Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том I полностью

Штайнер откашливался по меньшей мере минуту. Жилы на его шее и лбу вздулись, точно канаты; алый оттенок лица был заметен даже в полутьме. Он сходил постепенно, словно за время схватки голова детектива успела раскалиться, а теперь остывала.

- Вот ур-р-род! - опёршись на локти, Штайнер сплюнул кровь. - Я даже среагировать не успел.

Клауз подхватил блокнот. Затем подал ассистенту руку и помог сесть.

- Зря я тебя с ним одного оставил.

- Да ничего, заживёт. А вот пальто жалко, порвалось... Зачем вызывали-то?

- Как раз по поводу Фальстрёма и вызывали. Спецы нашли на трассе в миле отсюда чёрную Панамеру. Вокруг неё было полным-полно следов. Отпечатки двух пар обуви. Одна из них - Фроста.

- Ну и?.. - нахмурился Штайнер. – Это наверняка не всё.

- Ты прав: это только затравка. В багажнике они обнаружили инструменты со следами крови: ножовку и лопату. В бардачке валялся окровавленный нож с его же пальчиками. Точно такие же пальчики мы нашли на «Браунинге» в сарае. Спецы из дактилоскопического отдела сказали, что на нём имеются ещё чьи-то пальчики. Их им пока опознать не удалось, но они однозначно принадлежат не Фросту.

- Наверняка тому, кто задал этому гаду трёпку.

Клауз в сомнении повёл подбородком:

- Или подельнику. Возможно, между ними возник конфликт.

- Не исключено... Но ближе к сути: отыскали вы этого загадочного спутника?

- Пока нет. Криминалисты нашли рядом с сараем свежие следы, но они ведут вглубь леса, а затем попросту обрываются. Либо этот таинственный ковбой умеет прыгать с дерева на дерево, как белка-летяга, либо...

Какое-то время детективы просто молчали, но взгляды их, затуманенные и неподвижные, ясно дали понять: ни с чем подобным они ранее не сталкивались.

- Дьявольщина какая-то... - Штайнер достал сигареты, но пачка оказалась смятой. Печально вздохнув, детектив вернул её в карман и обернулся к напарнику. – Есть закурить?

- Вот, угощайся... - Клауз протянул ему папиросу. Попутно поднимая с пола камеру, он спросил: - Почему Фрост напал на тебя? Он вполне мог отвертеться. Ты настолько задолбал его своим нытьём?

- Да его словно бесы попутали! Я продолжал допрос, а он ни с того ни с сего начал мне что-то про смерть втирать. Про то, что все те люди в избе сами умоляли его о смерти. Видимо, у него совсем крыша поехала... Сатанист недоделанный!.. А потом он накинулся на меня. Кричал, что нам ни за что не прикончить его... Кстати, надо будет проверить версию заказных убийств – он постоянно упоминал какое-то стороннее лицо. Твердил, что его кто-то оберегает. Может даже тот, с кем они тут повздорили. Или тот, кто спасателей вызвал... Чёрт ногу сломит - мистика. Надеюсь, это дело отдадут спецам из соседнего отдела: лично мне не охота с такой рыбой возиться.

- Оккультные мотивы в моей практике - это что-то новенькое, - подметил Клауз.

- Ему ввалят сполна. Единственное, что может спасти его от смертной казни или заморозки - заделаться невменяемым.

- Так и есть: наш психиатр ссылается на активно прогрессирующее психическое расстройство. Фрост не осознаёт фактический характер своих действий.

- И куда его теперь?

- Фальстрёма ждёт путь в один конец – психопатам типа него самое место в «Союзе», на дне. Столько людей погибло... - Клауз заглянул в объектив; лицо его, тусклое, небритое, так и выражало желание как можно скорее зарыться в шерстяное одеяло и выспаться. - По домам?

- Жду не дождусь, - коротко ответил Штайнер.

Видеозапись закончилась.


* * *


Давид откинулся на спинку кресла, и по мере того, как увиденное доходило до него во всей своей полноте, его настроение, ещё совсем недавно успевшее подняться, снова опускалось. Он крутанулся и одарил Кимико печальным взором:

- Теперь всё встало на свои места. Этот типок попрощался с рассудком давным-давно. Всё бы ничего, но проблема начинает попахивать чем-то потусторонним.

- Он банальный шизофреник, - бросила та в ответ.

- Гм... В одном он всё-таки был прав, этот долбанный Фрост: пока мы его не прикончим, выйти он нам точно не даст. Придётся снова руки марать. Я однозначно «за», да только как добраться до него? Засел там, как змеюка в норе, и плюётся ядом. Терпеть таких не могу.

Кимико прошлась вдоль стены и присела на блок охлаждения. Взгляд её рассеянно блуждал по полу. Мариус ухмыльнулся: он уже предвкушал, как его спутница придумает гениальный план по устранению надоедливого норвежца. Он даже понадеялся на то, что она предложит ему лично расправиться с Фростом - ему так хотелось побыть нужным.

- Так что делать будем, красотка? Есть идеи?

- Мы находимся на третьем уровне. Вентиляционные шахты в их классическом понимании здесь отсутствуют. Тоннели коммуникаций заменены компактными шинопроводами. Единственный возможный путь к эвакуационным капсулам - через напичканный электроразрядниками коридор.

Мариус встал и подошёл к дверному проему. Выглянув наружу, он кисло поморщился:

- Малышка, ты же умница. Мы в глубокой заднице, сейчас твои познания - наша единственная надежда. Неужто ты не сможешь отрубить эти токовые убивалки?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер