Садясь рядом с Моти в машину, Ширли, радостно блестя глазами, рассказывала отцу о концерте. Он с грустной улыбкой смотрел на дорогу и вспоминал, как они в Рути молодыми бегали по таким же концертам, и восторг дочери напомнил ему похожий наивный восторг Рути. И впервые подумал: «Облик у дочки мой, а натура Рути, разве что посильнее будет… А впрочем… Я бы и сам не прочь ходить именно на такие концерты… Жаль, по рангу не положено. Что сказал бы об этом Пительман, да и босс Миней тоже!» Когда Ширли начала рассказывать ему о шофаре, он с сомнением покачал головой: «Странно…
Никогда не слышал, что на шофаре можно играть мелодии — это же чисто культовый инструмент… для разговора с Б-гом…» — «А ещё они придумали… Ой, нет, меня просили никому об этом не говорить, это секрет… Прости, папуль, это секрет…
Вот когда они… ну… как сказать… Короче, потом узнаешь. А пока…» — «Давши слово — держись! Я уж потерплю…» — улыбнулся дочке Моти.
В то время, как Ширли с Доронами наслаждались концертом в «Цлилей Рина», братья Ширли времени даром не теряли.
Им было немножко не по себе оттого, что они устроили дома дурацкое представление, изобразив истерику и требуя от отца, чтобы он срочно отвёз их в Парк — и так внезапно её прекратили, так и не добившись своего. Весь опыт их и их приятелей говорил, что элитарий, к тому же член секции карате, должен быть твёрд и холоден, добиваясь желаемого. Но Тим уверил парней, что эта шоковая встряска их отцу была необходима: ещё пара таких представлений — и он просто сломается. Зато и причина их настойчивости может быть в тысячу раз существенней — тем важнее будет достижение!
Забираясь в машину, Галь проворчал: «Скорей бы обзавестись правами… Тогда просто буду у отца брать ключи от машины!.. И пусть только попробует не дать!» — «А вы что, ещё не сдали? Даже ты, Галь?! — изумился Тим. — Как же я не проследил?!..
А чего вы ко мне не обратились?.. Нехорошо! Вам давно пора было позаботиться об этом!» — «Да никак нам с братом экзамен не сдать: инструктор придирчивый попался», — объяснил Гай и тут же получил от брата чувствительный тычок в бок. Тим примирительно проворковал: «Не суетитесь, сладкие мои!.. С правами мы что-нибудь придумаем, найду вам инструктора, моего человека…» Истеричный восторг мальчишек вызвало обещание Тимми познакомить их с виртуозами Ад-Малеком и Куку Бакбукини, было дано, когда он с лихой небрежностью круто поворачивал их улицы на проспект. Мальчишки тут же позабыли все свои огорчения, связанные с нежеланием отца исполнить их требование. «Ти-и-и-мми! Ты гений!» — истерически восклицал Галь, Гай ему привычно подвывал. Тим с торжествующей улыбкой при каждом повороте повторял сладким, до приторности, голосом: «Сегодня Тимми исполнит вашу сокровенную мечту! Знайте Тимми, помните Тимми, не забывайте Тимми!» — «Wow!!!!» — снова и снова выли близнецы.
В продолжение всей поездки до Парка близнецы не давали покоя Тиму и просили его рассказать про новый ресторан и — как он будет связан с «Цедефошрией», как таковой: «Увидите, лапуль, увидите! Малость потерпите!» Тим ехал не спеша, стараясь не обгонять «Хонду» Моти, как ни торопили его сгорающие от нетерпения близнецы Блох. На его лице блуждала загадочная ухмылка.