Падший человек

«На самом деле это говорит о том, что вы облажались. Во время поездки до Манкоса вы говорили со мной около четырех часов, и я все время слушал. Вы рассказали мне об этом Зорро, которого пытаетесь поймать - и я думаю, это он. Но вы совершенно забыли рассказать мне об этой ловушке, которую собирались устроить, чтобы мы могли координировать свои действия. Как ты мог забыть такое? Лицо «Финча» тоже немного покраснело из-за жара. Улыбка исчезла. Он уставился на Чи. Посмотрел на свои ботинки. Когда он поднял глаза, он усмехнулся.

«Туше! У меня есть дурная привычка недооценивать людей. Вы говорите, что та женщина-полицейский, с которой вы заметили, что столбы забора выкопаны. Я пропустил это. Тоже красивая женщина. Передайте ей мои поздравления, ладно. Скажите ей. в любое время, когда она захочет работать вместе со мной, она более чем приветствуется.

Чи кивнул и запустил двигатель.

«Подожди минутку», - сказал Финч, его улыбка выглядела немного более искренней. «Я не остановил тебя, чтобы начать спор. Интересно, смогу ли я заставить вас стать свидетелем чего-нибудь ».

Чи оставил мотор включенным. "Для чего?"

«Есть пять телят ангуса на откорме у Киртланда. Похоже, их заклеймили через мокрый рогожий мешок, как это делают умники, но они еще такие свежие, что даже не покрылись корками.

По счету купли-продажи нет отелившихся коров. Он утверждал, что продал их, что мы можем проверить. С другой стороны, парню по имени Брамлет не хватает пяти телят ангусской породы на арендованном пастбище. Я пойду посмотреть, нет ли там пяти отелившихся коров. Если есть, я вызываю откормочную площадку, и они приносят телят, я включаю свою видеокамеру и получаю запись, на которой мамы коровы здоровается со своими пропавшими телятами. Позволить им видеть и все такое.

"Так зачем я тебе нужен?"

«Это будут в основном присяжные навахо, а коровник - он навахо», - сказал Финч. «Будьте добры, чтобы на свидетельской скамье был полицейский навахо». Чи посмотрел на часы. К настоящему времени Тедди Бегайе будет в офисе, чтобы праздновать получение запрошенного отпуска, и Мануэлито будет обижаться на это. Слишком поздно для любых профилактических средств. Но он, в конце концов, испортил ловушку Финча. Кроме того, это дало бы ему еще час езды от офиса и кое-что положительное, чтобы сообщить капитану Ларго о проблеме кражи коров.

«Я пойду за тобой, - сказал Чи, - и если ты ускоришься, то получишь билет». Финч ускорился, но держал его в пределах зоны племенной полиции навахо. Он припарковался у забора на пастбище примерно в девять.

Здесь было низменность, пастбище, орошаемое канавой из реки Сан-Хуан, и на нем находилось около двухсот голов ангусов - молодых коров и их телят - урожай прошлой весны, но все еще кормящих. Чи припарковался, пока Финч взбирался на забор , цепляясь джинсами за колючую проволоку.

«Кажется, я уже видел мокрую», - крикнул он, указывая на стадо, которое теперь беспокойно удалялось. «Оставайся у своей машины».

Мокрая?

- подумал Чи. Его воспитывали овцы, а не коровы. Но «мокрый», должно быть, это то, что вы назвали коровой с болезненно полным выменем. Корова, у которой отсутствовал кормящий теленок. Финч был прав насчет коровьих воспоминаний. Их воспоминания связывали пеших людей Они разбегались прочь от Финча. Итак, вопрос был в том, как Финч собирался найти пять таких коров в этом стаде и знать, что он не пересчитал одну и ту же корову пять раз?

Финч выбрал место, свободное от коровьего навоза, упал на колени и перевернулся на спину. Он скрестил руки под головой и лежал неподвижно. Коровы, испуганно отпрянувшие от него, перестали нервничать. Они уставились на Финча.

Он зевнул и устроился поудобнее. Телка с вытянутыми вперед головой и ушами сделала осторожный шаг к нему. Остальные последовали за ними, выставив носы вперед и уши. Первыми были телята, не помнящие клейма, которое бы их сдерживало. К одиннадцати минутам девятого Финч был окружен стадом ангусов, нюхал и смотрел.

Что касается Финча, то двигалась только его голова, и он осмотривал вымя. Он поднялся, создавая панику, и пошел через разбегающееся стадо, уже набирая номер своего портативного телефона, разговаривая в него, когда он перелезал через забор. Он закрыл ее и подошел к окну Чи.

«Пять мокрых, - сказал он. «Они» собираются вывести телят прямо сейчас. Я собираюсь записать это на видео, но это поможет, если вы останетесь рядом, чтобы дать показания. Вы знаете, скажите присяжным, что телята подбежали к своим мамам и начали кормиться грудями, а их мамы позволили им сделать это."

«Это было чертовски умно, - сказал Чи.

«Я говорил вам о любопытстве коров», - сказал Финч. «Они» боятся вставшего человека. Лягте, и они говорят: «Что, черт возьми, здесь происходит?» - и заходите посмотреть ». Он стряхнул джинсы. «Недостатком является то, что вас, вероятно, будете полностью покрывать навоз».

«Ну, это намного быстрее, чем гоняться за ними по пастбищу, пытаясь разглядеть» Финч наслаждался этим одобрением.