Открытие жизни на планете Зея

– Хм… Вот какой ещё вопрос тогда интересует. Помнишь, когда Курт добивался, чтобы мы все разрешили ему ходить по поверхности Зеи одному, то ты был против, в то время как Энди и Ханг, наоборот, всячески его на это провоцировали. Мотив Энди и Ханга мне ясен – они хотели, чтобы Курт им не мешал. Но почему тогда ты, в основном, говорил то, что должен был говорить – то есть взывал к соблюдению правил. Это что, всё согласованный спектакль такой был?

– В некотором смысле. Учитывая тараканы в голове Курта, мы решили, что если Ханг и Энди будут говорить то, что они тогда говорили, а я буду говорить то, что я говорил, то Курт в итоге поступит как нам надо. Я говорил про правила, ведь он любит поддерживать имидж «бунтаря, идущего против правил». А Энди говорил, что «нам Курта не сломить» давя на его самолюбие, и в итоге мы, на начальном этапе, добились от Курта того, чего хотели. Меленькая невинная провокация.

– Понятно. А потом, в итоге всей этой вашей «маленькой невинной провокации», он устроил то, что устроил. А теперь это ещё и поставило биосферу Зеи на грань грандиознейшего массового вымирания… Получается, не один только «проклятый Хипии» во всём виноват!

– Ну, Рейчел! Ну кто же мог знать то?! – разводя руками ответил ей Билл, на что Рейчел продолжила свою мысль:

– И, кстати, не только Курт, вообще все явно недооценивали опасность нашего здесь присутствия. Иначе я вообще выступила бы против того, чтобы на эту планету высаживаться.

Рейчел сделала паузу, в результате которой некоторые на корабле выразили согласие, что на эту планету лучше было бы вообще не высаживаться.

– И более того, я достаточно хорошо наблюдала за деятельностью Энди и Ханга, и могу сказать, что к задаче не допускать попадания земных организмов в местную биосферу они относились слишком несерьёзно. Так что наверняка эта парочка и без всякого Хиппи достаточно здесь земными микробами насорила. И если бы не Курт, то скорее всего мы бы гораздо позже обратили внимание на эту ситуацию. В общем, короче так: я не собираюсь портить вам жизнь, и, как хотите, будем считать, что вся ответственность лежит на Курте. Но я требую от всех, кто способен что-то предпринять в данной ситуации, сделать всё возможное для предотвращения биологической катастрофы на этой планете! Я категорически протестую против даже мыслей о том, чтобы «забить на всё», которые тут Энди и Кирилл позволили себе. Никаких «забить на всё»! Иначе я лично на вас всех в Гринпис пожалуюсь!

Некоторые на корабле «Пилигрим» открыто выразили согласие.

– Ты же никогда не была сторонницей «Гринписа», – сказал Билл Каплан, обращаясь к Рейчел.

– А специально для вас всех стану! – ответила, Рейчел.

– Нам практически ничего не удастся на Хиппи свалить. Даже про его решение уйти в лес к аборигенам будут говорить, что это мы его спровоцировали, – грустно сказала Мария Иванова, а Билл Каплан согласился:

– Короче, Рейчел права. Нам нужно предпринять всё, что от нас зависит. Если мы это всё как-то не остановим, то нам вообще лучше не возвращаться на Землю. Никому! Забудьте те, кто мечтал о триумфальном возвращении в качестве героев-первооткрывателей. Тут прежде всего вопрос стоит о том, как бы нас на британский флаг не порвали.

А Рейчел сказала строгим тоном:

– Я вас слушаю!

На это возникла непродолжительная вдумчивая тишина, которую прервал Кирилл:

– Что ты хочешь от нас услышать?

– Мысли, идеи и предложения для того, чтобы составить план минимизации масштабов катастрофы для местной дикой природы.

– Прям щас? – спросил Энди, всё ещё валяющийся на своём спальном месте.

– А у тебя есть какие-то другие неотложные дела, кроме как дрыхнуть? Короче, прямо сейчас мы все займёмся составлением данного плана. Иначе я направлю на Землю жалобу. В Гринпис и ООН. Следом за той, что отправил Курт.

Вроде бы у Кирилла есть второй план, – неуверенно сказал Билл.

Снова возникла кратковременная вдумчивая тишина продолжительностью примерно пять секунд, поле которой Рейчел обратилась к сидящему напротив Кириллу:

– Ну, пожалуй, да. Ты! Выкладывай свой второй план! Я тебя слушаю.

– Я? Почему сразу я то? Может у кого-то есть свои предложения.

– Только ты здесь болтал про то, какова вероятность успеха мер по предотвращению катастрофы. Именно ты говорил про некие «определённые меры». Значит ты точно можешь предположить, что надо делать. И у тебя даже были некоторые незаконченные мысли. Вот и продолжай. Заканчивай их. А мы все тебя внимательно послушаем.

– Э-э-э…

– Так, не выводи меня!

– Кстати, мне тоже интересно послушать, что ты придумал, – сказал Энди.

4.2.

Тогда Кирилл начал высказывать свои предложения:

– Как все знают, у нас в наличии есть ядерные бомбы....

– Ого, ну и начало! – воскликнул Энди.

А Кирилл продолжал:

– Инфекцию, которая распространилась в данной местности, можно уничтожить только вместе со всем, что тут обитает.

– Это да… – согласилась Рейчел.

– Но простой наземный подрыв нам, очевидно, не поможет, так как пыль поднимется и разнесёт отраву по всей планете.

– Это тоже да…