— У нас книги только на русском языке, — сказала Тоня, невольно вкладывая в свои слова другое значение.
В желтом, сумрачном свете его лицо казалось спокойным. Он не выдал себя ни одним движением. Взгляд его темных, чуть выпуклых глаз был устремлен куда-то поверх ее головы и не выражал ничего, кроме усталости. Неужели она ошиблась?
— Жалко, — проговорил он. — А скажите, как вас зовут? Или это секрет?..
— Тоня!
— Тоня?! Это хорошее русское имя!.. Когда-нибудь я так назову свою дочку!.. — Он улыбнулся. — Теперь вы видите, я не думаю больше о смерти!.. При вас я могу о ней не думать! Вы были так добры!
— Ну, я должна идти! — сказала она.
— Вы еще придете?
— Приду.
— Приходите сегодня, — попросил он как-то по-мальчишески, словно перед ним стояла знакомая девушка и он договаривается с ней о свидании. — Вы можете прийти?..
— Не знаю, — сказала Тоня. — Если не будет других дел — приду. У меня еще пятеро раненых.
— И все такие, как я?
— Нет, это наши!
— Понимаю, — сказал он и с улыбкой махнул рукой, — постараюсь заснуть! Как вы думаете, — остановил он ее, когда, взвалив на плечо сумку, она направилась к дверям, — меня сегодня уже не будут допрашивать?
Она только пожала плечами и вышла, прикрыв за собой дверь.
Какой темный, промозглый вечер! Резкий ветер ударил ей в лицо, и она ощутила на щеках колючие холодные капли дождя. Во мраке маячила фигура часового.
— Круглов! — окликнула она.
— Круглов сменился, — ответил из темноты густой, приглушенный бас. — Уже полчаса будет… А вы не знаете, сколько времени?..
— Так если ты полчаса как заступил, значит на полчаса больше!
— А может, и больше, — проговорил часовой, подходя, — на посту-то время, как резина, тянется!..
Ему, очевидно, хотелось поговорить, но Тоня торопилась. Она быстро сбежала с крыльца и увязла по щиколотку в чавкающей грязи — пошла к калитке. Что может за какие-нибудь два часа наделать дождь! Только что было сухо, а теперь ноги приклеиваются к земле.
И Тоня подумала, что это ведь первый весенний дождь. В Москве он пройдет, может быть, в конце апреля, а возможно и в середине мая, а здесь весна ранняя…
Впрочем, она торопилась. Она уже минут на сорок опаздывала к Савицкому. Что она скажет ему? Как будто ничего ценного нет. А история с лампой?..
— Тоня!
Она перепрыгнула через лужу и остановилась. Егоров выдвинулся из-за дерева, мимо которого она только что пробежала.
— Ты что тут делаешь? — спросила она, хотя сразу поняла, что вопрос этот могла и не задавать.
На плечи Егорова была надета плащ-палатка, он тут же скинул ее с себя и набросил на плечи Топи. Она затылком ощутила грубую влажную ткань.
— Ну, поговорила? — хмуро спросил он. — С этим…
— Поговорила!
Он шел рядом, широкими шагами переступая через те лужи, которые она перепрыгивала.
— Ну и что? — Он словно не слышал ноток вызова в ее ответе.
— Вот иду к Савицкому! И все ему доложу!..
Он ни о чем ее больше не спросил, просто шел рядом и молчал. Она вдруг взяла его ладонь в свою:
— Замерз совсем, дурень!..
Егоров только шумно перевел дыхание. Они уже подходили к хатке разведотдела, Тоня выпустила его руку.
— Иди домой! Как освобожусь, загляну! — и быстро свернула на дорожку.
Однако Савицкого не было. Ординарец, худощавый, шустрый паренек, сказал ей, что полковник у командующего, а ей приказано, как явится, обождать.
Тоня присела на скамейку перед печкой. Яркий электрический свет от стучавшего за стеной движка заливал хату, на стенках которой еще сохранились выцветшие фотографии хозяев; их было до десятка в каждой из двух рамок, висевших рядом с окном, очевидно, все родня: от деда, участника русско-японской войны, и до того солдата, который мерзнет где-нибудь на севере в карельских лесах вот он совсем мальчишкой снят местным фотографом с гармошкой в руках. Руки держат гармонь скованно, а светлые глаза таращатся в объектив. Очень старался парень помочь фотографу, чтобы у того лучше получилось.
Впрочем, кроме печи, темных стен и вот этих фотографий, чудом уцелевших, в хате ничто не напоминает о прошлой жизни.
Посреди комнаты стоит походный стол на тонких ножках, на нем грудой лежат документы, а на самом краю телефоны в желтых кожухах; в углу, покрытый зеленой краской, примостился немецкий несгораемый ящик. Ну и кряхтят солдаты, когда грузят его на машину при переездах!
Только сейчас, глядя в синеватые огоньки пламени, Тоня почувствовала облегчение. Она словно вернулась из мира тоски и безнадежности в мир света и больших дел, где она очень нужна.
Она быстро скинула плащ-палатку, на мгновение задержав ее в руках. Пожалела, что не вернула ее Лене, он так и пошел под дождем. Потом стала кочергой шуровать в печке, разбивая пылающие головни, от которых при каждом ударе летели снопы искр. И не заметила, как за ее спиной появился Савицкий.
— Люблю тепло, — сказал он, скинув шинель, присел на скамейку рядом с Тоней. — Сиди!.. Сиди!.. — удержал он ее, так как она тут же вскочила. — Погрейся… Ну, как там?.. Какие разведданные?.. — Он улыбнулся.
Тоня смотрела на его длинные пальцы, которые тянулись к огню, они были очень красивы, и вдруг спросила: