Депрессия исчезла, сменившись восторгом. Это была Джанет Пит.
«Привет, - сказал Чи. «Джанет. Что ты здесь делаешь?"
«Я ждала тебя», - сказала Джанет Пит, улыбаясь ему. «Я хотел посмотреть, как ты выглядишь поджаренным».
«Незначительное улучшение», - сказал Чи, показывая повязку на руке. Он обнял ее здоровой рукой.
Джанет обнялась в ответ, крепко прижавшись к поврежденной груди Чи.
«Ааааа!»
Джанет отпрянула. "Ой. Мне жаль."
«Просто игра из сочувствия», - сказал Чи, тяжело дыша.
«Я не заметила повязок у тебя под рубашкой», - раскаиваясь сказала Джанет.
- Еще одна на моей ноге, - сказал Чи, похлопывая себя по бедру и улыбаясь ей. «Врач сказал, что в целом, если вы усреднить, я был где-то между средне тяжелым и средним».
«Я только что слышала об этом», - сказала она. «Это случилось как раз, когда я переезжала. Вернувшись в Вашингтон, там так много местных убийц, что один выход здесь - не попасть в газету. Даже если это полицейский.
«Я слышал, ты вернешься домой», - сказал Чи. «Или почти домой. Я собирался выследить тебя, когда сниму все эти повязки. Он смотрел на нее сверху вниз, осознавая, что улыбается как обезьяна, осознавая, что администратор наблюдает за всем этим, осознавая, что Джанет Пит пришла повидать его. «Но как вы меня здесь нашли?»
«Я позвонила в ваш офис в Шип-Рок. Мне сказали, что ты на больничном. И диспетчер поспрашивал меня и узнал, что вы пришли в ожоговый центр для проверки. Она осторожно коснулась повязки пальцем. "Это лучше? С тобой все будет в порядке?
«В основном просто шрамы. Кроме этой руки. Они тоже думают, что все будет хорошо. Вероятно. Или достаточно близко, чтобы я мог ее использовать. Но поехали отсюда. У тебя есть время на кофе? »
У Джанет Пит было время.
Идя из университетской больницы через кампус к ресторану Frontier, Джанет слегка коснулась смерти Неза и пришла к выводу, что Чи не был готов говорить об этом. Чи упомянул о возвращении Джанет домой после работы в юридической фирме в Вашингтоне и почувствовал, что к этому вопросу лучше вернуться позже. И вот, гуляя мягким утром в Альбукерке, они вернулись в прошлое и вспоминали.
«Помнишь тот день, когда мы встретились?» - сказала Джанет. «В тюрьме округа Сан-Хуан. Вы пытались держать моего клиента взаперти, не предъявляя ему никаких обвинений. И я праведно возмущался по этому поводу. Помнишь это? Она смеялась.
«Я помню, как я перехитрил тебя», - сказал Чи.
«Как черт возьми, - сказала Джанет. Она перестала смеяться. Она остановилась. "Как? Что вы имеете в виду?"
Чи с ухмылкой посмотрел на нее.
"Что вы имеете в виду?" - потребовала ответа Джанет.
«Помните, вы вытаскивали своего человека из камеры, и вы получили его мешок с вещами из стойки бронирования, и вы обиделись на меня, думая, что я пытался вытащить из него какую-то компрометирующую информацию в комнате для допросов. Поэтому, когда вы позвонили в ФБР, чтобы пожаловаться на мое поведение и попросить меня отозвать, вы взяли с собой своего клиента к телефону ».
Джанет нахмурилась. «Я это помню», - сказала она. «Ответственный агент сказал, что у вас не было разрешения ФБР разговаривать с этим человеком. Как его звали?"
«Бисти», - сказал Чи. «Рузвельт Бисти».
«Да», - сказала Джанет. «Я помню, что он был болен. И я помню, что федерал сказал, что хочет поговорить с вами, и сказал, чтобы вы отстали. Не так ли? Так как ты меня перехитрил, умник?
«Когда вы подошли к телефону, вы взяли с собой Бисти, но оставили его мешок».
Джанет это переварила. Она подошла к нему, качая головой.
«Вы обыскали его вещи», - обвиняюще сказала она. «Это то, что вы мне говорите? Выы не перехитрили меня. Это обман."
Они снова шли, Чи все еще улыбался. Его рука немного болела, как и ожог на груди, но ему это нравилось. Он был счастлив.
Он спросил «Чьи правила?». «Вы юрист, поэтому должны играть по правилам билигааны. Но вы не спросили меня, какие правила я использовал ».
Джанет засмеялась. «Хорошо, Джим, - сказала она. «В любом случае, я вытащила старика Бисти из тюрьмы и из твоих несправедливых когтей».
«Вам понравилась эта работа, не так ли? Я имею в виду твою работу над Big Rez? Почему бы тебе не вернуться к этому? У них не хватает рук. Готов поспорить, ты вернешься на работу через минуту.
«Я вернусь к этому».
"С ДНК?" В его голосе звучало восхищение Чи. Dinebeüna Nahülna be Agaditahe была версией общества юридической помощи племени навахо, предоставляя юридические консультации тем, кто не мог позволить себе платить. Он будет часто встречаться с Джанет Пит.
«Такая же работа, но не ДНК», - сказала она. «Я буду работать в Министерстве юстиции. С Федеральным общественным защитником здесь, в Альбукерке. Я буду одним из назначенных судом защитников по федеральным уголовным делам ».
«О, - сказал Чи. Его быстрый ум сделал два вывода. Джанет Пит, будучи навахо и самым младшим юристом в штате, могла бы представлять Эши Пинто. Исходя из этого вывода, второй был мгновенным и забрал радость от утра. Джанет Пит пришла к офицеру Джиму Чи, а не к другу Джиму Чи.