Падший человек

"Оборудование?" Она стояла возле стола, положив на него руку. Косой свет, пробивавшийся через окна по обе стороны от камина, освещал ее лицо. Это было маленькое узкое лицо в обрамлении светло-каштановых волос, челюстные мышцы напряжены, выражение напряженное. Лет тридцати, предположил Чи. Стройные, идеально сложенные, светящиеся зеленые глаза, классическая красота, которая пережила солнце, ветер и суровые зимы и, казалось, не нуждалась в макияже.

Но сегодня она выглядела уставшей. Он подумал об описании, которое Финч применил к женщине, которую они оба знали: «Ездил усердно, а терпеть не мог».

Миссис Бридлав ждала ответа, не отрывая глаз от его лица.

«Снаряжение для альпинизма, - сказал Чи. «Я так понимаю, что скелет был в расселине на скале. Предположительно, человек упал».

Миссис Бридлав закрыла глаза и слегка наклонилась вперед, упершись бедрами в стол.

Чи поднялся. "С тобой все впорядке?"

«Хорошо», - сказала она, но оперлась рукой о стол, чтобы поддержать себя.

«Вы хотите сесть? Выпить воды?»

«Как ты думаешь, почему это Хэл?» Ее глаза все еще были закрыты.

«Он пропал без вести одиннадцать лет назад. И нам сказали, что он был альпинистом. Верно?

«Он был. Он любил горы».

«Этот человек был ростом около пяти футов девяти дюймов, - сказал Чи. «Коронер подсчитал, что он весил бы около ста пятидесяти фунтов. У него были идеальные зубы. У него были довольно длинные пальцы и…»

«Хэлу было около тридцати лет, - сказала бы я. Он был стройным, мускулистым. Атлет. Я думаю, он весил около ста шестидесяти. Он беспокоился о том, чтобы набрать вес ». Она слабо улыбнулась.« По линии пояса. Перед тем, как мы отправились в ту поездку, я выпустил его штаны от костюма, чтобы дать ему еще дюйм ».

«У него был сломан нос», - продолжил Чи. Врач сказал, что это, вероятно, произошло, когда он был подростком. И сломанное запястье. Он сказал, что это было совсем недавно ".

Миссис Бридлав вздохнула. «Нос был из-за того, что он играл в братский футбол или что-то еще, что мальчики играют в Дартмуте. И запястье, когда лошадь сбросила его после того, как мы поженились».

Чи открыл сумку, достал альпинистское снаряжение и сложил его на журнальный столик. Немногое было: нейлоновый ремень, рваные остатки нейлоновой куртки, еще более фрагментарные остатки брюк и рубашки, пара узких туфель с подошвой из мягкой гладкой резины, небольшой каменный молоток, три крюка и пара стальных устройств, которые, как предположил Чи, каким-то образом использовались для контроля проскальзывания веревки.

Когда он взглянул вверх, миссис Бридлав смотрела на них с белым лицом. Она отвернулась, глядя в окно, но не глядя ни на что, кроме каких-то воспоминаний.

«Я подумала о Хэле, когда увидела кусок бумаги на скелете», - сказала она. "Мы с Элдоном говорили об этом вечером за ужином.

Он думал то же самое, что и я. Мы решили, что это не может быть Хэл. Она попыталась улыбнуться. «Он всегда был в безумие. Но он не стал бы пытаться взобраться на Шип-Рок в одиночку. Никто бы не стал. Это было бы безумием. На нем погибли два великих скалолаза, которые поднимались с командой опытных экспертов ».

Она остановилась. Прослушивание. Из окна доносился звук автомобильного двигателя. «Это было до того, как навахо запретили восхождение», - добавила она.

"Вы альпинист?"

«Когда я была моложе, - сказала она. "Когда Хэл выходил, Элдон начал учить его лазанию. Хэл и его кузен Джордж.

Иногда я шел вместе, и они меня учили ».

"Как насчет Шип Рока?" - спросил Чи. "Вы когда-нибудь лазили по нему?"

Она изучала его. «Племя запретило это давным-давно. Раньше я был достаточно большим, чтобы лазить на что угодно». Чи улыбнулся. «Но некоторые люди все же поднялись на нее. Насколько я слышал, довольно много людей. И на самом деле нет племенного постановления против этого.

Просто племя прекратило выдавать эти разрешения для «глухих земель». Вы знаете, чтобы позволить не-навахо право вторгаться ». Миссис Бридлав выглядела задумчивой. Из окна раздался звук хлопающей дверцы машины.

«Чтобы сделать это совершенно законным, вы должны были пойти к одному из местных жителей, у которых есть разрешение на выпас скота, подбегать к базе и попросить его дать вам разрешение находиться на земле», - добавил Чи. «Но большинство людей даже этого не делают. "Не беспокойтесь об этом". Миссис Бридлав обдумала это. Кивнул. «У нас всегда было разрешение. Однажды я поднялся на него. Это было ужасно. С Элдоном, Хэлом и Джорджем. Мне до сих пор снятся кошмары».

"О падении?"

Она вздрогнула. «Я там наверху осматриваюсь. Глядя на гору Юте в Колорадо и видя форму Кас-дель-Эко-Меса в Юте, Карризос в Аризоне и гору Тейлор, я испытываю ужасное чувство, что Корабельная скала становится все выше и выше, и тогда я знаю, что могу никогда не спускайся ". Она засмеялась." Я думаю, страх упасть. Или страх улететь и потеряться навсегда ».

«Я думаю, ты слышал, как мы это называем, - сказал Чи. - Це Битаи - Камень с крыльями». По легенде они прилетели