Ожидание койота... Стервятник (ЛП)

   «Он в ярости. Он заставил меня начать занятия Тагерта по Транс-Миссисипи-Вест. И я встречался с его семинарами, просто чтобы сказать этим беднягам, чего он ожидает, раздать списки для чтения и все такое. А потом позвонил декан и спросил, когда он вернется и что делать - как будто это была моя вина ». Выражение лица Джин Джейкобс испортилось при воспоминании. «Я надеюсь, что его поймали навахо», - добавила она.

   «Он туда собирался? В резервацию навахо? »

   Она сказала. "Кто знает?" «Или ему наплевать. Но вот где он работал ».

   «Вы знаете, над чем он работал?»

   «Смутно. Это должны быть копы и грабители. Это его область. «Закон и порядок на Старом Западе». Он авторитет в этой конкретной категории ». Она остановилась. «По крайней мере, он всем так говорит».

   «Вы знаете, работал ли он над этим с навахо по имени Эши Пинто?»

   «Конечно», - сказала она. Этим летом Пинто был одним из его информаторов. Для старых историй и тому подобного. Она перевела взгляд с руки Чи на его лицо. «Чи», - сказала она, узнав ее. «Это вы арестовали мистера Пинто. Ты получил ожог, пытаясь вытащить того другого полицейского из машины.

   Очевидно, Джина Джейкобс был впечатлена.

   «Я в отпуске», - сказал Чи, показывая на руку и чувствуя смущение. «Но я пытаюсь выяснить, что там делал Пинто. Где было совершено преступление. Как он туда попал. Так далее. И Пинто не будет об этом говорить.

   У Джин Джейкобс был другой вопрос. «Почему он убил полицейского?»

   «Он был пьян, - сказал Чи. Его раздражало, что это не звучало как убедительный мотив. "Очень пьян."

   Джин Джейкобс смотрела на Чи. Улыбалась.

   «Я подумал, может быть, профессор Тагерт может сказать мне что-нибудь полезное. Может, он что-то делал для Тагерта. Работал с ним над чем-то

   «Это может отображаться в его календаре», - сказала Джин Джейкобс. "Давайте смотреть."

   Настольный календарь Тагерта был открыт до второй недели августа. Поля с понедельника по четверг в основном были заполнены записями - пятница, суббота и воскресенье были пустыми, за исключением диагональной линии, проведенной поперек них, и надписи «Иди на охоту». Прямо над полем «Среда» аккуратным, точным почерком были написаны слова «забери Олдфарта».

   Чи указал на нее пальцем.

   «Я не знаю, что это значит, - сказал Джейкобс. «Я не его ассистент, потому что он мне нравится», - объяснила она. «Он председатель моей диссертационной комиссии. Я пытаюсь получить докторскую степень по истории. Это связано с влиянием системы торговых сообщений на западные племена. Это относится к сфере деятельности доктора Тагерта, поэтому он председатель моего комитета - нравится вам это или нет ».

   «Он был здесь, когда я был студентом, - сказал Чи. "Я вспомнил. Один из моих друзей сказал мне избегать профессора Тагерта.

   «Хорошая мысль, - сказала Джейкобс. «Хороший совет».

   «За исключением сейчас. Теперь похоже, что он сам планировал заехать за кем-нибудь, может быть, мистером Пинто, за день до того, как мистер Пинто застрелил полицейского. Теперь я думаю, что Тагерт мог мне многое рассказать ».

   «Что ж, - сказал Джина Джейкобс, - я хотела бы помочь тебе найти его». Она бесцельно перебирала бумаги на рабочем столе, как будто среди них могла быть какая-то подсказка о местонахождении Тагерта. Чи пролистал настольный календарь. Следующая неделя была пустой. Следующая страница была завалена записями о заседаниях комитетов, обедах и телефонных номерах. «Похоже, он намеревался вернуться до начала занятий, - сказал Чи.

   "Я заметила, это."

   Он пролистал страницы назад, вернувшись в Август, переместившись из того времени, когда Нез был мертв, к тому дню, когда Нез умер, потому что Чи не выполнил свою работу. Эта страница была пустой.

   Джина Джейкобс, должно быть, следила за его лицом.

   "Что случилось?"

   «Ничего», - сказал Чи. «Просто вспоминаю».

   Он перевернул страницы обратно к дате, когда Тагерт оставил его, и вернулся на другую страницу к неделе, когда Чи был счастливым человеком. На той неделе тоже было много занятных записей Тагерта.

   Среди них, внизу, в свободном месте на пятницу, Тагерт написал: «Узнай, что хочет Редд». Это и номер телефона.

   Глава 9

   Редд ответил на телефонный звонок.

   "Джим Чи?" он сказал. «Чи. Вы тот полицейский, который арестовал старика Пинто?

   «Верно», - сказал Чи. Он был удивлен. Но в конце концов, в газете было много об этом. И Редд, казалось, каким-то образом причастен к этому странному делу. «Это то, о чем я хотел бы поговорить с вами. Что ты знаешь о Пинто.

   «Чертовски мало», - сказал Редд. «Но продолжайте и спрашивайте. Что ты хочешь узнать?"

   «Как насчет меня? Ненавижу разговаривать по телефону ».

   «Конечно», - сказал Редд и дал Чи свой адрес.

   Джанет Пит ждала на стоянке позади библиотеки Циммермана с несчастным, нервным видом людей, припаркованных в зонах погрузки.

   «Вы опоздали, - сказала она. «Вы сказали час. Копы уже дважды заставляли меня двигаться ».

   «Это ты сказала, и ты сказал полтора часа или около того», - сказал Чи. «По времени навахо сейчас это совсем немного».

   Джанет фыркнула. «Садись, - сказала она. «Ты уверен, что избавишься от этой больной руки».