– Это правда. Но будь здесь твой коллант целиком, вы бы попёрлись за мной туда, – тонкая, перевитая вздутыми жилами рука высвободилась, ткнула в небо. – Попёрлись, не спорь. Вы стали бы помогать и погибли бы. У вас недостаточно сил. Я даже не был до конца уверен, что они справятся втроём: Рахиль, Кешаб и М’беки…
– С чем справятся?!
– Со мной, волк. Со мной, рабовладелец. Хотя какой ты теперь рабовладелец… М’беки вполне мог испугаться, для него это впервые. Ему пора узнать правду, я на него рассчитываю, но если бы он испугался… Кешаб с Рахилью – да. Но Рахиль без Кешаба, только с М’беки – вряд ли. Они не удержат, надо звать Нейрама…
Тумидус понял, что сходит с ума. Пляски многочисленной Папиной семьи, их восторженные песнопения, слезы Лусэро Шанвури, истерика престарелого карлика, его плохо объяснимый страх – всё это доконало бы и гранитный монумент. С необычайной ясностью военный трибун представил себе открытый космос на орбите Китты, Папу в большом теле, в виде сгустка волн и лучей, или в галлюцинативном образе паука-гиганта – как бы то ни было, Тумидус видел Папу, бегущего от смерти, старухи с косой, явившейся за Папиным малым, за Папиным жалким телом –
Они будут рыдать, сказал себе Тумидус, имея в виду семью Лусэро Шанвури: жён, детей, внуков, правнуков. Будут рыдать, размазывать слезы по лицу, расцарапывать щёки и рвать одежду в клочья. Но всё это они будут делать потом, когда Папа уйдёт окончательно и бесповоротно. Сейчас же они будут плясать и петь, излучая восторг, с одной-единственной целью – чтобы всё было, как всегда, чтобы их возлюбленный, их единственный, их обожаемый тиран и мучитель хоть чуть-чуть, на шажок, на расстояние часового пути улитки отошёл от того кромешного ужаса, который охватывает его при мысли о смерти малого тела и бессмертии большого.
Бессмертии?
– Папа, – Тумидус выхаркнул кляп и удивился, что у него не идёт кровь горлом. – Папа, скажи мне… Как умирают антисы? Как они гибнут, я знаю. Как они умирают в своей постели?
Папа высвободился.
– Если я велю тебе убираться к чёрту, – спросил карлик, – ты же не уйдёшь?
– Ни за что на свете, – согласился военный трибун.
– А если я отменю своё приглашение на проводы?
Гай Октавиан Тумидус улыбнулся:
– Тогда я явлюсь без приглашения. И ты пожалеешь, что не умер раньше.
При виде его улыбки жёны сбились в кучу, а дети расплакались.
Глава пятая
Снова красный код, или Икра полярной белуги
– Красный код! Повторяю: красный код!
– Экипажу и спецкоманде занять места согласно боевого расписания! Готовность шестьдесят секунд.
И никаких тебе цивильных минут. У вояк счёт всегда идёт на секунды. Седрик Норландер активировал фиксаторы: две нанополимерные ленты со змеиным шелестом выскользнули из гнёзд на спинке кресла, метнулись крест-накрест через грудь и вросли в сиденье. Я тоже вояка, ухмыльнулся Седрик. Я видел пулемётные ленты у бойцов древности в ретро-фильмах – точь-в-точь эти, только кожаные.
Есть фиксация.
Он коснулся пульта, выводя системы поста из спящего режима. Вспыхнуло созвездие индикаторов. Так, что у нас? Диагностика – норма. Внутренняя связь. Внешний обзор. Локальная сеть. Сервисные системы включены, аварийный выход разблокирован, скафандр на месте.
– Четвёртый готов!
Он справился на семнадцать секунд раньше срока.
– Второй готов!
– Пятый готов!
– Ядро – готовы!
– Третий…
– Спецкоманда, внимание! Проверка Т-связи. Даю отсчёт: пять… четыре…