Открытое

— Кажется, я начинаю понимать, почему Совет позволил Мерцанию остаться здесь, — проворчала Софи, наклоняясь, чтобы отдышаться. — Клянусь, в это место попасть труднее, чем в Изгнание. По крайней мере, эта лестница ведет вниз.

Не помогало и то, что она не видела места их назначения.

Где-то впереди — гораздо дальше, чем хотелось думать Софи — каменная лестница, по которой они поднимались, исчезала в туманных облаках.

Надеюсь, дом Тиергана не слишком далеко.

Фитц выгнул спину и потянулся.

— Я все-таки думаю, что мы должны попробовать левитировать.

— Только не при таком ветре, — сказала ему Биана. — Нас унесет так далеко в море, что мы никогда не вернемся.

— Да, наверное. — Он сделал выпад, чтобы размять ноги, потирая левое колено, когда выпрямился.

— У тебя болит нога? — спросила Софи, понимая, что это была та самая нога, которую повредила Умбра, когда напала на Фитца теневым потоком.

— Все в порядке, — заверил Фитц.

— Ты уверен? — настаивала Биана. — Я видела, как ты недавно хромал.

— Я не хромал. Я просто… делал более медленные шаги. — Он взглянул на Софи, которая, должно быть, выглядела так же неуверенно, как и Биана, потому что он провел пальцами по волосам. — Я не в форме, ясно? Спасибо, что заставили меня чувствовать себя плохо!

Софи дала ему соскочить с крючка.

— Ясно, что мы все не в форме.

— Эй, говори за себя! — Биана взбежала еще на несколько ступенек, исчезая при каждом движении. — Я каждое утро бегаю кругами вокруг Эверглена… и всегда быстрее Волцера!

— Моя работа — держаться за тобой, — пробормотал Волцер, стоя в нескольких шагах позади. — Я не смогу защитить тебя, если буду бежать впереди.

— Тогда почему Сандор и Гризель сейчас впереди нас? — возразила Биана.

— Потому что они знают, что я прикрываю тыл! — крикнул Волцер. — Ты что, ничего не знаешь о стратегии боя?

— Конечно, знаю, — Биана сверкнула своей самой очаровательной улыбкой. — С тобой так весело возиться.

Фитц фыркнул.

— Удивительно, что твой телохранитель не задушил тебя.

— Нет, Волцер любит меня! — Она послала ему воздушный поцелуй через плечо.

Честно говоря, Волцер должен был получить приз за самого терпеливого телохранителя.

— Итак, вы, неудачники, достаточно отдохнули, чтобы идти дальше? — спросила Биана, тряхнув темными волнистыми волосами. — Или вам нужно тратить более ценное время?

Фитц вздохнул.

— Кто ее пригласил?

— Это, должно быть, был ты, — сообщила ему Биана. — Ты думал, что тебе пригодится Ванишер.

— Нет, я просто знал, что ты все равно прокрадешься, раз уж ты такая любопытная… и умираешь от желания увидеть Тама, — театрально прошептал он Софи. — Моя сестра обожает серебряную челку.

Софи подняла брови, взглянув на Биану.

Щеки Бианы вспыхнули, но Софи не могла понять, было ли это подтверждением или раздражением.

Или и то, и то.

— Неужели, Фитц? — огрызнулась Биана. — Ты хочешь поговорить о влюбленности? Потому что ты…

Ее голос затих, и она покраснела еще больше, когда снова посмотрела на Софи.

На самом деле они не говорили о разрыве… в основном потому, что Софи вообще мало говорила о свиданиях с Бианой.

Еще одна причина, по которой она влюбилась в брата своей подруги, делала все очень неловким.

Фитц откашлялся, но, похоже, не знал, как нарушить молчание.

И Софи тоже.

Но она заставила свои усталые ноги снова начать тащиться вверх по лестнице… и инерция помогла ей сменить тему.

— Думаю, нам следует обсудить план.

— Есть какой-то план? — спросил Фитц. — Я думал, мы просто спросим Мерцание, что ей известно о тайниках.

— Верно, но нам нужно заставить ее поверить нам, прежде чем она нам что-то скажет, — напомнила ему Софи.

— Видишь ли, и я думаю, что Мерцание должна заставить нас доверять ей, — возразила Биана. — Это она прячется за плащом, вероятно, надеясь, что мы не будем спрашивать, сколько раз она помогала планировать нападения Невидимок. — Она провела пальцами по одному из более глубоких шрамов, пересекающих ее руку и плечо.

— Я знаю, — сказала Софи, съеживаясь от следующих слов еще до того, как она их произнесла. — Но думаю, что Член Совета Оралье была права насчет того, что она мне сказала. Добровольные союзники гораздо более полезны, чем вынужденные. Если мы заставим Мерцание довериться нам, она расскажет нам то, что в противном случае утаила бы.

— Или мы покопаемся у нее в голове и выясним все, что нам нужно, одним легким зондом, — возразил Фитц.

Софи вздохнула.

— Да, но мы с тобой оба знаем, что зонды никогда не бывают такими простыми… особенно с Невидимками. Я уверена, что Гезен обучил ее блокировать Телепатов, и у нее, вероятно, есть все виды ложной информации в голове.

— Да, наверное. — Они, молча, поднялись на несколько ступенек, прежде чем Фитц пробормотал: — Знаешь, я думал, что Когнаты сделаюь нас намного сильнее, чем мы есть.

— Я тоже, — призналась Софи, стараясь не думать, не винит ли он ее за это.

Ее борьба с полным доверием и честностью всегда мешала их обучению.

— Эй, — тихо сказала Биана, — вы, ребята, слишком строги к себе. Вы сделали несколько удивительных вещей. Это, больше, чем кто-либо.