Ответ:
В отряде № 731 я работал в качестве жандарма в жандармской группе при отряде с марта 1940 года, в течение одного года. Функции мои заключались в оперативном обслуживании работников отряда. Кроме этого, в мои обязанности входило конвоирование заключенных, направляемых из Харбина в отряд № 731. Этих заключенных в отряде называли «бревнами» и использовали для опытов.Вопрос:
В какое время суток происходила доставка арестованных в отряд?Ответ:
Главным образом, ночью. Получив этих заключенных, мы сажали их на конвойную машину и направлялись на ст. Пинфань, в расположение отряда № 731.Вопрос:
Вы заглядывали вовнутрь камер, когда осматривали помещение тюрьмы?Ответ:
В камеры я не заходил, но видел через смотровые окошки.Вопрос:
Какой национальности были люди, содержавшиеся в тюрьме?Ответ:
Эго были главным образом китайцы, но были среди них и русские, и среди китайцев было пять женщин.Вопрос:
Следовательно, в тюрьме отряда Исии содержались и женщины?Ответ:
Так точно. Я забыл сказать, что однажды мне пришлось конвоировать с Харбинского вокзала одну женщину. А также и то, что тюрьма была двухэтажной.Вопрос:
Вы лично видели опыты над живыми людьми?Ответ:
Да, видел. Опыты над живыми людьми я впервые видел в декабре 1940 года. Мне показал эти опыты работник 1-го отдела научный сотрудник Иосимура. Эти опыты производились в тюремной лаборатории. Когда я зашел в лабораторию тюрьмы, там на длинной скамейке сидели пять подопытных китайцев, у двоих из этих китайцев совсем не было пальцев, руки у них были черные, а у троих — виднелись кости. Пальцы хотя и были, но оставались одни кости. Как я узнал со слов Иосимуры, это получилось у них в результате опытов по обмораживанию.Вопрос:
Что вам известно о судьбе людей, которые попадали в тюрьму отряда?Ответ:
Люди, однажды попавшие в эту тюрьму, оттуда не возвращались.Вопрос:
Вам за время вашей работы в отряде известен случай освобождения хотя бы одного человека из внутренней тюрьмы отряда Исии?Ответ:
Мне такие случаи неизвестны.Вопрос:
Значит, все попавшие в тюрьму — и мужчины и женщины — должны были погибнуть?Ответ:
Так точно.«Люди, которые оказали сопротивление экспериментаторам, были расстреляны»(Из допроса свидетеля Хотты)
Вопрос:
В отряде № 731 вы служили в интендантской части?Ответ:
Так точно.Вопрос:
Вам известно, для каких целей служил полигон отряда № 731, находившийся близ станции Аньда?Ответ:
Этот полигон предназначался для экспериментов, направленных к подготовке бактериологической войны.Вопрос:
Над кем производились бактериологические эксперименты?Ответ:
Мне известно о том, что для этих экспериментов использовались заключенные, содержавшиеся во внутренней тюрьме отряда № 731.Вопрос:
Откуда доставлялись в отряд № 731 люди, предназначенные для опытов?Ответ:
Как мне известно, эти люди доставлялись органами японских военных миссий и жандармерии, кроме того в тюрьму доставлялись люди из числа китайских военнопленных. Осматривая одно складское помещение, я обнаружил железные щиты и спросил вольнонаемного Томидзуку, для чего используются эти щиты. Он ответил, что хотя они и не являются предметами интендантского снабжения, но находятся на складе и используются для опытов над живыми людьми, при этом их надевают на грудь и спину подопытных людей, для того чтобы предохранить их от ранений. Затем вольнонаемный Томидзука показал мне кипу одеял и попросил при этом по возможности списать эти одеяла как непригодные к употреблению. Этих одеял было общим количеством до 80 штук. На них была видна запекшаяся кровь. Эти одеяла были сильно изорваны. На мой вопрос, почему это так, он сказал, что эти одеяла также используются для предохранения туловища подопытных людей во время проводившихся над ними экспериментов. Я не смогу точно описать все изменения в работе отряда, которые произошли после возвращения генерала Исии на пост начальника отряда № 731. Однако после его прибытия в отряд он стал часто говорить нам о важных задачах, стоящих перед отрядом № 731. Он говорил, что в период с июня до сентября 1945 года будет война против Советского Союза и что нужно к этой войне — как он сказал, решающей войне — усиленно готовиться. Мне далее известно, что были активизированы работы по выращиванию грызунов.Вопрос:
Скажите, проводились ли в отряде № 731 над живыми людьми опыты, непосредственно не связанные с бактериологией?