Было уже почти шесть утра. Оставалось еще полчаса на мое кино про Йоханна, прежде чем зазвонит будильник. Веки потяжелели, на меня постепенно наваливалась усталость. Я вызвала в памяти лицо Йоханна, засыпать не имело смысла.
Наконец мы ушли из «Сёрф-кафе» и побрели вдоль берега к «Белой дюне». Стояла теплая ночь, луна по-блескивала в воде, слышался лишь шум волн. Бывают моменты, о которых не смеешь и мечтать. И хочется, чтобы они никогда не кончались. Потом мы сидели рядом в плетеном кресле, смотрели на море и рассказывали друг другу о своем детстве, о желаниях и надеждах. И целовались в минуты задумчивости…
Будильник вырвал меня из теплой нежности, сон оказался сильнее влюбленности. Видимо, дает о себе знать возраст. Я не сразу нашарила кнопку, от резких звуков заболело в ушах.
– Боже мой! – Голос отца перекрыл будильник, точным ударом он заставил его замолчать. – Ты что, умерла? Или парализована? Он орет уже десять минут.
Папа в пижаме стоял возле моей кровати и смотрел на меня сверху вниз.
– Ведь я же просил, не засиживайся. Во сколько ты пришла?
Я сунула голову под подушку и пробормотала что-то вроде: «Часов нет…»
– Почему? Где твои часы? Скажи еще, что ты их потеряла. А я подарил их тебе на тридцатилетие, и они дорогие.
– Это было пятнадцать лет назад.
– И что? Теперь это уже антиквариат и стоимость только возросла. Когда ты их видела в последний раз?
– Папа!
– Мы поговорим об этом позже. А теперь вставай, уже без четверти семь. А я иду в душ.
Я понадеялась, что он провозится там достаточно долго.
– Кристииина! – На этот раз он был одет и благоухал туалетной водой. – Уже семь утра. Что ты такое пила вчера?
Я резко села, голова закружилась. Усталость навалилась свинцовой тяжестью.
– Боже мой! – Папа сел на корточки и заглянул мне в лицо. Я едва смогла на него посмотреть. – Что с твоими глазами? Красные, опухшие. Ты словно не спала два месяца.
Примерно так я себя и чувствовала. Я осторожно спустила ноги с кровати и потерла лицо.
– Конъюнктивит, наверное.
Он неловко погладил меня по голове.
– Умойся, может, тебе полегчает. Я подожду, пока ты будешь готова.
С угрызениями совести я прошлепала в ванную и решила вечером обязательно рассказать папе про Йоханна. В спокойной обстановке, подробно, он ему непременно понравится.
Марлен сунула мне в руки поднос, едва мы вошли в кухню.
– Хорошо, что ты здесь. Сегодня они все так рано пришли на завтрак, а Гезы еще нет. Отнесешь это быстро? А то у меня два отъезда. А что с твоими глазами?
– Конъюнктивит, – невнятно ответил папа, занятый булочкой с изюмом. – Поэтому она плохо спала.
– Ага…
Марлен усмехнулась и прошла мимо меня к стойке регистрации. Папа, качая головой, провожал ее взглядом.
– Мне она иногда кажется грубоватой. Посмотрел бы я на нее с конъюнктивитом.
– Может, это и не конъюнктивит вовсе.
– Да что ты, сразу видно. Вчера вечером у тебя были совсем другие глаза. Я иду завтракать, скоро уже и Калли появится.
Я с подносом медленно пошла за ним.
Когда на пляже стало холодно, мы вернулись в пансион. Без лишних разговоров я проводила Йоханна до его комнаты. Я запретила себе углубляться в эти воспоминания, у меня тут же начинали подгибаться колени. И все же картинка возникла перед моим мысленным взором: его лицо утром, темные глаза под встрепанными волосами, рот, который так хорошо целовать, улыбка. Я замерла. И меня едва не сшибла Геза.
– Боже мой, Кристина, ты что тут делаешь? Я напугалась до смерти.
– Доброе утро, Геза. Так, думала кое о чем.
Она окинула меня недоверчивым взглядом:
– Ясно. Прекрасное место для раздумий. Честное слово. Лучше не бывает. Если ты здесь не решишь всех своих проблем, то я не знаю… У нас восточный ветер или ты просто зависла? Дай мне хотя бы пройти, пока выходишь из транса.
Она прошмыгнула мимо меня, а я улыбнулась ей вслед.
Папа сидел в столовой на привычном месте. Эмили показывала ему свой рисунок чайки, а Лена чистила для него яйцо. Я поставила кофейники на стол и прикоснулась к его плечу.
– Вот, пожалуйста. Твой кофе. Ну а вы как?
Лена подула на палец.
– Яйцо горячее. А у тебя странные глаза.
– Я знаю.
Я окинула взглядом столики, все постояльцы, кроме Йоханна и мюнстер-хилтрупских предпринимательниц, были здесь. Я проверила, хватает ли кофе, чая и прочего, и вернулась в кухню. Пока я там возилась, в столовой раздались голоса фрау Вайдеманн-Цапек и фрау Клюпперсберг. Когда я вошла с чайниками для них, они уже сидели за столом. Лена и Эмили занимали все ту же позицию возле отца. Во взгляде Эмили сквозило нечто похожее на торжество.
– Доброе утро, фрау Вайдеманн-Цапек, доброе утро, фрау Клюпперсберг!
За мою улыбку следовало благодарить Йоханна. Я поставила чайники на стол.
– Ах, милочка, мы ведь уже перешли на имена, – укоризненно покачала головой Ханнелора. – Не так ли, Мехтхильда?
Мехтхильда Вайдеманн-Цапек наклонилась вперед и схватила мою руку.
– Да, да, Кристина! Но вы, к счастью, относитесь к поколению, избегающему фамильярничания. – Она стрельнула ядовитым взглядом в сторону близняшек и их родителей. – В наши дни дети и понятия не имеют о приличии и такте.