Ответственность за международные преступления по законодательству стран Латинской Америки

3° Любое решение о репатриации жертвы торговли людьми в ее страну будет приниматься в соответствии с принципом невыдворения и запрета на бесчеловечное или унижающее достоинство обращение.

4° Если жертва торговли людьми обоснованно утверждает, что ее собственная репатриация или репатриация ее семьи в страну происхождения может подвергнуть ее опасности для жизни, здоровья или личной свободы, компетентный орган проводит оценку риска и безопасности до репатриации жертвы.

5° Когда жертва или свидетель торговли людьми репатриируется в страну своего происхождения, в документах, удостоверяющих личность этого лица, не остается никаких записей об этом факте или о том, что это лицо было жертвой торговли людьми, а также личная информация, которая может повлиять на ваше право покинуть свою страну или въехать в другую страну, или которая может иметь любые другие негативные последствия, хранится в любой базе данных.

6° Дети и подростки, являющиеся потерпевшими или свидетелями, не будут репатриированы в страну своего происхождения, если есть основания полагать, что их репатриация нанесет ущерб их интересам в соответствии с оценкой риска и безопасности.

РАЗДЕЛ IV

НАЦИОНАЛЬНАЯ СТРАТЕГИЯ БОРЬБЫ С ТОРГОВЛЕЙ ЛЮДЬМИ

Статья 44.— НАЦИОНАЛЬНЫЙ ОРГАН ПО КООРДИНАЦИИ ПО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЮ ТОРГОВЛИ ЛЮДЬМИ И БОРЬБЕ С ТОРГОВЛЕЙ ЛЮДЬМИ.

Настоящим создается Межведомственная комиссия по предупреждению торговли людьми и борьбе с ней в Республике Парагвай, именуемая "Межведомственным бюро", интеграция и функции которой будут регулироваться положениями настоящего Закона.

Межведомственный совет будет консультативным органом национального правительства в этом вопросе и координирующим органом действий, осуществляемых парагвайским государством в рамках Национальной стратегии борьбы с торговлей людьми.

Статья 45.— ОБ ИНТЕГРАЦИИ МЕЖИНСТИТУЦИОНАЛЬНОГО СТОЛА.

Межведомственный совет будет состоять из двух представителей, одного в качестве держателя, а другого в качестве заместителя, от следующих учреждений:

а) Министерство иностранных дел;

б) общественное министерство;

в) Верховный суд;

г) Министерство внутренних дел;

д) Министерство юстиции и труда;

е) Министерство образования и культуры;

ж) Министерство здравоохранения и социального обеспечения;

з) Министерство промышленности и торговли;

и) Министерство по делам женщин;

j) Национальный секретариат по делам детей и подростков;

k) министр по делам репатриантов и беженцев;

м) Национальный секретариат туризма;

m) Секретариат социального действия;

n) Главное управление статистики, обследований и переписей;

с) Главное управление миграции; и,

o) Двунациональные организации.

Назначенные представители и члены Межведомственного совета обладают правом принимать решения в течение срока своих функций, срок которого определяется внутренними положениями Межведомственного совета.

Межведомственный совет может приглашать на свои заседания любые другие государственные органы, частные юридические лица и международные организации, целью которых является борьба с торговлей людьми или защита прав человека жертв и лиц, присутствие которых необходимо для выполнения его функции.

СТАТЬЯ 46.— ПОЛНОМОЧИЯ И ФУНКЦИИ.

К полномочиям Межведомственного совета относятся:

а) Разрабатывать и утверждать государственную политику и руководящие принципы превентивных действий, санкций и борьбы с торговлей людьми, а также помощи жертвам, особенно женщинами, детьми и девочками.

б) Контролировать выполнение Национальной политики по предупреждению и борьбе с торговлей людьми, а также существующих планов в этой области на уровне департаментов и муниципалитетов.

c) Координировать государственные органы и частные организации, участвующие в реализации Национальной стратегии, в отношении межведомственных действий, которые необходимо предпринять.

d) Регулирует Национальный фонд инвестиций в предотвращение торговли людьми и оказание помощи жертвам торговли людьми и контролирует его исполнение.

e) Участвовать в процессах применения международных соглашений и конвенций, которые Парагвай подписал в области прав человека и тех, которые связаны с торговлей людьми, чтобы контролировать их надлежащее соблюдение и рекомендовать подписание соглашений, конвенций или договоров и других необходимых процедур, укреплять международное сотрудничество в борьбе с торговлей людьми.

f) Отслеживать и изучать влияние правил, программ и мероприятий по борьбе с торговлей людьми на права человека и рекомендовать меры и действия по их адаптации и совершенствованию.

g) Выступать в качестве консультативного органа и рекомендовать выполнение действий, а также утверждение правил и процедур для различных структур или органов государства в борьбе с торговлей людьми, в вопросах, входящих в его компетенцию.