлять согласованную версию! Мы же все повязаны ответственностью!

– Ты же говорил, что во всём виноват Хиппи!

– Конечно, но за Хиппи стоят политические элиты многих влиятельных государств! Они будут во всём винить нас! Нам нужны единые тактика и стратегия! Любая наша неловкая фраза может быть использована против нас! Нам теперь все наши действия надо согласовывать друг с другом!

– Хорошо. Так вы там хотя бы насколько эффективные меры предпринимаете?

– У нас есть команда очень хороших биологов и биохимиков, включая Кирилла и Рейчел, работающих непосредственно на Зее. Они сумеют разработать нужный план действий. Можете на них положиться!

К дискуссии подключились другие члены экипажа:

– Надеюсь, их меры сработают, – говорил один из присутствующих, – потому если они не сработают, то это будет очень неловкая ситуация, конечно.

А другой выступил с более конструктивными словами:

– Учитывая то, что я из всего этого понял, тут разве что только массированное применения ядерного оружия помочь может. И при этом всё равно шансы невысоки будут.

– Не надо всех этих упаднических настроений. Кирилл говорит, что у него есть план! – постарался успокоить всех Билл.