Приведя отрывки из древнего свидетельства, Ю. В. Росциус пишет: "...перед нами - заслуживающий доверия документ, странным языком повествующий о загадочном явлении. Причудливые его слова несколько заслоняют смысл. Суть изложенного в современной передаче выглядела бы так: 15 августа 1663 года между 10 и 12 часами дня местного времени послышался сильный шум и с севера из ясного неба появился громадный пламенеющий объект диаметром не менее 40 метров (то есть высотой с двенадцатиэтажный дом!), который, двигаясь в южном направлении, стал скользить над поверхностью Робозера. Из передней части объекта исходили два огненных луча, а по бокам исторгался сизый дым. Пройдя некоторое расстояние над озером, тело исчезло при невыясненных обстоятельствах. Однако через малое время оно снова появилось примерно в полукилометре на юго-западе от того места, где исчезло впервые. Второе его появление также через некоторое время закончилось уменьшением яркости свечения и исчезновением. Еще через некоторое - малое - время то же раскаленное тело, ставшее как бы еще больше, ярче, страшнее, появилось на полкилометра западнее, а затем, померкнув, исчезло. Общее время пребывания странного тела над озером - около полутора часов. Размеры озера невелики примерно 2 километра в длину и около километра в ширину. Во время появления этого тела ехали по озеру в лодке крестьяне, которые попытались к нему приблизиться. Попытка не увенчалась успехом, вблизи тела было невыносимо жарко. Свет от тела был столь ярок, что видно было расположенное на глубине около 8 метров дно озера и расплывавшуюся в стороны от огня рыбу. Там, где огонь при своем движении опалял воду, на ее поверхности появилась бурая, похожая на ржавчину, пленка, которую позже разнесло ветром. Что же это было за явление? Его можно было принять за мираж. Но тогда остаются необъяснимыми шум при появлении тела, жар, который почувствовали люди в лодке, повеление рыб, появление рыжеватой пленки. Быть может, это случай массовой галлюцинации? Но явление наблюдали две группы людей, разделенные расстоянием в несколько сотен метров. Показания очевидцев из разных групп взаимно согласованы и дополняют друг друга рядом подробностей, в полном соответствии с положением наблюдателей. С паперти видели явление в целом, без детализации. Наблюдатели в лодке зафиксировали недоступные для стоящих на паперти детали". Далее Ю. В. Росциус рассматривает метеоритную гипотезу, которая не выдерживает никакой критики: "...а стоял-де тот огонь над Робозером над водою часа в полтора....". Многовато для метеорита, если он не имел автономной установки, подавлявшей гравитацию. Из сообщений видно также, что в отдельные моменты скорость тела была соизмерима со скоростью лодки, то есть порядка 4-6 км/час.
Не подходит и гипотеза о шаровой молнии. Стояла хорошая, солнечная погода, когда "от светла небеси, не из облаку, вышел огонь велик на Робозеро и шел на полдень, вдоль озера над водою". (Само собой разумеется, что процитированные несколько абзацев не дают представления о проделанном Ю. В. Росциусом обстоятельном анализе всех возможных гипотез.)
"Исчерпав, кажется, все мыслимые причины, от элементарных и доменных до экстравагантных и фантастических, - пишет в заключение Ю. В. Росциус, - мы должны констатировать невозможность полного отождествления описанного в документе впечатляющего явления неизвестными ныне. Что это было?" Учитывая все характеристики, приведенные Ивашкой Ржевским в письме "государю архимандриту Никите" и нескольким влиятельным старцам, ответ, на мой взгляд, однозначен - неопознанный летающий объект. Если есть обоснованные возражения - было бы очень интересно познакомиться с ними. В случае над Робозером "из передней части объекта исходили два огненных луча". Нет ли аналогичных наблюдений? Сколько угодно.
B ноябре 1928 года, например, над Милтоном (Северная Дакота, США) пролетел НЛО в форме перевернутой тарелки, освещая землю лучами. 1 января 1931 г. над Гобденом (Онтарио, Канада) пролетел объект, яз передней части которого исходил сильный свет, освещавший верхушки деревьев. НЛО стремительно развернулся и исчез.
8.3. Кто назвал "тарелки" "тарелками"?
Каким же образом удивительные объекты, способные творить чудеса в воздухе, получили наименование "тарелок"? Справедливость утверждения о том, что времена меняются и мы меняемся вместе с ними, довольно просто подтверждается в этом случае.
И действительно, если у Ливия идет речь о наблюдении над Арпией щита ("История Рима"), а Плиний упоминает пылающий щит, пересекший небо в 85 году н.э. ("Естественная история"), то с течением времени для людей, наблюдавших загадочные объекты в небе, оказался более близким прозаический образ тарелки.
Похоже, что здесь приоритет за Франческо Бардзини, астрономом и философом древнего города Флоренция. В выпущенном в 1676 году небольшом трактате с длинным названием "Краткое изложение событий, связанных с необычным источником света, показавшимся над всей Тосканой и во многих других местах Италии вечером 31 марта 1676 года".